Я тут недавно засылал вопрос насчет ошибки которая проявляется в YAffil
Мне ее удалось воспроизвести, а также по-моему тут что-то в Yaffil похожее на 
баг.
Создаем процедуру

CREATE PROCEDURE TEST_PROCEDURE
returns (
   a varchar(10000),
   i integer,
   b varchar(10000),
   d varchar(10000),
   c varchar(10000))
as
begin
i=0;
while (i<5000) do
 begin
  a=cast('a' as varchar(10000));
  b=cast('b' as varchar(10000));
  c=cast('c' as varchar(10000));
  d=cast('d' as varchar(10000));
  i=i+1;
  suspend;
 end
end

и теперь выполняем запрос

select a, i, b, d, c
from test_procedure
order by i


при этом не фетчим все, а только первые записи. Так, чтобы файл sort был живой.
Запускаем этот запрос несколько раз одновременно. Т.е. держим открытыми 
недофетченные запросы.
И после каждого запуска видим что у Yaffil SS 890 размер виртуальной памяти с 
каждым новым запросом растет, однако файл сортировки в temp каталоге не 
создается.
После нескольких запросов винда начинает ругаться что не хватает виртуальной 
памяти.
Я клиенту вываливается эксепшин.

Unsuccessful execution caused by a system error that precludes
successful execution of subsequent statements.
operating system directive isc_alloc failed.
unable to allocate memory from operating system.

Это у меня на компе винда хоть сказала, что виртуальная память кончилась. А на 
сервере вообще винда молчит. Там своп большой задан, с запасом. и после 
примерно 1.6 гига виртуальной памяти у ibserver всеравно эта ошибка.

Очень странно, что ведь физическая память давно кончилась, виртуальная память 
кончилась даже, а временных файлов так и нет.
А водь по нормальному массив для sort должен уйти в файл и память не занимать, 
особенно когда ее и так нету.

Теперь прогнал этот же тест на FB2
тут все корректно. Пока была память свободная - а это 1 или 2 первых запроса - 
сортировка шла в памяти,
дальнейшие же запросы пошли на сортировку в файле. Создались файлы в temp.
При этом никакого такого катастрофического роста виртуальной памяти у fbserver 
нет.

Сорри за некоторую сумбурность. Боюсь до завтра забыть, а сегодня уже 2 часа 
ночи. :)

--
С уважением
Кочмин Александр
Firebird Foundation associate member #257

Ответить