On Thursday 18 August 2005 01:18, Geert Stappers wrote: > Het was een aangename verrassing om van jou nederlands te lezen. > Ik schoot zelfs in de lach. Wat kan een mens toch op het verkeerde been > staan.
Ik ben een Nederlander die voor meer dan 45 jaar al het land uit is. Mijn Nederlands is tog wel gebruikbaar, maar dan ook niet te wel underhouden. Omdat ik Engels speekt als een Engelsman word ik aangenomen als een Engelsman, maar in het haart van maijn haart blijf ik een Nederlander. Het is het land van mijn voorvaders. > > In English: > It was a plesant surprise to read Dutch from. It did made my laugh. > Man can be tricked by his assumptions. Ik neem het je niet kwaalijk hor. :-) Ik zou denken dat jou Engels beeter zou zijn dan mijn Nederlands. Tot weerder hooren. Dag. - Jan -- John H Terpstra Samba-Team Member Phone: +1 (650) 580-8668 Author: The Official Samba-3 HOWTO & Reference Guide, ISBN: 0131453556 Samba-3 by Example, ISBN: 0131472216 Hardening Linux, ISBN: 0072254971 Other books in production. -- To unsubscribe from this list go to the following URL and read the instructions: https://lists.samba.org/mailman/listinfo/samba