Sivakara SURVIVAL KIT filmu programma pieversas imigrantiem - izdzivotajiem
dazadu valstu birokratijas dzunglos! Seansu papildinas Aijas Lulles (LU) un
Ivetas Kesanes (BSZI) komentars par Latvijas situaciju.
19:30 Kino Riga
***Nekas nav tads ka dzive, bet dzive pati nav nekas
Brigita Kustere & Moise Merlins Mabuna, 2002/2003, 24'
Patveruma ludzeju nometne Cerbsta, Vacijas nomale. Stasti par monotono
ikdienu nometne, par ikdienas rasismu, noslegto vidi arpus pilsetas un sados
piespiedu apstaklos radusos draudzibu un izredzu trukumu mijas ar pardomam
par to, ka si pieredze iecelotajus faktiski padara par begliem un
ieslodzitajiem:
***Bez papiriem
Tana Ostojica & Deivids Rics, 2004, 14'
Sarunas ar nelegalajiem imigrantiem viena no lielakajiem deportacijas
cietumiem Vacija - Berlines Kepenikas cietuma. Intervijas atklaj atskiribas
starp ieslodzitajiem, kas apzimeti ar "Sans Papiers" (bez papiriem) un
ieskice dzives apstaklus nonakot birokratijas kontroles strukturu aprite.
***Paskaidrojosas detalas
Laura Horeli & Gerhards Fridls, 2009, 25'
Slavica, serbu izcelsmes istabene kada Lasvegasas viesnica tikko zaudejusi
darbu un saja krizes situacija serbu-horvatu valoda stasta par pardzivojumu.
Anglu valodas tulka stasta atseviskas detalas tiek papildinatas vai pazud.
.. REZONE http://re-lab.lv/rezone
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.. WWW: https://lists.rixc.lv/mailman/listinfo/rezone
