[Rails-spinoffs] Prototype: Load <script> with src attribute using insert() at runtime