Hi!

[...]
 > When you write
 > set move [sc_game info next]
 > you will get a move translated according to user settings. To get the
 > english version that will fit
 > sc_move addSan     $move
 > you must call
 > set move [sc_game info nextMoveNT]

Ic. I'll check that out. I just was not aware that there's
some translation taking place somewhere when I add moves to
the DB read from a PGN.

 > Also note that there exists some helper functions that
 > translate / untranslate pieces in Tcl (see ::trans and
 > ::untrans in language.tcl).

Actually, as I just fetch an english PGN and add it to the
DB, all done invisible to the user the most conventient
thing would be not to translate anything here :)

 > But the first solution I described (use of the NT suffix)
 > is the one to use, even if there are multiple choices.

Thx. I'll correct that.

-- 

Kind regards,

Alexander Wagner
Universitaetsbibliothek Ilmenau
Langewiesener Str. 37
98693 Ilmenau
Tel.: 03677/69-4521 , Fax.: 03677/69-4617

-------------------------------------------------------------------------
Check out the new SourceForge.net Marketplace.
It's the best place to buy or sell services for
just about anything Open Source.
http://ad.doubleclick.net/clk;164216239;13503038;w?http://sf.net/marketplace
_______________________________________________
Scid-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scid-users

Reply via email to