In aceasta seara am constatat cu surprindere si mahnire :))) ca altii au "traducatori" mai multi si mai buni. (decat ai mei) Constatarea a fost facuta urmare a primirii acestui link.
http://www.provincia.ro/cikk_roman/c000382.html Citez: ..................................... "Rougemont recunoaste dreptul de a nu te adapta unei conceptii poate prea elitiste despre individ, mie nu mi se recunoaste dreptul de a nu ma adapta josniciei, vulgaritatii civice, morale, sociale, politice, de a-mi crea o identitate care sa ma reprezinte cu adevarat. Ceea ce mi se pare însa si mai grav e faptul ca foarte putini vor fi cei care vor spune <nu corespund modelului de om european, va trebui sa ma schimb> si foarte multi cei care vor ridica piatra catre ceilalti. Eu între timp am lasat, usor, piatra sa cada.> CRISTINA GHEORGHE Doamna noastra, doamna Cristina, pare ca a lasat piatra usoooor, dar a lasat-o sa cada usooooor in capul nostru, al celor care nu sunt de acord cu "omul european" al lui Rougemont. :)) Daca asta inseamna "personalismul" si "Noua Ordine" eu ma prevalez de dreptul pe care Rougemont mi-l acorda, dar nu si doamna Cristina, dreptul de a spun un hotarat NU ! Chiar daca de la Rougemont si pana astazi "personalistii", "Noua Ordine" au devenit radicali ! Cine stie. Poate devin si eu ceva martir, daca nu chiar sfat. :) Cu barba mea, cred ca o sa arat foarte bine ca iocoana. :))))))))))))) Cu stima, Dicu-Sava Cristian www.dsclex.ro ----- Original Message ----- From: Cristina DOGOT elite si mase... istoria evenimentiala si istoria cotidiana... Poate v-ar interesa sa cititi cateva abordari ale Scolii Analelor... cmd
