Re: [romania_eu_list] Rugaminte-versurile imnului Uniunii Europene

[Iuliana Draghici]

Am gasit doar aceste versuri in limba romana:
Imnul Europei: Oda bucuriei de Friedrich Schiller, muzica: Ludwig van Beethoven
 
Slav� �ie, stea curat�, voie bun� pe p�m�nt,
Ast�zi te sim�im aproape, sol din Rai, cu soare sf�nt.
Vraja ta aduce iar�i, pe popor l�ng� popor,
To�i pe lume, fra�i noi suntem, unde vii u�oare-n zbor.
 
Cine a avut norocul de prieteni buni s� dea,
Cine �tie ce-i iubirea, l�ng� noi c�nt�nd s� stea.
Fericit un suflet drag te poate face pe p�m�nt,
Cine n-a sim�it iubirea, plece dintre noi pl�ng�nd.
Multe salutari tuturor,
 
Iuliana Draghici
prof enleza, CCD ArgesCrista Filip <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Nu ati gasit pentru ca nu are... In informatia oficiala, de pe server-ul Europa, la adresa http://europa.eu.int/abc/symbols/anthem/index_en.htm se spune, printre altele:
"Without words, in the universal language of music, this anthem expresses the ideals of freedom, peace and solidarity for which Europe stands."
adica 
"fara cuvinte, in limbajul universal al muzicii, acest imn exprima idealurile de libertate, pace si solidaritate ... "
 
Crista
 
Daniela Popescu <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Ma puteti ajuta cu o informatie? Am nevoie de versurile simfoniei a IX a de Beethoven, Oda Bucuriei. Am cautat pe internet dar tot ce am gasit a fost doar coloana sonora imnului Uniunii Europene.Daniela Popescu+++"Nature has a solution for it all, we should only listen to its call... "http://www.hemlcosmetics.com/"If you see potential in your grass, nurture it and seed it.If not, start over and create what you want. That is the freedom we each have each day. To constantly recreate whom we are." -- Author unknownwww.pisici.com


Do you Yahoo!?Check out the new Yahoo! Front Page. www.yahoo.com EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ ***Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
		 ALL-NEW 
Yahoo! Messenger 
- all new features - even more fun! 
 


EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ 

***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]









Yahoo! Groups Sponsor


  ADVERTISEMENT 












Yahoo! Groups Links

To visit your group on the web, go to:http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ 
To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] 
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.