'Ce este mai grav este ca in Romania, dupa cum spun toti cei din Vest, americanii, canadienii, francezii, nemtii, englezii: "The society is very politicized" - adica se discuta numai despre politica.'
"The society is very politicized": not merely "se discuta numai despre politica;" rather, the life and development of society is determined by politics, political factors and the people in that circle (si nu invers). In that sense, we are still in the communist regime mind-set: "they" set the agenda. John B
