Mak Tan Ameh
Kl di kami 'pusaran air' namonyo 'aie bapelong' kl dak salah. Lah lamo bana dak mandanga kecek nyo. Bapelong = bagulung. Istilah bapelong ado pulo di gaya sikek rambuik. Rambuik nan panjang di muko tu 'dipelongkan' ka balakang. Sampai2 ado dulu kakek2 nan bagala "Basin Pelong". Untuak kato 'pusek' jo 'pusar' ko takana lo dek kito istilah 'pusa-pusa' Pusa-pusa ko = pusek rambuik di kapalo, di kuduak, ado juo di kaniang/dahi Pusa-pusa ko kl dak salah dlm bhs Indonesianyo 'PUSAR' juo Sakito saketek info, mak Wasalam mm ________________________________ From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantau...@googlegroups.com] On Behalf Of Tasril Moeis Sent: Wednesday, March 03, 2010 3:52 PM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: [...@ntau-net] PRRI - Tentang Pusek Nampak no pusar ko babedo jo pusat dalam bahasa Indonesia. 1. Pusar - pusaran air. indak bisa jadi puat air 2. Pusar - tali pusar, rasono indak ado tali pusat dalam bahasa Indonesia. Kalau nan nomor 2 dalam bahaso Minang kan Pusek, kalau nan nomor 1 apo ado pusekan aia ndak eh Tan Ameh -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
