Ambo mepertegas sajo Jaanlo sampai lupo pulo manulih MINANGNYO nati tingga KABAU sajo. Atau jaan sampai salah tulih MINANG = KABAU labiah babahayo pulo nan iko. Mohon maaf Jaan dimasuekan pulo dalam hati ambo bagarah ha....ha.ha.ha..tasingguang pulo urang minang dek ambo. Wass.ww Darius Nurdin
________________________________ Dari: Idris Ismail Talu <idrist...@gmail.com> Kepada: rantaunet@googlegroups.com Terkirim: Rab, 21 April, 2010 12:52:25 Judul: Re: BIASOKANLAH MANULIH MINANGKABAU, IJAN DITULIH JUO MINANG KABAU. MALU AWAK....!!!!====>Re: [...@ntau-net] Minangkabau atau Minang Kabau Wa'alaikumussalam sanak Noveri dari Korea, Sanang hati ambo mancaliek tulisan sanak, walau pun melalui media internet, aturan ejaan tatap dipaliharo. Pandapek ambo, kesalahan aturan bahasa, kalau dibiasokan, akan mendarah-dagiang - akan berterusan salahnya. Contohnya, kata sendi "di" yang acok kito salah caro panulisan - jaleh sanak hati-hati manulihkannya. Tarimo kasih. Idris Talu 2010/4/21 noveri maulana <djoemal...@yahoo.com> Assalamu'alikum Mamak MM jo uda-uni sarato dunsanak nan di palanta... > >batua bana apo nan Mamak sampaikan Mak. Hal itu juo nan acok disuok an oleh >dosen ambo di kampus. ambo nan juo maambiak jurusan jurnalistik yo sabana >dituntuik untuak tunduak ka aturan kaedah Bahasa Indonesia tu. bahkan, ndak >hanyo itu Mak, salain mancaliak aturan BI, juodipaga dek aturan bahasa >jurnalistiknyo. tarimo kasih ateh penjelasan Mamak, kadang-kadang, hal iko juo >nan acok jadi pertanyaan di ambo di palanta ko. Namun, dek masih mudo matah, >yo ambo masih banyak mancaliak jo mampalajari. kadang2 ambo jadi maklum sajo >mungkin samaso saisuak mamak2 jo bapak dulu memang menggunakan aturan bahaso >nan bak itu. Banyak maaf, > >wassalam, > >Noveri - 22 - Korea. > > > > ________________________________ Dari: muchwardi muchtar <muchwa...@yahoo.com> >Kepada: rantaunet@googlegroups.com >Terkirim: Rab, 21 April, 2010 13:25:54 >Judul: BIASOKANLAH MANULIH MINANGKABAU, IJAN DITULIH JUO MINANG KABAU. MALU >AWAK....!!!!====>Re: [...@ntau-net] Minangkabau atau Minang Kabau > > > >Sanak Dutamardin Umar dan komunitas r...@antaunet lainnyo di jagad raya. > >Iko sabananyo masalah nan alah lamo dibakukan dek ahli-ahli bahaso di nagari >awak, Lembaga Pengembangan & Pembinaan Bahasa Indonesia, Kementrian Diknas RI >(d/h Depdikbud RI, d/h Depdiknas RI), nan tempo hari paranah dijago dek Anton >Moeliono, JS.Badudu, Lukman Hakim, dll dst). >> >Pado dasarnyo, saluruah kato dalam bahaso indonesia nan barasa dari duo kato, >tarutamo manyangkuik namo nagari, tampaik atau daerah HARUS DIBUEK MANJADI >SATU KATO. Sabagai contoh, a.l : > >Banjar Masin ditulih Banjarmasin >Balik Papaan ditulih Balikpapan >Jati Negara ditulih Jatinegara >Bukit Tinggi ditulih Bukittinggi >Banda Aceh ditulih Bandaaceh >Jaya Pura ditulih Jayapura > >Karano itu, saluruah manusia Indonesia nan ingin dikatokan pandai dan bijak >babahaso indonesia, sangat diperlukan kecerdasan dan kejeliannya dalam >ber-Bahasa Indoensia yang baik dan benar. (Dengan kato lain, ijan karengkang >juo manulih Pulogadung manjadi Pulo Gadung, Padangpanjang manjadi Padang >Panjang. Iko salah gadang, Sanak!!!) > >Dampak dari KETENTUAN MUTLAK DALAM "BUKU EJAAN YANG DISEMPURNAKAN" (1977) ini, >mako Sanak nan ingin dikatokan urang nan bijak dan cerdas berbahasa indonesia, >harus patuah dan tertib maikuti KETENTUAN BERBAHASA INDONESIA YANG BAIK DAN >BENAR tu. > >Jadi, untuak bisuak-bisuak dan sataruihnyo, sangaik rancak Sanakmbo nan suko >manulih dalam Bahasa Indonesia yang baik dan benar untuak mambiasokan mamakai >kaidah di ateh, yaitu manulih ; > >Padang Panjang menjadi Padangpanjang >>Lubuak Sikapiang menjadi Lubuaksikaping >Lubuk Basung menjadi Lubukbasung >Muara Enim menjadi Muaraenim >Tanjung Santan menjadi Tanjungsantan >Minang Kabau menjadi Minangkabau. >Pondok Gede menjadi Pondokgede. > >Dulu, katiko ambo sabana basitungkin di dunia tulih manulih (era >1970an-1980-an) panah mananyokan lansuang ka Pak Lukman Hakim (alm), baa >sampai baitu bana kaidah BI yang baik dan benar tu diberlakukan ka kami urang >indonesia ko?. >>Jawaban baliau cukuik tageh dan mencerdaskan. > >1) Untuk dapat membedakan mana yang nama (kata) tempat dan mana pula yang nama >menjadi kata keterangan. > >2)Contoh : a=>Ajo Manih anak Padangpanjang mambaok padang panjang untuak >>manaruko parak di balakang. > >atau, b=>Si Wardi tingga di Pondokgede untuak mengisi maso pansiunnyo, >kini sedang mambuek pondok gede (dangau gadang) untuk dikontrakan ka Si Padang >nan mularaik. > >Saran ambo, kapado Sanak nan ragu dalam manulih, apokoh kato-kato dalam Bahasa >Indenesia nan dipakainyo adakaH BAIK dan BENAR, ado rancanknyo acok-acoklah >manyigi masalah KATA DALAM BAHASA INDONESIA ka web di bawah ko : >http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/ > >Mudah-2an panjalehan nan ambo buek ala ruok di palanta ko dapek dimangarati >Sanakmbo kasadonyo. Labiah kurang, mohon maaf. Maklum untuak manulih ko ambo >indak mancaliek/ mambaok literatur nan ado, cuma manulih berdasarkan ingatan >mamori samato-mato. > >Salam.............................., >mm*** >(sadang "di jalan" jauah dari kelengkapan manusia madani) > > >-- > >. >Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat >lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet >http://groups.google.com/group/RantauNet/~ >>=========================================================== >UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: >- DILARANG: >1. Email besar dari 200KB; >2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; >>3. One Liner. >- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: >http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet >>- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting >- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply >- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama >=========================================================== >>Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan >>keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe > -- Idris Talu http://idristalu.blogspot.com/ http://www.flickr.com/photos/ganbatte/ http://www.west-sumatra.com/ -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
