Maciej Hanski wrote: > "- Menu File -> Export... -> Save Page as SVG... - in the Polish version > of "Save Page as SVG..." a Polish character (egonek) is replaced by > question mark. Which makes me think, Scribus uses in this particular > case not the encoding from scribus.pl_PL.po, but from somewhere else > (see attachement)" > > I checked it once again with today's cvs version (Build ID: 4. Juli > 2003, F-C-C-T) and with "--lang ru " and "--lang cs" options at that. > The result is similar to the Polish version (see the attached screen > shots) - our national diacritics are replaced by question marks. This is definitly a Qt issue, since the Menues are drawn by Qt. If Qt doesn't find a Glyph for a language it replaces it with the question mark. The only solution is to find a useable Default Font for your language and set this in Qt-Config or the KDE-Control panel.
Best Regards, Franz Schmid
