https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=7b718776768583be8eeaba24a6628514d878af07
commit 7b718776768583be8eeaba24a6628514d878af07 Author: Bișoc George <[email protected]> AuthorDate: Mon Feb 5 18:57:39 2018 +0100 Commit: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <[email protected]> CommitDate: Mon Feb 5 18:57:39 2018 +0100 [TRANSLATION] Romanian translation for FONTEXT and TIMEOUT (#363) [FONTEXT]: At the moment there is a comment in the en-US.rc resource file that advises to not translate it. I only created this file as a basis for the future. The file will be updated later when there is the possibility for FONTEXT to be translated further. --- base/applications/cmdutils/timeout/lang/ro-RO.rc | 40 ++++++++++++++++++++++++ base/applications/cmdutils/timeout/timeout.rc | 3 ++ dll/shellext/fontext/fontext.rc | 3 ++ dll/shellext/fontext/lang/ro-RO.rc | 13 ++++++++ 4 files changed, 59 insertions(+) diff --git a/base/applications/cmdutils/timeout/lang/ro-RO.rc b/base/applications/cmdutils/timeout/lang/ro-RO.rc new file mode 100644 index 0000000000..b11dff1997 --- /dev/null +++ b/base/applications/cmdutils/timeout/lang/ro-RO.rc @@ -0,0 +1,40 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Timeout Utility + * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) + * PURPOSE: Timeout Utility in Romanian language + * COPYRIGHT: Copyright 2018 Bișoc George (fraizeraust99 at gmail dot com) + */ + +LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_USAGE "Utilitatea Timeout de ReactOS\n\ +\n\ +TIMEOUT [/?] [/T] timp [/NOBREAK]\n\ +\n\ +Descriere:\n\ + Această utilitate așteaptă până când perioada de timp specificată (în secunde) a scurs,\n\ + sau după ce orice tastă a fost apăsată. Un parametru de a ignora o tastă apăsată este de asemenea\n\ + acceptată.\n\ +\n\ +Parametri:\n\ + /? Afișează această ecrană de ajutor.\n\ +\n\ + /T timp Specifică un număr în secunde pentru așteptare (-1 la 99999).\n\ + O valoare de -1 înseamnă că programul va aștepta până când o tastă va fi apăsată.\n\ + Rețineți că specificația ""/T"" este opțională, puteți să\n\ + specificați o valoare în timp fără aceasta.\n\ +\n\ + /NOBREAK Ignoră orice input de către tastatură cu excepția Ctrl+C.\n\ +" + IDS_ERROR_OUT_OF_RANGE "EROARE: Valoarea de timp trebuie să fie în acest câmp (-1 la 99999).\n" + IDS_ERROR_INVALID_HANDLE_VALUE "EROARE: Imposibil obținerea unui handle standard pentru consolă (eroare %lu).\n" + IDS_ERROR_READ_INPUT "EROARE: Imposibil citirea inputu-lui de către consolă (eroare %lu).\n" + IDS_ERROR_NO_TIMER_VALUE "EROARE: O valoare de timp trebuie să fie specificată (-1 la 99999).\n" + IDS_ERROR_ONE_TIME "EROARE: Doar o valoare de timp este necesară.\n" + IDS_NOBREAK_INPUT "Apasă Ctrl+C pentru a ieși..." + IDS_USER_INPUT "Apasă orice tastă pentru a continua..." + IDS_NOBREAK_INPUT_COUNT "Așteptând %d secunde, apasă Ctrl+C pentru a ieși..." + IDS_USER_INPUT_COUNT "Așteptând %d secunde, apasă orice tastă pentru a continua..." +END diff --git a/base/applications/cmdutils/timeout/timeout.rc b/base/applications/cmdutils/timeout/timeout.rc index e5156b41b1..a8e7440fe9 100644 --- a/base/applications/cmdutils/timeout/timeout.rc +++ b/base/applications/cmdutils/timeout/timeout.rc @@ -22,6 +22,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL #ifdef LANGUAGE_IT_IT #include "lang/it-IT.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_RO_RO + #include "lang/ro-RO.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RU_RU #include "lang/ru-RU.rc" #endif diff --git a/dll/shellext/fontext/fontext.rc b/dll/shellext/fontext/fontext.rc index 67d6d4adb8..61f9904cd3 100644 --- a/dll/shellext/fontext/fontext.rc +++ b/dll/shellext/fontext/fontext.rc @@ -14,6 +14,9 @@ #ifdef LANGUAGE_EN_US #include "lang/en-US.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_RO_RO + #include "lang/ro-RO.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_TR_TR #include "lang/tr-TR.rc" #endif diff --git a/dll/shellext/fontext/lang/ro-RO.rc b/dll/shellext/fontext/lang/ro-RO.rc new file mode 100644 index 0000000000..af1d14c65c --- /dev/null +++ b/dll/shellext/fontext/lang/ro-RO.rc @@ -0,0 +1,13 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Font Text + * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) + * PURPOSE: Romanian translation for FONTEXT + * COPYRIGHT: Copyright 2018 Bișoc George (fraizeraust99 at gmail dot com) + */ + +LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_REACTOS_FONTS_FOLDER "Folder-ul de fonturi de ReactOS" +END
