"Unsuccessful execution caused by a system error that precludes successfull execution of subsequent statements. Unable to complete network request to host "10.10.1.3". Failed to establish a connection. Подключение не установлено, т.к. конечный копьютер отверг запрос на подключение."
Вот собственно это и писал. К сожалению народ пошел другим путем - разделили эту проблемную машинку на две, т.е. на одной оставили инет, на другую поставили сам сервер и перенесли на него базу (с учетом того что прошлый "сервер" падал раз 5 в день при работающих машинах в сети это хорошо). Меня просьба не пинать по этому вопросу, народ деньги экономит на машинах (блин). Хорошо хоть так поставили. Т.е. сейчас ситуация такая что все работает, в одной сетке стоит 3 хаба, 2 логических сети из которых одна подключена в интернет а вторая типа местная. Адреса фиг поменяешь, потому как админы инетовские ехать отказываются, да и мне туда лезть недосуг (это заказчик на прогу, не буду же я им еще и компы перенастраивать?). В общем тихий ужас, но он работает. Хотя вопрос остался - почему ping и tracert ходил, а коннекта к базе по ip адресу не было?