On Wed, Oct 13, 2004 at 05:00:29PM -0300, Rauklei Guimarães wrote:
Olá!
Olá,
Recebi este aviso e já enviei/respondi juntamente com
o anexo. Pelo que entendi se a tradução não sofrera
nenhum tipo de alteração bastaria responder ao
servidor com o anexo que tudo seria atualizado, Porém
Na verdade a tradução teve alguma alteração. Por isso que você recebeu o email
:D. Se você não tem nada contra as sugestões que foram dadas aí vc deve enviar
o anexo do jeito que está de volta para o servidor.
eu faço isso e quando solicito mais dois pacotes para
Qual a resposta que o servidor te envia quando vc responde com esse anexo?
Manda ela aqui pra lista.
traduzir eu recebo novamente ele(binutils). O que
fazer ? Onde estou comendo mosca ?
Vamos ver a resposta que o servidor está mandando, mas do jeito que ele tem se
comportado estranho nos últimos dias (ou semanas? :D) é capaz de ser algum
problema lá.
[]'s
Obrigado,
Segue a baixo a menssagem:
--- [EMAIL PROTECTED] escreveu:
Hello,
you translated a description and someone has sent a
new version of it to
the server. Maybe she/he has made improvements, fix
spelling mistakes, etc.
Please, check out the translation, edit it and send
it back to the
translation server.
The server has _not_ updated your translation!
If you like the changes, send the attachment
unchanged to the server.
If you don't like the changes, don't send it back
and close this bug.
Please, note that:
- You don't need to remove the '#'-lines in your
attachment.
- Please, don't add empty lines.
Thanks for your support.
ATTACHMENT part 2 application/debian-dt
charset=ISO-8859-1; name=binutils.txt
=
=
Rauklei P.S. Guimarães
--
Powered by Debian/GNU/Linux
___
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!
http://br.acesso.yahoo.com/
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
--
Daniel Macêdo Batista
[EMAIL PROTECTED], http://www.ic.unicamp.br/~ra030022
Mestrando em Ciência da Computação pela Unicamp
.-.
.''`./v\G N U / L I N U X
: :' : // \\ Não tenha medo do pinguim
`. `'` /( )\
`- ^^-^^
