O indicado foi o HP power translation. É pago, mas..... Belo
Há dias lancei a pergunta sobre um tradutor que vertesse para o Inglês o meu livro. Recebi respostas muito gentilmente mas não achei mais as mensagens. Assim, reparei que o Google tem um tradutor online. Pronto. Estou traduzindo UMA A UMA as 170 páginas do livro. Pode-se enviar o documento TODO de uma vez, mas tenho receio disso, uma vez queainda não registrei o mesmo. Mas é uma saída interessante. Se puderem me indicar novamente os tradutores offline agradeço! -- []´s