Olivier, Welcome to Satchmo and thanks for offering to help with translations. To be honest, I haven't taken the time to figure out the new Transifex api and what I need to do to make it work. The easiest thing for me is if you clone satchmo on bitbucket, make your translation changes and send me a pull request when they are ready to be merged. If you need more help on forking and merging, let us know.
Thanks, Chris On Mon, Jan 30, 2012 at 4:09 PM, Olivier Lauret < olivier.lau...@googlemail.com> wrote: > Hello, > > Very sorry if the question has been asked before, I'm a complete newbie > with Satchmo. While trying to understand how Satchmo works, I'd like to > help the project. And because I'm a beginner, I guess the translation side > is the best way I could help with. I have noticed that there is some > translation issues with the French version (it is not the one I will use, > but if it can help someone else?) in the > satchmo_store/shop/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po file. I have registered > in Transifex, but it seems that this file doesn't have any translation > setup for French. > > Could someone help me setting this up? It is the first I'm using such an > online tool. > > Cheers, > Olivier > > Ps: I'm new with web developing. Just spent 4 months of my spare time > learning Drupal before realising that I could do what I wanted with it. > After one weekend with Satchmo, I have to say that I'm really impressed > with it (great job!!!) and I'm sure that I'll be able to do what I need to > with it ... with a bit of practice :) > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Satchmo users" group. > To post to this group, send email to satchmo-users@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > satchmo-users+unsubscr...@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/satchmo-users?hl=en. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Satchmo users" group. To post to this group, send email to satchmo-users@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to satchmo-users+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/satchmo-users?hl=en.
