Author: akhaldi
Date: Mon Jun  6 11:40:39 2011
New Revision: 52112

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=52112&view=rev
Log:
[SHELL32]
* Make the lengthy strings compatible with the recent gcc preprocessor.

Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -656,10 +656,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Ïðåäìåòúò '%1' íå ìîæå äà áúäå èçïðàòåí â 
êîø÷åòî. Èñêàòå ëè íàïðàâî äà ãî èçòðèåòå?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Ïàïêàòà âå÷å ñúäúðæà ôàéë ñ èìå 
'%1'.\n\nÈñêàòå ëè äà ãî çàìåíèòå?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Ïîòâúðæäàâàíå çàìÿíàòà íà ôàéëà"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Òàçè ïàïêà âå÷å ñúäúðæà ïàïêà ñ èìå 
'%1'.\n\n"\
-               "Àêî ôàéëîâåòå â öåëåâàòà ïàïêà èìàò ñúùèòå èìåíà êàòî 
ôàéëîâåòå â\n"\
-               "èçáðàíàòà ïàïêà, òå ùå áúäàò çàìåíåíè. Âñå îùå ëè èñêàòå äà 
ïðåìåñòèòå\n"\
-               "èëè ïðåçàïèøåòå ïàïêàòà?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Òàçè ïàïêà âå÷å ñúäúðæà ïàïêà ñ èìå 
'%1'.\n\nÀêî ôàéëîâåòå â öåëåâàòà ïàïêà èìàò ñúùèòå èìåíà êàòî ôàéëîâåòå 
â\nèçáðàíàòà ïàïêà, òå ùå áúäàò çàìåíåíè. Âñå îùå ëè èñêàòå äà ïðåìåñòèòå\nèëè 
ïðåçàïèøåòå ïàïêàòà?"
 
        // message box strings 
        IDS_RESTART_TITLE           "Ïðåçàïóñê"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -643,9 +643,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Položka '%1' nemùže být pøesunuta do Koše. 
Chcete ji místo toho smazat?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Tato složka již obsahuje soubor s názvem 
'%1'.\n\nChcete jej pøepsat?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Potvrdit pøepsání souboru"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Tato složka již obsahuje složku s názvem 
'%1'.\n\n"\
-               "Pokud mají soubory v cílové složce stejné názvy jako soubory 
ve zvolené\n"\
-               "složce, budou pøepsány. Opravdu chcete pøesunout nebo 
zkopírovat tuto složku?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Tato složka již obsahuje složku s názvem 
'%1'.\n\nPokud mají soubory v cílové složce stejné názvy jako soubory ve 
zvolené\nsložce, budou pøepsány. Opravdu chcete pøesunout nebo zkopírovat tuto 
složku?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restartovat"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -644,10 +644,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Overskriv fil %1?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Bekræft overskrivelse af fil"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Genstart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -660,9 +660,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Das Objekt '%1' kann nicht in den 
Papierkorb verschoben werden. Möchten Sie es stattdessen löschen?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Dieser Ordner enthält bereits eine Datei 
namens '%1'.\n\nWollen Sie diese überschreiben?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Bestätigung: Datei überschreiben"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Dieser Ordner enthält bereits einen Ordner 
namens '%1'.\n\n"\
-               "Wenn Dateien im Zielordner die gleichen Namen haben, wie 
Dateien\n"\
-               "im gewählten Ordner, werden diese ersetzt. Soll der Vorgang 
fortgesetzt werden?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Dieser Ordner enthält bereits einen Ordner 
namens '%1'.\n\nWenn Dateien im Zielordner die gleichen Namen haben, wie 
Dateien\nim gewählten Ordner, werden diese ersetzt. Soll der Vorgang 
fortgesetzt werden?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Neu starten"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -656,10 +656,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Ôï óôïé÷åßï '%1' äåí ìðïñåß íá ìåôáöåñèåß 
óôïí êÜäï áíáêýêëùóçò. ÈÝëåôå íá ôï äéáãñÜøåôå;"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Áõôüò ï öÜêåëïò ðåñéÝ÷åé Þäç Ýíá áñ÷åßï ìå 
ôï üíïìá '%1'.\n\nÈÝëåôå íá ôï áíôéêáôáóôÞóåôå;"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Åðéâåâáßùóç äéáãñáöÞò áñ÷åßïõ"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Áõôüò ï öÜêåëïò ðåñéÝ÷åé Þäç Ýíáí öÜêåëï 
ed '%1'.\n\n"\
-               "Áí ôá áñ÷åßá óôïí öÜêåëï ðñïïñéóìïý Ý÷ïõí ßäéá ïíüìáôá ìå ôá 
áñ÷åßá óôïí\n"\
-               "åðéëåãìÝíï öÜêåëï èá áíôéêáôáóôáèïýí. Åßóôå óßãïõñïé üôé 
èÝëåôå íá óõíå÷ßóåôå;\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Áõôüò ï öÜêåëïò ðåñéÝ÷åé Þäç Ýíáí öÜêåëï 
ed '%1'.\n\nÁí ôá áñ÷åßá óôïí öÜêåëï ðñïïñéóìïý Ý÷ïõí ßäéá ïíüìáôá ìå ôá áñ÷åßá 
óôïí\nåðéëåãìÝíï öÜêåëï èá áíôéêáôáóôáèïýí. Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá 
óõíå÷ßóåôå;\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Åðáíåêêßíçóç"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Recycle 
Bin. Do you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -666,10 +666,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -668,10 +668,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "El elemento '%1' no puede ser enviado a la 
Papelera de reciclaje. ¿En vez de ello ¿Desea borrarlo?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Esta carpeta ya contiene un archivo con el 
nombre '%1'.\n\n¿Desea reemplazar el archivo existente?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirmar el reemplazo de archivo"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Esta carpeta ya contiene una carpeta con 
el nombre '%1'.\n\n"\
-               "Si los archivos de la carpeta existente tienen el mismo nombre 
que los\n"\
-               "archivos de la carpeta que está moviendo o copiando, serán\n"\
-               "reemplazados. ¿Desea mover o copiar la carpeta de todas 
formas?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Esta carpeta ya contiene una carpeta con 
el nombre '%1'.\n\nSi los archivos de la carpeta existente tienen el mismo 
nombre que los\narchivos de la carpeta que está moviendo o copiando, 
serán\nreemplazados. ¿Desea mover o copiar la carpeta de todas formas?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Reiniciar"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Vahvista Tiedoston Ylikirjoitus"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Käynnistä uudestaan"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -659,10 +659,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "L'élément '%1' ne peut être envoyé à la 
Corbeille. Voulez-vous le supprimer ?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Ce dossier contient déjà un fichier nommé 
'%1'.\n\nVoulez-vous le remplacer ?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirmer l'écrasement du fichier"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Ce dossier contient déjà un dossier nommé 
'%1'.\n\n"\
-               "Si les fichiers dans le dossier de destination ont les mêmes 
noms que ceux dans le\n"\
-               "dossier sélectionné, ils seront remplacés. Voulez-vous 
toujours déplacer ou copier\n"\
-               "le dossier?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Ce dossier contient déjà un dossier nommé 
'%1'.\n\nSi les fichiers dans le dossier de destination ont les mêmes noms que 
ceux dans le\ndossier sélectionné, ils seront remplacés. Voulez-vous toujours 
déplacer ou copier\nle dossier?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Redémarrer"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -658,10 +658,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Állomány felülírása"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Újraindítás"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -666,10 +666,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "L'elemento '%1' non può essere spostato 
nel cestino. Volete cancellarlo?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Questa cartella contiene già un file con 
nome '%1'.\n\nVolete sostituirlo?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confermare la sovrascrittura del File"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Questa cartella contiene già una cartella 
con nome '%1'.\n\n"\
-               "Se i file nella cartella di destinazione hanno gli stessi nomi 
di quelli della \n"\
-               "cartella selezionata saranno sovrascritti. Volete procedere 
comunque?\n"\
-               ""
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Questa cartella contiene già una cartella 
con nome '%1'.\n\nSe i file nella cartella di destinazione hanno gli stessi 
nomi di quelli della \ncartella selezionata saranno sovrascritti. Volete 
procedere comunque?\n"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Riavvia"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "€–Ú '%1' ‚Í‚²‚Ý” ‚É‘—‚ê‚Ü‚¹‚ñB 
‘ã‚í‚è‚ɍ폜‚µ‚Ä‚à‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      
"‚±‚̃tƒHƒ‹ƒ_‚ɂ͊ù‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹'%1'‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B\n\n’u‚«Š·‚¦‚Ä‚à‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "ƒtƒ@ƒCƒ‹ã‘‚«‚ÌŠm”F"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    
"‚±‚̃tƒHƒ‹ƒ_‚ɂ͊ù‚ɃtƒHƒ‹ƒ_'%1'‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B\n\n"\
-               
"ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠƒtƒHƒ‹ƒ_“à‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼‚ª‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒtƒHƒ‹ƒ_“à‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n"\
-               "‚Æ“¯‚¶Žž‚Í’u‚«Š·‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B‚»‚ê‚Å‚àAƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðˆÚ“®‚Ü‚½‚Í\n"\
-               "ƒRƒs[‚µ‚Ü‚·‚©?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    
"‚±‚̃tƒHƒ‹ƒ_‚ɂ͊ù‚ɃtƒHƒ‹ƒ_'%1'‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B\n\nƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠƒtƒHƒ‹ƒ_“à‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼‚ª‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒtƒHƒ‹ƒ_“à‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n‚Æ“¯‚¶Žž‚Í’u‚«Š·‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B‚»‚ê‚Å‚àAƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðˆÚ“®‚Ü‚½‚Í\nƒRƒs[‚µ‚Ü‚·‚©?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Ä‹N“®"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -658,10 +658,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Elementet «%1» kan ikke legges i 
papirkurven. Vil du slette det i stedet?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Denne mapppen innholder allerede en fil 
som heter '%1'.\n\nVil du overskrive denne?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Bekreft overskriving av fil"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Denne mappen inneholder allerede en mappe 
som heter '%1'.\n\n"\
-               "Hvis filene i destinasjon mappen har samme navn filer i \n"\
-               "valgte mapper her vil bli overskrevet. Ønsker du fortsatt å 
flytte eller kopiere \n"\
-               "denne mappen?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Denne mappen inneholder allerede en mappe 
som heter '%1'.\n\nHvis filene i destinasjon mappen har samme navn filer i 
\nvalgte mapper her vil bli overskrevet. Ønsker du fortsatt å flytte eller 
kopiere \ndenne mappen?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Starte på nytt"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -663,10 +663,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Nie mogê przenieœæ elementu '%1' do Kosza. 
Czy chcesz go zamiast tego usun¹æ?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Ten folder zawiera ju¿ plik o nazwie 
'%1'.\n\nCzy chcesz go zast¹piæ?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "PotwierdŸ zast¹pienie pliku"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Ten folder zawiera ju¿ katalog o nazwie 
'%1'.\n\n"\
-               "Je¿eli w docelowym folderze wyst¹pi¹ pliki o takich samych 
nazwach jak\n"\
-               "w wybranym folderze, to zostan¹ one zast¹pione. Czy chcesz 
mimo to przenieϾ\n"\
-               "lub skopiowaæ folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Ten folder zawiera ju¿ katalog o nazwie 
'%1'.\n\nJe¿eli w docelowym folderze wyst¹pi¹ pliki o takich samych nazwach 
jak\nw wybranym folderze, to zostan¹ one zast¹pione. Czy chcesz mimo to 
przenieœæ\nlub skopiowaæ folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Uruchom ponownie"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -657,10 +657,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirmar sobreescrever arquivo"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named 
'%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named 
'%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as files in 
the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move or 
copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Reiniciar"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -658,10 +658,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "O item '%1' não pode ser enviado para a 
reciclagem. Em vez disso pretende eliminá-lo?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Esta pasta já contém um ficheiro com o 
nome '%1'.\n\npretende substituí-lo?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirmar substituição de ficheiro"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Esta pasta já contém uma pasta com o nome 
'%1'.\n\n"\
-               "Se os ficheiros na pasta de destino tiverem o mesmo nome dos 
ficheiros na\n"\
-               "pasta seleccionada, serão substituídos. Ainda assim pretende 
mover ou copiar\n"\
-               "a pasta?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Esta pasta já contém uma pasta com o nome 
'%1'.\n\nSe os ficheiros na pasta de destino tiverem o mesmo nome dos ficheiros 
na\npasta seleccionada, serão substituídos. Ainda assim pretende mover ou 
copiar\na pasta?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Reiniciar"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -658,10 +658,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Elementul '%1' nu poate fi trimit la 
gunoi. Vreți să îl ștergeți definitiv în schimb?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Acest dosar deja conține un fișier numit 
'%1'.\n\nVreți să îl înlocuiți"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirmare înlocuire fișier"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Acest dosar deja conține un sub-dosar cu 
numele '%1'.\n\n"\
-               "Dacă fișierele din dosarul de destinație au același nume 
ca cele din\n"\
-               "dosarul selectat, ele vor fi înlocuite. Sigur vreți să 
copiați sau\n"\
-               "mutați dosarul?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Acest dosar deja conține un sub-dosar cu 
numele '%1'.\n\nDacă fișierele din dosarul de destinație au același nume ca 
cele din\ndosarul selectat, ele vor fi înlocuite. Sigur vreți să copiați 
sau\nmutați dosarul?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Repornire"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,9 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Ôàéë '%1' íå ìîæåò áûòü ïîìåùåí â Êîðçèíó. 
Óäàëèòü áåçâîçâðàòíî?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Â ýòîé ïàïêå óæå èìååòñÿ ýëåìåíò 
'%1'.\n\nÇàìåíèòü åãî?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Ïîäòâåðæäåíèå çàìåíû ôàéëà"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Ýòà ïàïêà óæå ñîäåðæèò ïàïêó ñ èìåíåì 
'%1'.\n\n"\
-               "Åñëè â ïàïêå ñîäåðæàòñÿ ôàéëû ñ îäèíàêîâûìè èìåíàìè, òî îíè 
òàê æå áóäóò\n"\
-               "çåìåíåíû. Ïðîäîëæèòü?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Ýòà ïàïêà óæå ñîäåðæèò ïàïêó ñ èìåíåì 
'%1'.\n\nÅñëè â ïàïêå ñîäåðæàòñÿ ôàéëû ñ îäèíàêîâûìè èìåíàìè, òî îíè òàê æå 
áóäóò\nçåìåíåíû. Ïðîäîëæèòü?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Ïåðåçàãðóçèòü"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -661,10 +661,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Položka '%1' nemôže by odoslaná do koša. 
Chcete ju namiesto toho vymaza?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Tento prieèinok už obsahuje súbor s názvom 
'%1'.\n\nChcete ho nahradi?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Potvrdenie prepísania súboru"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Tento prieèinok už obsahuje prieèinok s 
názvom '%1'.\n\n"\
-               "Ak budú ma súbory v cie¾ovom prieèinku rovnaké názvy ako 
súbory\n"\
-               "vo vybranom prieèinku, tak budú nahradené. Stále chcete 
presunú\n"\
-               "alebo skopírova prieèinok?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Tento prieèinok už obsahuje prieèinok s 
názvom '%1'.\n\nAk budú ma súbory v cie¾ovom prieèinku rovnaké názvy ako 
súbory\nvo vybranom prieèinku, tak budú nahradené. Stále chcete presunú\nalebo 
skopírova prieèinok?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Reštartova"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -655,10 +655,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "'%1' adlý öðe çöpe gönderilemiyor. Tamamen 
silmek ister misiniz?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Dosya Üzerine Yazmayý Onayla"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Yeniden Baþlat"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -668,10 +668,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "Îá'ºêò '%1' íå ìîæíà ïåðåì³ñòèòè äî 
êîøèêà. Áàæàºòå âèäàëèòè éîãî?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Öÿ ïàïêà âæå ì³ñòèòü ôàéë ç ³ì'ÿì 
'%1'.\n\nÁàæàºòå çàì³íèòè éîãî?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "ϳäòâåðäæåííÿ Ïåðåçàïèñó Ôàéëó"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Öÿ ïàïêà âæå ì³ñòèòü ïàïêó ç ³ì'ÿì 
'%1'.\n\n"\
-               "ßêùî ôàéëè â ïàïö³ ïðèçíà÷åííÿ ìàþòü ò³ æ ³ìåíà, ùî ôàéëè ó 
âèáðàí³é ïàïö³,\n"\
-               "âîíè áóäóòü çàì³íåí³. Âè âñå ùå áàæàºòå ïåðåì³ñòèòè àáî\n"\
-               "ñêîï³þâàòè ïàïêó?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Öÿ ïàïêà âæå ì³ñòèòü ïàïêó ç ³ì'ÿì 
'%1'.\n\nßêùî ôàéëè â ïàïö³ ïðèçíà÷åííÿ ìàþòü ò³ æ ³ìåíà, ùî ôàéëè ó âèáðàí³é 
ïàïö³,\nâîíè áóäóòü çàì³íåí³. Âè âñå ùå áàæàºòå ïåðåì³ñòèòè àáî\nñêîï³þâàòè 
ïàïêó?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Ïåðåçàâàíòàæèòè"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -644,10 +644,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "ÖØÐÂÆô¶¯"

Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc?rev=52112&r1=52111&r2=52112&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc [iso-8859-1] Mon Jun  6 
11:40:39 2011
@@ -656,10 +656,7 @@
        IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to Trash. Do 
you want to delete it instead?"
        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called 
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
-       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\n"\
-               "If the files in the destination folder have the same names as 
files in the\n"\
-               "selected folder they will be replaced. Do you still want to 
move or copy\n"\
-               "the folder?"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder 
named '%1'.\n\nIf the files in the destination folder have the same names as 
files in the\nselected folder they will be replaced. Do you still want to move 
or copy\nthe folder?"
 
        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE           "Restart"


Reply via email to