https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=abdd8bf2dfbe8affdda9aef5a904e48733716b54
commit abdd8bf2dfbe8affdda9aef5a904e48733716b54 Author: Robert Naumann <[email protected]> AuthorDate: Thu Sep 20 09:16:22 2018 +0200 Commit: Robert Naumann <[email protected]> CommitDate: Thu Sep 20 09:16:22 2018 +0200 [DWNL] German translation --- base/applications/network/dwnl/lang/de-DE.rc | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) diff --git a/base/applications/network/dwnl/lang/de-DE.rc b/base/applications/network/dwnl/lang/de-DE.rc new file mode 100644 index 0000000000..5ba7c2ea1c --- /dev/null +++ b/base/applications/network/dwnl/lang/de-DE.rc @@ -0,0 +1,25 @@ +LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_USAGE "Benutzung: dwnl URL [ZIEL]\n" + IDS_RESOLVING "Löst %s auf... " + IDS_DONE "erledigt.\n" + IDS_LENGTH_FULL "Länge: %I64u [%s]\n" + IDS_LENGTH "Länge: %I64u\n" + IDS_FILE_SAVED "\nDatei gespeichert.\n" + IDS_CONNECTING_TO_FULL "Verbindet mit %s [%s]... " + IDS_CONNECTING_TO "Verbindet mit %s... " + IDS_REDIRECTING_TO "Leitet an %s weiter... " + IDS_SEND_REQUEST "Sendet Anfrage... " + IDS_BYTES_DOWNLOADED "%I64u bytes heruntergeladen" + IDS_BYTES_DOWNLOADED_FULL "%2d%% (%I64u byte(s) heruntergeladen)" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_ERROR_DOWNLOAD "\nFEHLER: Download fehlgeschlagen.\n" + IDS_ERROR_CODE "\nFEHLER: %u\n" + IDS_ERROR_FILENAME "\nFEHLER: Dateiname kann nicht ermittelt werden, bitte geben Sie einen Ziel-Dateinamen an.\n" + IDS_ERROR_PROTOCOL "\nFEHLER: Nicht unterstütztes Protokoll.\n" +END
