Thanks, Patrick! Of course, adultorum, of the adults...Gaudeamus igitur, juvenes dum ,<sumus>...
On Thu, Jul 28, 2011 at 7:28 PM, PATRICK MOORE <bertin...@gmail.com> wrote: > That means "We are all adulterers here." > > OK, seriously: "Hic adulti omnes sumus" would be my guess. "Adultus -a > -um; second conjugation; plural nomintative masculine Adulti -- sorry, > you have to choose either M or F or Neuter. "Sumus" -- second person > plural present indicative. > > Adultorum means "of the adults." > > Patrick "very, nay, painfully aware that classical Latin lends itself > to scurrility and obscenity far exceeding the invective poverty of > English" Moore > > On Thu, Jul 28, 2011 at 7:11 PM, Bill Gibson <bill.bgib...@gmail.com> > wrote: > > I want to say something like We Are All Adults Here. My 8th grade latin > > class and Google Translate gives me "Hic Nos Adultorum Sunt". Any > > suggestions? > > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > "RBW Owners Bunch" group. > > To view this discussion on the web visit > > https://groups.google.com/d/msg/rbw-owners-bunch/-/V00_kQFkuMYJ. > > To post to this group, send email to rbw-owners-bunch@googlegroups.com. > > To unsubscribe from this group, send email to > > rbw-owners-bunch+unsubscr...@googlegroups.com. > > For more options, visit this group at > > http://groups.google.com/group/rbw-owners-bunch?hl=en. > > > > > > -- > Patrick Moore > Albuquerque, NM > For professional resumes, contact > Patrick Moore, ACRW > patrickmo...@resumespecialties.com > > A billion stars go spinning through the night > Blazing high above your head; > But in you is the Presence that will be > When all the stars are dead. > (Rilke, Buddha in Glory) > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "RBW Owners Bunch" group. > To post to this group, send email to rbw-owners-bunch@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > rbw-owners-bunch+unsubscr...@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/rbw-owners-bunch?hl=en. > > -- Bill Gibson Tempe, Arizona, USA -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "RBW Owners Bunch" group. To post to this group, send email to rbw-owners-bunch@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to rbw-owners-bunch+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/rbw-owners-bunch?hl=en.
