Ass.ww. Uda Prof. Perry di Surabaya
dan sanak Prof. Suryadi di Leiden,
Maaf talambek ambo merespon tentang topik iko. Sabananyo alah lupo jo nan ma
nyo tumbuhan "Pancaringek" iko?, walaupun ado pantun tuo nan babunyi
Pancaringek tumbuah di Paga
Diambiak urang ka Ambalau
Ketek Banamo Gadang Bagala
Baitu Adaik Di Minangkabau
kalau memang sesuai dengan Foto yang kanda Perry kirimkan , tidak salah lagi
bahwa jenis tersebut adalah Rubus mollucanus L. (fam.Rosaceae).
Seluruh informasi yang dikirimkan oleh Uda Perry sudah benar sekali, ambo hanya
ingin menambahkan sedikit informasi tambahan ttg tumbuhan tsb.
Rubus mollucanus L (Rosaceae), synonim : Rubus glomeratus Blume.
nama lain : "Hereus" (Sunda), "berete" (Jawa), "kerembang ne langkow"
(Minahasa), "akar kapur" (malaysia), "auiteteya" (PNG), fapa (Propinsi Morobe),
" sapinit (Filipina), "dum molluca" ( Vietnam), " blackberry, rasberry"
(Inggeris), "framboise" (Perancis).
Manfaat dan Kegunaan :
Di Malaysia; akar digunakan sebagai obat disentry dan gangguan internal
lainnya. Di Indonesia, sap (getah) dari daun atau batang sdigunakan sebagai
obat sakit mata. Di dataran tinggi Papua New Guinea, daun di"lalab" dan dimakan
menggunakan garam tradisional. Di Propinsi Morobe (Papua) getah dari batang
obat untuk penderita diare atau disentry. Di Thailand akar dan daun digunakan
sebagai obat batuk (Sumber : van Valkenburg and N. Bunyapraphatsara, 2002.
Plant resource of South east Asia No 12 (2). Medicinal and Poisonous plants 2.
Bogor Indonesia ).
Buah yang masak berwarna merah dapat dimakan, rasanya seperti Berry, manis
keasam-asaman.
dalam buku Rhumpius (salah satu botanist) yang mendirikan Herbarium Amboinensis
(thn 1800--an) bahwa: daun muda dari tumbuhan Rubus mollucanus bersifat
adstringensia (Bel : sementrekkend) dan digunakan sebagai anti sariawan mulu
(Bel : mondspruw), kalau dikunyah dengan pinang merupakan oabat batuk yang baik.
Wassalam
R.Pitopang-Palu, 45 thn
--- Pada Rab, 30/12/09, R. Y. Perry Burhan <pbur...@gmail.com> menulis:
Dari: R. Y. Perry Burhan <pbur...@gmail.com>
Judul: Re: [...@ntau-net] pancaringek
Kepada: rantaunet@googlegroups.com
Tanggal: Rabu, 30 Desember, 2009, 7:19 AM
Sanak Suryadi,
Kalau indak salah namo ilmiahnyo (Latin) adolah Rubus moluccanus termasuk
keluarga Rosaceae, namun setelah ambo cubo mancaliak potereknyo di arsip mak
gogel, jiko ambo kana-kana bantuaknyo wakatu ngenek dulu di kampuang, tampaknyo
spesies ko babarapo varian. Barangkali dinda Prof. Ramadhanil Pitopang labiah
kompeten soal taksonomi tumbuhan ko.
Deskripsi tumbuhan ko :
Description: "Rubus moluccanus has a simple leaf and is a
scrambling shrub reaching 2 to 3 m high. The stems and leaves are armed with
medium sized spines. The leaves are large and lobed and the upper surface
hairy. The leaf has a crinkled surface and the underside is white.
The flowers are white and borne in clusters. The berries are about 1 cm across.
They are red and with little flavor." (Ecoport).
"Tall scrambling shrub or climber; stems clothed with short rusty or white
woolly hairs, armed with numerous prickles. Leaf blades simple, broadly
cordate-ovate, usually 3- or 5-lobed, 3-20 cm x 2.5-18 cm, glabrous or sparsely
hairy above, densely white or rusty hairy below. Flowers pinkish-red in
irregular panicles in upper axils. Aggregate fruits red, ca 1.2 cm diameter"
(Stanley and Ross, 1983; vol. 1, p. 233).
Habitat/ecology: A spiny, high-climbing brier. Favors wet lowland areas. In
Fiji, "sometimes locally abundant from near sea level to an elevation of 1,100
m, on forest edges or in secondary forest or thickets" (Smith, 1985; pp.
39-40).
Propagation: Bird-dispersed fruits.Native range: Himalayas through Malaysia
to Australia, Solomon Islands, New Caledonia and Fiji. Smith (1985; pp. 39-40)
says that var. austropacificus van Royen is indigenous to the Caroline Islands,
New Britain [Vanuatu], the Solomon Islands, northern Australia, New Caledonia
and Fiji. Fosberg, Sachet & Oliver (1979; p. 89) list it as a native on Kosrae.
itu samantaro info dari ambo, potereknyo ambo lampirkan, tapi ndak tau lai ko
buliah dek admin malewakannyo.
sakitu dulu,salam dari rantau surabayaperry burhan imam sati
2009/12/26 Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id>
Dunsanak di lapau,
Ado nan tahu di tanaman nan banamo PANCARINGEK? Kalau manuruik satu pantun,
tumbuah e di tampek nan baraia.
Pacaringek di tapi aia
Lah mati mako babuah
Ingek2 Tuan balayia
Luik sati rantau batuah
Wassalam,
Suryadi
Buat sendiri desain eksklusif Messenger Pingbox Anda sekarang!
Membuat tempat chat pribadi di blog Anda sekarang sangatlah mudah
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: rantaunet-unsubscr...@googlegroups.com
Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
--
R. Y. Perry Burhan
Laboratorium Geokimia Organik
Institut Teknologi Sepuluh Nopember Surabaya
Kampus ITS Keputih
Surabaya 60111
Tel. +62 31 594 33 53
Faks. + 62 31 592 83 14
Tel. portatif +62 816 54 12 100
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
Nikmati chatting lebih sering di blog dan situs web. Gunakan Wizard
Pembuat Pingbox Online. http://id.messenger.yahoo.com/pingbox/
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
