Here a info from the newsgroup alt.fan.sailor-moon thanks for reading,arigato

Stéphane Dumas

---------- Forwarded message ----------
From: Phoenix <phoe...@mediaone.net>
Date: Oct 5 2006, 9:03 pm
Subject: 200 Days of Sailor Moon - Episode 130
To: alt.fan.sailor-moon


Chris Kern wrote:
>Episode130- Protect Mother's Dream! The New Double Moon Attack

>Mamoru was around at the house, so I guess Usagi's parents (or her mom
>at least) has accepted him.

She did tell Usagi to bring him by sometime. Thisepisodewas the
source of that infamous screenshot/afs-m discussion where they are
arguing about who got the biggest slice of pie. You see Makoto and
Mamoru in one scene where the subtitles show Makoto comforting Usagi
by saying that size doesn't matter and Mamoru looking rather
uncomfortable. ;)

>I like the double transformation and Moon Gorgeous Meditation -- I
>think the double transformation is my favorite of Moon's
>transformations; they're just more visually interesting.

Likewise. I really like this transformation as well. Not only is it
elegant and graceful, but I love the end were Usagi and Chibiusa are
looking at each other just before they take their stance.

I'm glad that Ikuko-Mama lost consciousness so that she was mercifully
unaware of the attack on her dreams (Usagi and Chibiusa in wedding
dresses). I think it would have really pushed the limit to see her
writhing in fear and pain.

The dub was OK except that the names of the transformations and
attacks were changed. Rather then depend on my memory, I'm just going
to recap it from Sailor Moon Uncensored.

Transformation
Moon Crisis Make Up
becomes
Moon Cosmic Dream Action

Weapons
Kaleida-Moon Scope
becomes
Energy Rainbow Moon Rod

Crystal Carillon
becomes
Crystal Chime

Attacks
Please, Pegasus! Protect everyone's dream.
becomes
It appears that it is something different, but vaguely similar for
eachepisode.

Twinkle Yell
becomes
Crystal Twinkle Bell (However, the subtitle does get it right)

Moon Gorgeous Meditation, for whatever random reason, remained the
same.

--
Phoenix www.phoenixanime.com 

[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

Group email addresses:
  Post message: Sailor_Uranus@yahoogroups.com
  Subscribe:    sailor_uranus-subscr...@yahoogroups.com
  Unsubscribe:  sailor_uranus-unsubscr...@yahoogroups.com
  List owner:   sailor_uranus-ow...@yahoogroups.com

Shortcut URL to Yahoo! Groups' SUML page:
  http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    sailor_uranus-dig...@yahoogroups.com 
    sailor_uranus-fullfeatu...@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    sailor_uranus-unsubscr...@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Reply via email to