https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=89f6929dae09c1eba3426b928e08d5b2a3088fac
commit 89f6929dae09c1eba3426b928e08d5b2a3088fac
Author: Bișoc George <fraizeraus...@gmail.com>
AuthorDate: Sun Apr 28 20:21:38 2019 +0200
Commit: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-ma...@reactos.org>
CommitDate: Sun Apr 28 20:21:38 2019 +0200
[ACCESS] Reposition the "ToggleKeys" group box control (#1541)
CORE-15383
---
dll/cpl/access/lang/bg-BG.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/cs-CZ.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/de-DE.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/el-GR.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/en-US.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/es-ES.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/et-EE.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/fr-FR.rc | 6 +++---
dll/cpl/access/lang/he-IL.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/hu-HU.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/id-ID.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/it-IT.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/ja-JP.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/no-NO.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/ro-RO.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/ru-RU.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/sk-SK.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/sq-AL.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/tr-TR.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/uk-UA.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/zh-CN.rc | 2 +-
dll/cpl/access/lang/zh-TW.rc | 2 +-
23 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/dll/cpl/access/lang/bg-BG.rc b/dll/cpl/access/lang/bg-BG.rc
index 7f4bdcb8f2..449ba338a2 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/bg-BG.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Използване на &ПресяващиКлавиши", IDC_FILTER_BOX, 12, 121,
140, 14
PUSHBUTTON "На&стройки", IDC_FILTER_BUTTON, 104, 121, 50, 14
- GROUPBOX "ОбращащиКлавиши", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "ОбращащиКлавиши", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Използвайте ОбръщащиКлавиши, ако искате да чувате звук при
натискане на Caps Lock, Num Lock и Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Използване на &ОбръщащиКлавиши", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184,
154, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/cs-CZ.rc b/dll/cpl/access/lang/cs-CZ.rc
index b118b3ee9f..ca98d8628e 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/cs-CZ.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Používat funkci &Filtrování kláves", IDC_FILTER_BOX, 12,
121, 126, 14
PUSHBUTTON "N&astavení", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Ozvučení kláves", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Ozvučení kláves", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Použijte funkci Ozvučení kláves, chcete-li být upozorněni na stisk
kláves Caps Lock, Num Lock a Scroll Lock zvukovým signálem.",
-1, 12, 161, 222, 26
AUTOCHECKBOX "Používat funkci O&zvučení kláves", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 186,
126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/de-DE.rc b/dll/cpl/access/lang/de-DE.rc
index bc8cb4a9d3..638cde30cb 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/de-DE.rc
@@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "&Verzögerung aktivieren", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "E&instellungen", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Signalfunktion", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Signalfunktion", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Benutzen Sie die Signalfunktion, wenn Sie einen Signalton hören
wollen, wenn Sie Caps-, Num-, oder Scroll-Lock drücken.",
-1, 12, 161, 222, 29
AUTOCHECKBOX "&Signalfunktion benutzen", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/el-GR.rc b/dll/cpl/access/lang/el-GR.rc
index 45d8737fac..b5bcbb3b1f 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/el-GR.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/el-GR.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Χρήση &Φίλτρου πλήκτρων", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "Ρ&υθμίσεις", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Εναλλαγή πλήκτρων", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Εναλλαγή πλήκτρων", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Χρησιμοποιήστε την Εναλλαγή πλήκτρων, αν θέλετε να ακούτε ηχητικό
σήμα όταν πατάτε Caps Lock, Num Lock και Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Χρήση &Εναλλαγής πλήκτρων", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/en-US.rc b/dll/cpl/access/lang/en-US.rc
index 5b653e596e..4086c4fb5f 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/en-US.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/en-US.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Use &FilterKeys", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "S&ettings", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Use ToggleKeys if you want to hear tones when pressing Caps Lock,
Num Lock, and Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Use &ToggleKeys", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/es-ES.rc b/dll/cpl/access/lang/es-ES.rc
index b3c43bcf54..02d3e3ec03 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/es-ES.rc
@@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Utilizar &FilterKeys", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "Co&nfiguración", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "ToogleKeys ", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "ToogleKeys ", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Use &ToogleKeys si desea escuchar tonos al presionar Bloq Mayús,
Bloq Num, y Bloq Despl.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Utilizar &ToogleKeys", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/et-EE.rc b/dll/cpl/access/lang/et-EE.rc
index 21d7ddf74c..04a88abbac 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/et-EE.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/et-EE.rc
@@ -22,7 +22,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Kasuta &filterklahve", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "S&ätted", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Tumblerklahvid", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Tumblerklahvid", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Kasutage tumblerklahve, kui soovite klahve CAPS LOCK, NUM LOCK ja
SCROLL LOCK vajutamisel kuulda heli.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Kasuta &tumblerklahve", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/fr-FR.rc b/dll/cpl/access/lang/fr-FR.rc
index e2659c10bc..ce4afe942a 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/fr-FR.rc
@@ -17,11 +17,11 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Utiliser les touches &filtre", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126,
14
PUSHBUTTON "P&aramètres", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Touches bascules", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Touches bascules", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Utilisez les touches &bascules si vous voulez entendre un son émis
à chaque fois que vous appuyez sur Verr. maj, Verr. num, et Arrêt défil.",
-1, 12, 161, 222, 29
- AUTOCHECKBOX "Utiliser les touches bascules", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184,
126, 14
- PUSHBUTTON "Para&mètres", IDC_TOGGLE_BUTTON, 144, 184, 90, 14
+ AUTOCHECKBOX "Utiliser les touches bascules", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 189,
126, 14
+ PUSHBUTTON "Para&mètres", IDC_TOGGLE_BUTTON, 144, 189, 90, 14
AUTOCHECKBOX "&Afficher l'aide supplémentaire sur le clavier dans les
programmes", IDC_KEYBOARD_EXTRA,
6, 212, 234, 14
END
diff --git a/dll/cpl/access/lang/he-IL.rc b/dll/cpl/access/lang/he-IL.rc
index 99d6affc90..4fc9411db7 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/he-IL.rc
@@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Use &FilterKeys", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "הגדרות", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Use ToggleKeys if you want to hear tones when pressing Caps Lock,
Num Lock, and Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Use &ToggleKeys", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/hu-HU.rc b/dll/cpl/access/lang/hu-HU.rc
index fbd76a4365..9fa0974b40 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/hu-HU.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/hu-HU.rc
@@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Use &FilterKeys", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "B&eállítások", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Állásjelző hangok", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Állásjelző hangok", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Ha a Caps Lock, Num Lock, és Scroll Lock billentyűk lenyomásakor
hangot szeretne hallani, használja az Állásjelző hangok lehetőséget.",
-1, 12, 161, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Állásjelző hangok használata", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126,
14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/id-ID.rc b/dll/cpl/access/lang/id-ID.rc
index e2746def62..92128538fe 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/id-ID.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/id-ID.rc
@@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Gunakan &FilterKeys", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "S&etelan", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Gunakan ToggleKeys jika anda ingin mendengan nada ketika menekan
Caps Lock, Num Lock, dan Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Gunakan &ToggleKeys", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/it-IT.rc b/dll/cpl/access/lang/it-IT.rc
index 6ecf004c3c..e238bae67f 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/it-IT.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Usa &Filtro", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "I&mpostazioni", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Segnali acustici", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Segnali acustici", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Se vuoi un segnale acustico quando viene premuto Blocco Maiuscole,
Num o Scr.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Usa segnali acustici", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/ja-JP.rc b/dll/cpl/access/lang/ja-JP.rc
index 957003d9a7..e8e1aba8dc 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/ja-JP.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "フィルタ キー機能を使う(&F)", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "設定(&E)", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "切り替えキー機能", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "切り替えキー機能", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "切り替えキー機能を使うと、CapsLock、NumLock、ScrollLock キーを押したときに音を鳴らします。",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "切り替えキー機能を使う(&T)", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/no-NO.rc b/dll/cpl/access/lang/no-NO.rc
index e880163378..23576d3800 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/no-NO.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/no-NO.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Bruk &filtertaster", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "I&nnstillinger", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Veksletaster", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Veksletaster", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Bruk vekseltaster hvis du vil høre lydsignaler når du trykker på
Caps Lock, Num Lock, eller Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Bruk &Vekseltaster", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc b/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc
index 0c052ec92f..2d4064582e 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Usar as teclas de &filtragem", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126,
14
PUSHBUTTON "C&onfigurações", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Teclas de alternância", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Teclas de alternância", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Use as teclas de alternância para ouvir sons quando pressionar CAPS
LOCK, NUM LOCK e SCROLL LOCK.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Usar as &teclas de alternância", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184,
126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/access/lang/ro-RO.rc
index 2f83e30f8c..cf7a0e1d9d 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/ro-RO.rc
@@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de Filt&ruTaste", IDC_FILTER_BOX, 12, 121,
126, 14
PUSHBUTTON "O&pțiuni…", IDC_FILTER_BUTTON, 154, 121, 80, 14
- GROUPBOX "TasteDeComutare", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "TasteDeComutare", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Utilizați TasteDeComutare pentru a semnala sonor apăsarea tastelor
«Caps Lock», «Num Lock» sau «Scroll Lock».",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de TasteDe&Comutare", IDC_TOGGLE_BOX, 12,
184, 136, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/ru-RU.rc b/dll/cpl/access/lang/ru-RU.rc
index a9f1112ad0..d9b1cecb08 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/ru-RU.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Использовать &фильтрацию ввода", IDC_FILTER_BOX, 12, 125,
134, 14
PUSHBUTTON "Н&астройка", IDC_FILTER_BUTTON, 149, 125, 85, 14
- GROUPBOX "Озвучивание переключения режимов", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Озвучивание переключения режимов", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Озвучивание нажатия клавиш переключения режимов Caps Lock, Num Lock
и Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "&Озвучивание", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 188, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/sk-SK.rc b/dll/cpl/access/lang/sk-SK.rc
index 3b6d02f3c4..f3aedcff70 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/sk-SK.rc
@@ -19,7 +19,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Use &FilterKeys", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "S&ettings", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Use ToggleKeys if you want to hear tones when pressing Caps Lock,
Num Lock, and Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Use &ToggleKeys", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/sq-AL.rc b/dll/cpl/access/lang/sq-AL.rc
index d5735d646b..d7bfb072f6 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/sq-AL.rc
@@ -19,7 +19,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Perdor &FilterKeys", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "Konfigurime", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "ToggleKeys", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Perdor ToggleKeys nese doni te degjoni tone gjate shtypjes se Caps
Lock, Num Lock, dhe Scroll Lock.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "Perdor &ToggleKeys", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/tr-TR.rc b/dll/cpl/access/lang/tr-TR.rc
index c430a34357..46209a3e13 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/tr-TR.rc
@@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "&Süzgeç Düğmeleri'ni Kullan", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126,
14
PUSHBUTTON "Aya&rlar", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "Geçiş Düğmeleri", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Geçiş Düğmeleri", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "Eğer Büyük Harf Kilidi'ni, Sayılık Kilit'i ve Kaydırma Kilidi'ni
basarken ses duymanızı istiyorsanız Geçiş Düğmeleri'ni kullanınız.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "&Geçiş Düğmeleri'ni Kullan", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/uk-UA.rc b/dll/cpl/access/lang/uk-UA.rc
index 340287933e..f625e5d5e4 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/uk-UA.rc
@@ -23,7 +23,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "Використовувати &фільтрацію вводу", IDC_FILTER_BOX, 12, 125,
150, 14
PUSHBUTTON "Н&алаштування", IDC_FILTER_BUTTON, 149, 125, 85, 14
- GROUPBOX "Озвучування переключення режимів", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "Озвучування переключення режимів", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "При зміні стану клавіш Caps Lock, Num Lock і Scroll Lock звучить
сигнал.",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "&Озвучування", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 188, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/zh-CN.rc b/dll/cpl/access/lang/zh-CN.rc
index 3c3fd029e3..0e11c9a3c3 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/zh-CN.rc
@@ -21,7 +21,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "使用筛选键(&F)", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "设置(&E)", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "切换键", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "切换键", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "如果希望在按 CAPS、NUM LOCK 和 SCROLL LOCK 键时听到声音， 请用切换键。",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "使用切换键(&T)", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
diff --git a/dll/cpl/access/lang/zh-TW.rc b/dll/cpl/access/lang/zh-TW.rc
index 5edefa1306..982f7e31f6 100644
--- a/dll/cpl/access/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/zh-TW.rc
@@ -17,7 +17,7 @@ BEGIN
-1, 12, 89, 222, 29
AUTOCHECKBOX "使用篩選鍵(&F)", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
PUSHBUTTON "設定(&E)", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
- GROUPBOX "切換鍵", -1, 6, 145, 234, 62
+ GROUPBOX "切換鍵", -1, 6, 148, 234, 62
LTEXT "如果希望在按 CAPS、NUM LOCK 和 SCROLL LOCK 鍵時聽到聲音， 請用切換鍵。",
-1, 12, 161, 222, 20
AUTOCHECKBOX "使用切換鍵(&T)", IDC_TOGGLE_BOX, 12, 184, 126, 14
