https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=b9de02ceec2363025096b9393d604f0365afc4a7
commit b9de02ceec2363025096b9393d604f0365afc4a7
Author: Andrei Miloiu <miloiuand...@gmail.com>
AuthorDate: Sun Jan 21 23:05:38 2024 +0200
Commit: GitHub <nore...@github.com>
CommitDate: Sun Jan 21 22:05:38 2024 +0100
[DISKPART][MC] Update Romanian (ro-RO) translation for message table (#6382)
---
base/system/diskpart/diskpart_msg.mc | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/base/system/diskpart/diskpart_msg.mc
b/base/system/diskpart/diskpart_msg.mc
index 41ac3a06fd1..7824f018fdd 100644
--- a/base/system/diskpart/diskpart_msg.mc
+++ b/base/system/diskpart/diskpart_msg.mc
@@ -1360,7 +1360,7 @@ Sintaxă: CREATE PARTITION LOGICAL [SIZE=<N>]
[OFFSET=<N>] [ALIGN=<N>] [NOERR]
spațiu liber pe partiția extinsă.
OFFSET=<N> Decalajul, în kiloocteți (Ko), la care partiția e creată.
- Dacă nu este dat niciun decalaj, partiția e plasată pe prima
+ Dacă nu este dat niciun decalaj, partiția e situată pe prima
expansiune a discului ce e suficient de mare ca să o țină.
ALIGN=<N> Folosită de obicei cu Numărul unității logice (LUN) RAID
@@ -2053,7 +2053,7 @@ Sintaxă: CREATE PARTITION PRIMARY [SIZE=<N>]
[OFFSET=<N>] [ID={<BYTE> | <GUID>
în regiunea curentă.
OFFSET=<N> Decalajul, în kiloocteți (Ko), la care partiția este creată.
- Dacă nu e dat niciun decalaj, partiția este plasată pe prima
+ Dacă nu e dat niciun decalaj, partiția este situată pe prima
expansiune de disc ce e suficient de mare ca să o țină.
ID={<BYTE> | <GUID>}
