replace( ... , ' ',' ' )
как я и сказал с самого начала. только ситаксис не показывал, потому как точно не помню.
BOL тебе в руки. осталось установить глубокий смысл в четырех вложенных реплэйсах видимо больше пяти пробелов за раз невстречалось я бы лично тупо сделал один REPLACE, и запускал пока QA не сказал updated 0 row(s)
