Good to know that it's a OS problem and not a samba problem. I finnally know what to look for.
It is not a problem, it's a feature! If you think about it carefully, you will see that this is a correct way to behave.
-- To unsubscribe from this list go to the following URL and read the instructions: https://lists.samba.org/mailman/options/samba