buna Cristina,

bine ai venit pe romaniausa in primul rand. 

citeste te rog fisierele cu explicatiile tehnice primite la inscriere
si daca ai nelamuriri in legatura cu topicul listei si/sau postingul
mesajelor pe lista nu ezita sa intrebi. 

acum, pentru ca nu stiu, sau nu am inteles prea bine, as vrea sa te
intreb si eu: ce inseamna practic 'corrections'? dar jobul tau ce
presupune daca poti sa ne explici? 

3 corecturi in mesajul tau, rapid, variantele corecte :)

chiama     -> cheama
traesc     -> traiesc
mea placut -> mi-a placut

in rest cred ca nu prea ai avea motive serioase sa te scuzi - oricui 
i se poate intampla sa greseasca si oricum corectarea greselilor prin
mesaje nu este preocuparea noastra - tu scrii bine in limba romana. 

probabil postand mai multe mesaje pe romaniausa in viitor, in
romaneste, te vei exprima si mai bine.

toate cele bune,

mircea




> Salut!
>    
>   Sint o noua membra de grup. Me chiama Cristina si traesc in
Oregon, USA.  Am plecat din Romania cind eram mica asa ca ma scuz daca
nu scriu bine. Un pic despre mine: Am 26 de ani si lucrez in
corrections, sint Parole & Probation Officer. Am fost in Romania
pentru prima data de cind am plecat (15 ani) acum 2 ani.  Bucurestiul
(de unde sint) nu prea mea placut dar restul tarii mea placut foarte
mult. Sper sa pot sa merg inapoi la vara.
>    
>   Cristina :)
> 
>        
> ---------------------------------
> Looking for last minute shopping deals?  Find them fast with Yahoo!
Search.
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]
>


Raspunde prin e-mail lui