Follow-up Comment #36, bug #1981 (project savane):
How about this:
Leave the .po files in the encoding the translator prefers and convert them on
the fly into UTF-8, *before* the .mo files are generated. This could be done
in the target "make %.mo". Afterwards, those changes are discarded and the .po
files stay cleanly in their original encoding.
This would require a little bit of black magic in perl, but it shouldn't be
too hard. :-) I'm willing to set this up for release 1.0.7.
I guess this suits both parties, right?
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://gna.org/test/bugs/?func=detailitem&item_id=1981>
_______________________________________________
Message sent via/by Savane TEST INSTALL
http://gna.org/test/
_______________________________________________
Savane-dev mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/savane-dev
