Este adevarat ca in actuala Republica Moldova se folosesc unele cuvinte rusesti sa zicem romanizate, dar nu este o regula pentru ca in scoli, in general, ca si in presa, se utilizeaza limba romana.
In privinta limbii asa-zise moldovenesti, cand ajung sa-si dea cu parerea cei care in pragul pensionarii bat discotecile rusesti la agatat la Chisnau, exista posibilitatea sa nu aveti nici de departe o imagine reala. O impresie reala ar putea veni dintr-o vizita la fata locului asa fel incat veti vedea ca nu aveti nevoie de translator, lucru ce mi se pare foarte important. Fie ca avem pareri diferite sau nu, vreau sa va rog sa nu va faceti o impresie dupa postarile unor "mineri" care ne fac de ras si la fel o rog si pe doamna Judith-Andreea.Stiti si dumneavoastra ca avem si noi mineri care ne-au facut de ras enorm in ultimii 16 ani dand cu parul, fie ca sunt mineri "cu diploma", fie fara,"arhitecti", samd.Stiti vorba populara xxx pana nu-i fudul nu-i xxx destul. De asemenea se poate vedea ca mai multe site-uri europene sau din alte parti ale lumii indica limba romana ca fiind limba vorbita in Republica Moldova, fie alaturi de limba rusa, fie cu explicatia pentru limba asa-zis moldoveneasca ca are la baza limba romana cu mixarea unor expresii si cuvinte rusesti, nimic mai mult. In ultima instanta lectura lui Mateevici cu poezia "Limba noastra", scrisa in Limba Romana, ar risipi orice indoiala asupra utilizarii Limbii Romane in Basarabia si asupra asa-zisei limbi moldovenesti, inventie sovietica legata de falsificarea istoriei prin miciunile originilor moldo-ivanesti ale unui presupus popor moldovan diferit de poporul roman, teorie pur sovietica nascuta in laboratoarele kgb-iste de dezinformare-propaganda si folosita pentru divizarea romanilor. Limba noastrã Limba noastrã-i o comoarã În adâncuri înfundatã Un ºirag de piatrã rarã Pe moºie revãrsatã. Limba noastrã-i foc ce arde Într-un neam, ce fãrã veste S-a trezit din somn de moarte Ca viteazul din poveste. Limba noastrã-i numai cântec, Doina dorurilor noastre, Roi de fulgere, ce spintec Nouri negri, zãri albastre. Limba noastrã-i graiul pâinii, Când de vânt se miºcã vara; In rostirea ei bãtrânii Cu sudori sfinþit-au þara. Limba noastrã-i frunzã verde, Zbuciumul din codrii veºnici, Nistrul lin, ce-n valuri pierde Ai luceferilor sfeºnici. Nu veþi plânge-atunci amarnic, Cã vi-i limba prea sãracã, ªi-þi vedea, cât îi de darnic Graiul þãrii noastre dragã. Limba noastrã-i vechi izvoade. Povestiri din alte vremuri; ªi citindu-le 'nºirate, - Te-nfiori adânc ºi tremuri. Limba noastrã îi aleasã Sã ridice slava-n ceruri, Sã ne spiue-n hram ºi-acasã Veºnicele adevãruri. Limba noastra-i limbã sfântã, Limba vechilor cazanii, Care o plâng ºi care o cântã Pe la vatra lor þãranii. Înviaþi-vã dar graiul, Ruginit de multã vreme, Stergeþi slinul, mucegaiul Al uitãrii 'n care geme. Strângeþi piatra lucitoare Ce din soare se aprinde - ªi-þi avea în revãrsare Un potop nou de cuvinte. Rãsãri-va o comoarã În adâncuri înfundatã, Un ºirag de piatrã rarã Pe moºie revãrsatã. --- In romania_eu_list@yahoogroups.com, Adrian Szelmenczi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Poti sa intelegi ca persoana angajata acolo da copy/ paste dupa > Constitutia Republicii Moldova? > > Chestiunea limbii romane/ moldovenesti e una pe care, ca stat > independent recunoscut, inclusiv de catre Romania, Republica Moldova > si-o rezolva la nivel intern. > > E intr-adevar o chestiune ciudata, dar chiar nu vad unde este vina > autoritatilor europene... asa ca degeaba te revolti pentru ca dai vina > pe cine nu trebuie. > > romania_eu_list@yahoogroups.com wrote: > > Message: 2 > > Date: Thu, 9 Feb 2006 13:50:46 +0200 > > From: "Arhitectura" <[EMAIL PROTECTED]> > > Subject: Re: Limba romano-moldoveneasca > > > > Pentru ca o persoana angajata acolo trebuie sa stie, ca obligatie profesionala, lucrurile de baza despre tarile membre sau despre cele cu care UE desfasoara programe. Si trebuie sa stie sa explice, nu sa faca (probabil) copy-paste din documente facute de altii. > > > > > >> Romanian natives who speak Moldovan as native speakers may indeed apply for this post. > >> > > > > Deci: "etnicii romani care vorbesc moldoveneasca ca limba materna pot intradevar depune cereri pentru aceste posturi." > > Fara sa mai divagam despre modoveneasca (grai) din Romania si moldoveneasca (limba oficiala) din Republica Moldova intreb si eu cum dovedeste domana ...Ferrero (sa zicem) ca desi este nascuta in Romania, strabunicii ei s-au nascut peste Prut si in casa domniei sale s-a vorbit de acum un secol limba "oficala moldoveneasca" aparauta in urma "unei" constitutii acum cativa ani ? > > > > Probabil ca la angajarea domnei Ferero o sa participe si o persoana (platita) care sa verifice daca doamna vorbeste modoveneasca de dincoace sau de dincolo de Prut. :) > > > > Daca programul era NUMAI pt. Republica Moldova, raspunsul "doamnei de UE" trebuia sa fie in sensul ca: > > CETATENII Republicii Moldova, avand ca limba materna moldoveneasca, pot aplica pt. posturi. > > In aceasta situatie macar nu mai existau confuzii. > > > > Daca Germania nu de reintregea si amandoua Germaniile intrau in UE ce raspunde doamna de la UE ? > > Ca pot aplica nativi germani care au ca limba materna "germana de est" ? > > > > Cu stima, > > Dicu-Sava Cristian > > www.dsclex.ro *** sustineti [romania_eu_list] prin 2% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.doilasuta.ro *** Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
