Here a info from the newsgroup alt.fan.sailor-moon thanks for reading,arigato

Stéphane Dumas

---------- Forwarded message ----------
From: Chris Kern <chrisker...@gmail.com>
Date: 24 sep 2006, 08:47
Subject: 200 Days of Sailor Moon - Episode 120
To: alt.fan.sailor-moon


Episode120- Invasion from another dimension! The secret of Mugen
High School

VKLL's subs created a lot of confusion by translating ˆÙŽŸŒ³ (ijigen)
as "outer space" instead of "another dimension" -- although it does
raise the question of why the Outer Senshi are involved if the enemies
are from another dimension instead of outer space. (I guess that's
sort of answered by the lecture in which the guy talks about the
possibility of other dimensions being in outer space)

Teruru makes her first (credited) appearance here; she's played by
Honda Chieko who also did Puru and Puru II in Gundam ZZ. I thought I
recognized the distinctive deep voice of the guard -- he's played by
Ootomo Ryuuzaburou, who played Yuuzes Gotz in Super Robot Wars Alpha,
and also Crosell in Star Ocean 3.

-Chris

[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

Group email addresses:
  Post message: Sailor_Uranus@yahoogroups.com
  Subscribe:    sailor_uranus-subscr...@yahoogroups.com
  Unsubscribe:  sailor_uranus-unsubscr...@yahoogroups.com
  List owner:   sailor_uranus-ow...@yahoogroups.com

Shortcut URL to Yahoo! Groups' SUML page:
  http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    sailor_uranus-dig...@yahoogroups.com 
    sailor_uranus-fullfeatu...@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    sailor_uranus-unsubscr...@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Reply via email to