Running RB-DOS and RB-Win applications against the same database have some
problems for international users.
ASCII (used by RBDOS) and ANSI (used by RBWin) display and store different
extended ASCII-Codes (characters 128 - 255) for identical character. Example
RBWin will store � as character 196, RBDOS as character 142.

Workaround
---------------
The text has to be converted and stored in a different column or table. 
The convert-utilities base mostly on files (also word processors are able to
do that).

Inquiries
-----------
It would be helpful to have build-in functions in R:Base:
 ANSI() to convert from ASCII to ANSI 
 ASCI() to convert from ANSI to ASCII
There is an additional problem, using Chinese characters: They use two-word
characters.

History
---------
Status October: Discussion with Wayne Erickson. He's agree to support a
solution with build-in functions.
Status November 9: Razzak reports, that the functions ANSI() and ASCII()
should be available with upcoming R:Base 7.5.

Many thanks to the R:Base Team!

Best Regards
Adrian H�ssy

Reply via email to