Hallo,
wie kann ich denn herausfinden, was hier schief läuft (Rails3 RC1)?
In den errormessages für mein model steht:
• Kreditbetrag translation missing: de, activemodel, errors, models, baugeld,
attributes, kreditbetrag, too_short
• Kreditbetrag translation missing: de, activemodel, errors, models, baugeld,
attributes, kreditbetrag, blank
• Sollzins translation missing: de, activemodel, errors, models, baugeld,
attributes, sollzins, too_short
• Sollzins translation missing: de, activemodel, errors, models, baugeld,
attributes, sollzins, blank
aber die generischen Fehlermeldungen gibt es in de.yml z.B.:
ree-1.8.7-2010.02 > I18n.t 'activerecord.errors.messages.too_short'
=> "ist zu kurz (nicht weniger als {{count}} Zeichen)"
ree-1.8.7-2010.02 > I18n.t 'activerecord.errors.messages.blank'
=> "muss ausgefüllt werden"
Laut dem Rails Guide (Punkt 5.1.1.) müßten die Fehlermeldungen in der "de.yml"
hierarchisch abgesucht werden. In diesem Falle werden die generischen
Fehlermeldungen, die für alle models gelten, trotz Vorhandensein, nicht
gefunden.
Ich weiß jetzt gerade nicht, wie ich vorgehen müßte, um die Ursache für diese
Verhalten zu finden.
Viele Grüße
Michael Kastner
_______________________________________________
rubyonrails-ug mailing list
[email protected]
http://mailman.headflash.com/listinfo/rubyonrails-ug
