ммм... Если ты не пишешь, что-то СуперПуперГлобальноУниверсальное, тебя спасут 2 функции utf2cstring& cstrig2utf. Реализаций, в т.ч. и на Delphi масса... можно погуглить... можно поискать в исходниках дельфей и компонентов.
Ё-маё ... час искал, но чтото похожее на utf2cstring так и ненашёл, не в гугле, не в тонне всяких исходников :( Regards Janex
