Author: akhaldi
Date: Fri Apr 11 15:56:16 2014
New Revision: 62707

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=62707&view=rev
Log:
[MEDIA/INF]
* Romanian translation update. By Ștefan Fulea.
CORE-7908 #resolve #comment Thanks!

Modified:
    trunk/reactos/media/inf/bth.inf
    trunk/reactos/media/inf/c_image.inf
    trunk/reactos/media/inf/flpydisk.inf
    trunk/reactos/media/inf/shortcuts.inf

Modified: trunk/reactos/media/inf/bth.inf
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/media/inf/bth.inf?rev=62707&r1=62706&r2=62707&view=diff
==============================================================================
Binary files - no diff available.

Modified: trunk/reactos/media/inf/c_image.inf
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/media/inf/c_image.inf?rev=62707&r1=62706&r2=62707&view=diff
==============================================================================
Binary files - no diff available.

Modified: trunk/reactos/media/inf/flpydisk.inf
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/media/inf/flpydisk.inf?rev=62707&r1=62706&r2=62707&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/media/inf/flpydisk.inf        [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/media/inf/flpydisk.inf        [iso-8859-1] Fri Apr 11 
15:56:16 2014
@@ -63,3 +63,9 @@
 FloppyClassName = "Floppy disk drives"
 GenericMfg = "(Generic floppy disk drives)"
 Floppy.DeviceDesc = "Generic floppy disk drive"
+
+[Strings.0418]
+ReactOS = "Echipa ReactOS"
+FloppyClassName = "Unitate de disc flexibil"
+GenericMfg = "(unități generice de disc flexibil)"
+Floppy.DeviceDesc = "Unitate de disc flexibil"

Modified: trunk/reactos/media/inf/shortcuts.inf
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/media/inf/shortcuts.inf?rev=62707&r1=62706&r2=62707&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/media/inf/shortcuts.inf       [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/media/inf/shortcuts.inf       [iso-8859-1] Fri Apr 11 
15:56:16 2014
@@ -1049,58 +1049,58 @@
 ACCESSORIES=Accesorii

 SYSTOOLS=Instrumente de sistem

 ACCESSIBILITY=Accesibilitate

-ENTERTAINMENT=Distracie

-COMMUNICATIONS=Communications

+ENTERTAINMENT=Divertisment

+COMMUNICATIONS=Communicaii

 GAMES=Jocuri

 

 CMD_TITLE=Linie de comand

-CMD_DESC=Deschide Linia de comand

+CMD_DESC=Mediu textual cu operaii 
lansate de la linia de comand.

 EXPLORER_TITLE=Explorator ReactOS

-EXPLORER_DESC=Deschide Explorator 
ReactOS

-RAPPS_TITLE=Gestionar de aplicaii

-RAPPS_DESC=Descrcare i instalare 
diverse programe.

+EXPLORER_DESC=Program de explorare a 
fiierelor în ReactOS.

+RAPPS_TITLE=Gestionar de programe

+RAPPS_DESC=Program pentru a descrca 
i instala diverse programe.

 SERVMAN_TITLE=Gestionar de servicii

-SERVMAN_DESC=Deschide Gestionar de 
servicii

+SERVMAN_DESC=Program pentru 
gestionarea serviciilor de sistem.

 DEVMGMT_TITLE=Gestionar de dispozitive

-DEVMGMT_DESC=Deschide Gestionar de 
dispozitive

+DEVMGMT_DESC=Program pentru gestiunea 
dispozitivelor instalate.

 EVENTVWR_TITLE=Observator de evenimente

-EVENTVWR_DESC=Deschide Gestionar de 
evenimente

+EVENTVWR_DESC=Program pentru inspecia 
evenimentelor programate în sistem.

 MSCONFIG_TITLE=Configurator de sistem

-MSCONFIG_DESC=Deschide Configurator de 
sistem

+MSCONFIG_DESC=Program de configurare a 
sistemului de operare.

 CALC_TITLE=Minicalculator

-CALC_DESC=Deschide Minicalculator

+CALC_DESC=Program pentru calcule 
manuale.

 NOTEPAD_TITLE=Carneel

-NOTEPAD_DESC=Deschide Carneel

+NOTEPAD_DESC=Editorul de text simplu.

 MSTSC_TITLE=Birou la distan

-MSTSC_DESC=Launch Remote Desktop 
Connection

+MSTSC_DESC=Program pentru conectarea 
i autentificarea la un alt birou.

 SCREENSHOT_TITLE=Captur de ecran

-SCREENSHOT_DESC=Execut Captur de 
ecran

+SCREENSHOT_DESC=Program pentru 
executarea de capturi de ecran.

 WORDPAD_TITLE=Editor de documente

-WORDPAD_DESC=Deschide Editor de 
documente

+WORDPAD_DESC=Editor de documente.

 MSPAINT_TITLE=Pictare

-MSPAINT_DESC=Deschide Pictare

-CHARMAP_TITLE=Harta caracterelor

-CHARMAP_DESC=Deschide harta 
caracterelor

+MSPAINT_DESC=Editor de imagini 
elementar.

+CHARMAP_TITLE=Hart a caracterelor

+CHARMAP_DESC=Program de acces la toate 
caracterele disponibile.

 KBSWITCH_TITLE=Comutator aranjamente 
de tastatur

-KBSWITCH_DESC=Comutatorul 
aranjamentelor de tastatur

+KBSWITCH_DESC=Program pentru comutarea 
aranjamentelor de tastatur.

 REGEDIT_TITLE=Editor de registru

-REGEDIT_DESC=Deschide Editor de 
registru

+REGEDIT_DESC=Program pentru editarea 
registrului de sistem.

 DXDIAG_TITLE=Diagnostic ReactX

-DXDIAG_DESC=Deschide instrumentul de 
diagnostic React-X

+DXDIAG_DESC=Instrument de diagnostic 
ReactX.

 MAGNIFY_TITLE=Lup

-MAGNIFY_DESC=Lup

+MAGNIFY_DESC=Program de asisten 
pentru inspecia coninutului afiat pe 
ecran.

 MPLAY_TITLE=Lector multimedia

-MPLAY_DESC=Deschide lectorul multimedia

+MPLAY_DESC=Program pentru lectura de 
coninut multimedia.

 SNDVOL_TITLE=Reglaj de volum

-SNDVOL_DESC=Deschide reglajele de volum

+SNDVOL_DESC=Panou cu reglaje pentru 
volumul sunetului înregistrat sau 
lecturat.

 SNDREC32_TITLE=Înregistrator audio

-SNDREC32_DESC=Deschide înregistratorul 
audio

+SNDREC32_DESC=Program pentru 
înregistrare a sunetelor prin microfon.

 SOL_TITLE=Pasien

-SOL_DESC=Pasien

+SOL_DESC=Joc de pasien.

 WINMINE_TITLE=Genist

-WINMINE_DESC=Genist

+WINMINE_DESC=Joc de deminare.

 SPIDER_TITLE=Pasien-pianjen

-SPIDER_DESC=Pasien-pianjen

+SPIDER_DESC=Joc de pasien.

 

 ; Russian

 [Strings.0419]



Reply via email to