On Oct 27, 10:40 am, Marnen Laibow-Koser <li...@ruby-forum.com> wrote:
> Rob Biedenharn wrote in post #957481:> On Oct 27, 2010, at 8:35 AM, Vitaliy
> Yanchuk wrote:
>
> >> How can I use proper word after number, depending on that number.
> >> For example I have message that says:
>
> >> for 23 monthes, or it can be 21 month.
> >> So I have to inflect depending on number
>
> >> --
>
> > If you're in a Rails view, you can say:
>
> > pluralize(n, 'month')
>
> [...]
>
> ...but you probably shouldn't if you're going to internationalize the
> application; different languages have different pluralization rules.
> Any good I18N library should have a generalized pluralization function
> (for example, there's n_ in fast_gettext).
I believe the proper Rails way to do it is the following:
# view.html.erb
t(:month_count, :count => month_number)
# locale/en.yml
en:
month_count:
one: '1 month'
other: '%{count} months'
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ruby
on Rails: Talk" group.
To post to this group, send email to rubyonrails-t...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to
rubyonrails-talk+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/rubyonrails-talk?hl=en.
