Un articol interesant despre Timisoara si Romania in The Guardian.
Timisoara and the new face of Romania!
Fără prea multe comentarii - te invităm
să citești articolul publicat de guardian.co.uk
despre Timișoara! Ne pare rău că nu avem timp să traducem articolul în
limba română - așa că sperăm că te descurci și cu limba engleză…
It was in Timişoara that a week of protests led to the downfall of
Ceauşescu. Twenty years on, this bright, culturally eclectic city
proves there’s more to urban Romania than brutal tower blocks.
A temporary installation commemorates the anniversary of the revolution that
deposed Nicolae Ceauşescu.
It’s fair to say that urban Romania has had its struggles as a
tourist sell. Travellers to the country are usually drawn by either the
expanse of the countryside – still seen as existing in a rolling
horse-and-cart realm that western Europe left behind long ago – or the
vampire legends (the Drac-allure?) of Transylvania. Its cities, on the
other hand, are generally treated as bywords for gloom, grey skies and
brutal tower-blocks.
It falls
to the likes of Timişoara to counter preconceptions. Alongside
Cluj-Napoca, Sibiu and the much-maligned capital Bucharest, the western
city is among those Romanian centres to lay genuine claim to a bright
and eclectic cultural offering. Its theatres, festivals and live music
calendar give impressive platform to the national character, and in
several parts of town (don’t be alarmed, now) there’s pretty scenery,
too.
http://www.romaniapozitiva.ro/featured/timisoara-and-the-new-face-of-romania/
Florin Ghinda
ghindat...@yahoo.com
floringhi...@gmail.com
Mobile: +40730505265
www.romaniapozitiva.ro
www.floringhinda.blogspot.com
