Note that this change is likely going to get obliterated
the next time
        make updatepo
is done.

The Right Thing To Do is supposedly to contact the RU national
team of the Translation Project and get the change planted there.

The alternative is TransiFex, where @rpm5.org is registered,
but it hits the git, not the cvs, repository.

All of this i18n infrastructure is pretty fabulous. And doesn't work
as well as necessary.

hth

73 de Jeff

On Feb 10, 2011, at 4:32 PM, Per Øyvind Karlsen wrote:

>  RPM Package Manager, CVS Repository
>  http://rpm5.org/cvs/
>  ____________________________________________________________________________
> 
>  Server: rpm5.org                         Name:   Per Øyvind Karlsen
>  Root:   /v/rpm/cvs                       Email:  pkarl...@rpm5.org
>  Module: rpm                              Date:   10-Feb-2011 22:32:56
>  Branch: HEAD                             Handle: 2011021021325500
> 
>  Modified files:
>    rpm/po                  ru.po
> 
>  Log:
>    fix typo in russian translation (mdvbz#62333)
> 
>  Summary:
>    Revision    Changes     Path
>    1.504       +1  -1      rpm/po/ru.po
>  ____________________________________________________________________________
> 
>  patch -p0 <<'@@ .'
>  Index: rpm/po/ru.po
>  ============================================================================
>  $ cvs diff -u -r1.503 -r1.504 ru.po
>  --- rpm/po/ru.po     26 Dec 2010 14:41:56 -0000      1.503
>  +++ rpm/po/ru.po     10 Feb 2011 21:32:55 -0000      1.504
>  @@ -3015,7 +3015,7 @@
>   #: lib/rpmps.c:299
>   #, c-format
>   msgid "%s conflicts with %s%s"
>  -msgstr "%s ËÏÎÆÌÉËÔÕÅÔ Ó%s%s"
>  +msgstr "%s ËÏÎÆÌÉËÔÕÅÔ Ó %s%s"
> 
>   #: lib/rpmps.c:305
>   #, fuzzy, c-format
>  @@ .
> ______________________________________________________________________
> RPM Package Manager                                    http://rpm5.org
> CVS Sources Repository                                rpm-...@rpm5.org

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature

Reply via email to