here a info from the newsgroup alt.fan.sailor-moon thanks for reading, arigato
Stéphane Dumas ----- Original Message ----- From: "Chris Kern" <[EMAIL PROTECTED]> Newsgroups: alt.fan.sailor-moon Sent: Saturday, August 12, 2006 9:19 AM Subject: 200 Days of Sailor Moon - Episode 77 > Episode 77 - Our feelings are the same! Usagi and Mamoru in love once > again > > Ami-Mako are together when they meet Usagi. They sure seem to know a > lot about the promise rings, and Ami offers to give relationship > advice. Of course you don't actually see Ami or Mako make or give a > promise ring, but notice that when Ami calls the senshi, Mako already > knows it's the promise ring shop -- presumably this is because she had > Ami's promise ring on and it started sucking her energy, but she's > strong enough to rip it off. > > "Udering" means "arm/wrist ring". > > And so Usagi and Mamoru are back together (awww, how cute) and that > dumb subplot is finally over (yay). > > -Chris ----- Original Message ----- From: "Phoenix" <[EMAIL PROTECTED]> Newsgroups: alt.fan.sailor-moon Sent: Sunday, August 13, 2006 10:49 AM Subject: Re: 200 Days of Sailor Moon - Episode 77 > Chris Kern wrote: > >>Episode 77 - Our feelings are the same! Usagi and Mamoru in love once >>again >> >>Ami-Mako are together when they meet Usagi. They sure seem to know a >>lot about the promise rings, and Ami offers to give relationship >>advice. Of course you don't actually see Ami or Mako make or give a >>promise ring, but notice that when Ami calls the senshi, Mako already >>knows it's the promise ring shop -- presumably this is because she had >>Ami's promise ring on and it started sucking her energy, but she's >>strong enough to rip it off. > > Per the premise of the promise ring, if it breaks and falls off on its > own, your wish will come true. So maybe it just broke off and now Mako > will get her wish. ^_^ > >>"Udering" means "arm/wrist ring". > > The dub called them "love bracelets" instead of "promise rings" which > actually makes a little more sense to me. But this meant they had to > cut the promise ring/pro-wrestling joke. However, they continued the > promising trend of using the original Japanese words, i.e. Esmeraude > says "droido" instead of "droid" and Mercury continues to say "Shine > Aqua Illusion" (although the other girls still used the old dub attack > names). And finally, during his inspiring speech at the end, TM called > the girls Sailor Soldiers instead of scouts. It made for a much > stronger declamation. > > That droid was a pretty good instructor, patiently giving Usagi > directions and dropping back to simpler designs when it was clear that > Usagi couldn't master the complex ones. > > It was interesting that the droid started with a one-ring attack and > worked her way up to a five-ring attack. She also gave advice on which > patterns to use for given situations and desired outcomes. > >>And so Usagi and Mamoru are back together (awww, how cute) and that >>dumb subplot is finally over (yay). > > And now the three necessary conditions have been met for us to watch > the R movie; Chibiusa is still together with Usagi, the senshi are in > the present and Usagi and Mamoru are together. > > -- > Phoenix > http://www.phoenixanime.com Group email addresses: Post message: Sailor_Uranus@yahoogroups.com Subscribe: [EMAIL PROTECTED] Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] List owner: [EMAIL PROTECTED] Shortcut URL to Yahoo! Groups' SUML page: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus For further info, please visit the list's web site at http://haruka.nu/suml Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
