проблема в том, что каждая страничка хелпа - это отдельный html-файл. Поэтому никаких "локальных ссылок" там нет и быть не может. может быть ссылка только "вовнутрь chm".
Дима, прогрессивное человечество давно уже пользует DocBook и получает из этого и html-prinf и chm и pdf
-- Булычев Алексей http://www.stella-npf.ru