[delphi-br] Criar minha própria classe de exceçao

2004-11-03 Por tôpico Mariane Souza

Olá pessoal,
 
Estou tentando criar minha própria classe de exceção (apenas um teste)
A estrutura é:
 
unit MyException;
interface
type
  EMyException = class (Exception);
implementation
end.
 
Não está compilando...
Falta alguma coisa...? Porque eu só trato ela em outra classe assim:
 
try
raise EMyException.Create('Meu erro');
  except 
on EMyException do
begin
  ShowMessage('Minha Excecao!');
end;
  end;
 
Ajudem por favor..

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: RES: RES: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe

2004-11-01 Por tôpico Mariane Souza

Muito obrigada, mas acho que eh exatamente isso que vc disse..
Estou programando em camadas seguindo orientacao a objetos e preciso que a interface 
seja generica o suficiente para receber objetos de varias classes, entende? So assim 
haveria independencia entre interface, processamento e acesso a dados...

Rubem Rocha <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

A VCL não possui abstração suficiente para fazer esse tipo de representação que vc 
quer (qualquer componente gráfico representando qualquer classe de objeto). Para 
linkar um componente gráfico com uma classe de objetos, vc precisaria criar uma classe 
que seria uma ponte entre o componente gráfico e sua classe de objetos. No caso, algo 
similar à classe TDataSource. É o máximo que posso imaginar na sua situação. Acho que 
seria mais sensato explicar qual é a sua real necessidade para a aplicação que vc está 
escrevendo de modo a direcionar a alternativa mais plausível para a solução.
[]s

-Mensagem original-
De: Mariane Souza [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Enviada em: segunda-feira, 1 de novembro de 2004 14:37
Para: [EMAIL PROTECTED]
Assunto: Re: RES: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe



Mais especificamente eu queria saber como linkar um Grid, ou qualquer componente 
grafico com qualquer tipo de objeto (TObject)...

Mariane Souza wrote:
Sim..
Gostaria de saber como eu consigo acessar o nome e o tipo de um atributo privado de 
uma classe a partir de uma TStringList... 

Por exemplo: 
Class Aluno
nome:String
idade:Inteiger
end.

eu quero saber se existe alguma maneira do delphi me retornar uma lista, como os nomes 
dos atributos, que no caso sao: nome e idade, e os respectivos tipos...

Reparem que nao quero o conteudo. quero o nome de atributos e metodos...

Preciso disso pq estou construindo um componente que vai receber qualquer tipo de 
Object... :)

Obrigada..

Espero ter sido clara...

ME AJUDEM!
heheheh

Mariane


Rubem Rocha wrote:

Pode explicar isso melhor?
[]s

-Mensagem original-
De: Mariane Souza [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Enviada em: segunda-feira, 1 de novembro de 2004 14:02
Para: [EMAIL PROTECTED]
Assunto: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe



Ola pessoal,

Estou precisando de saber como que em uma TStringList em consigo retornar o nome e 
tipo do atributo de uma classe?

Atenciosamente,

Mariane


-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse: 
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL 
PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.782 / Virus Database: 528 - Release Date: 22/10/2004



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse: 
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL 
PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









__
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse: 
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL 
PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos











-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse: 
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL 
PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.782 / Virus Database: 528 - Release Date: 22/10/2004



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos










-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. In

Re: RES: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe

2004-11-01 Por tôpico Mariane Souza

Mais especificamente eu queria saber como linkar um Grid, ou qualquer componente 
grafico com qualquer tipo de objeto (TObject)...

Mariane Souza <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Sim..
Gostaria de saber como eu consigo acessar o nome e o tipo de um atributo privado de 
uma classe a partir de uma TStringList... 

Por exemplo: 
Class Aluno
nome:String
idade:Inteiger
end.

eu quero saber se existe alguma maneira do delphi me retornar uma lista, como os nomes 
dos atributos, que no caso sao: nome e idade, e os respectivos tipos...

Reparem que nao quero o conteudo. quero o nome de atributos e metodos...

Preciso disso pq estou construindo um componente que vai receber qualquer tipo de 
Object... :)

Obrigada..

Espero ter sido clara...

ME AJUDEM!
heheheh

Mariane


Rubem Rocha wrote:

Pode explicar isso melhor?
[]s

-Mensagem original-
De: Mariane Souza [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Enviada em: segunda-feira, 1 de novembro de 2004 14:02
Para: [EMAIL PROTECTED]
Assunto: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe



Ola pessoal,

Estou precisando de saber como que em uma TStringList em consigo retornar o nome e 
tipo do atributo de uma classe?

Atenciosamente,

Mariane


-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse: 
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL 
PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.782 / Virus Database: 528 - Release Date: 22/10/2004



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









__
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos











-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: RES: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe

2004-11-01 Por tôpico Mariane Souza

Sim..
Gostaria de saber como eu consigo acessar o nome e o tipo de um atributo privado de 
uma classe a partir de uma TStringList... 
 
Por exemplo: 
Class Aluno
   nome:String
   idade:Inteiger
end.
 
eu quero saber se existe alguma maneira do delphi me retornar uma lista, como os nomes 
dos atributos, que no caso sao: nome e idade, e os respectivos tipos...
 
Reparem que nao quero o conteudo. quero o nome de atributos e metodos...
 
Preciso disso pq estou construindo um componente que vai receber qualquer tipo de 
Object... :)
 
Obrigada..
 
Espero ter sido clara...
 
ME AJUDEM!
heheheh
 
Mariane
   

Rubem Rocha <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Pode explicar isso melhor?
[]s

-Mensagem original-
De: Mariane Souza [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Enviada em: segunda-feira, 1 de novembro de 2004 14:02
Para: [EMAIL PROTECTED]
Assunto: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe



Ola pessoal,

Estou precisando de saber como que em uma TStringList em consigo retornar o nome e 
tipo do atributo de uma classe?

Atenciosamente,

Mariane


-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse: 
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL 
PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.782 / Virus Database: 528 - Release Date: 22/10/2004



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos










-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: RES: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe

2004-11-01 Por tôpico Mariane Souza

Sim..
Gostaria de saber como eu consigo acessar o nome e o tipo de um atributo privado de 
uma classe a partir de uma TStringList... 
 
Por exemplo: 
Class Aluno
   nome:String
   idade:Inteiger
end.
 
eu quero saber se existe alguma maneira do delphi me retornar uma lista, como os nomes 
dos atributos, que no caso sao: nome e idade, e os respectivos tipos...
 
Reparem que nao quero o conteudo. quero o nome de atributos e metodos...
 
Preciso disso pq estou construindo um componente que vai receber qualquer tipo de 
Object... :)
 
Obrigada..
 
Espero ter sido clara...
 
ME AJUDEM!
heheheh
 
Mariane
   

Rubem Rocha <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Pode explicar isso melhor?
[]s

-Mensagem original-
De: Mariane Souza [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Enviada em: segunda-feira, 1 de novembro de 2004 14:02
Para: [EMAIL PROTECTED]
Assunto: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe



Ola pessoal,

Estou precisando de saber como que em uma TStringList em consigo retornar o nome e 
tipo do atributo de uma classe?

Atenciosamente,

Mariane


-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse: 
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL 
PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.782 / Virus Database: 528 - Release Date: 22/10/2004



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos









__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: [delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe

2004-11-01 Por tôpico Mariane Souza

Quer dizer...como eu consigo acessar isso de uma determinada classe a partir de um 
TStringList

Mariane Souza <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Ola pessoal,

Estou precisando de saber como que em uma TStringList em consigo retornar o nome e 
tipo do atributo de uma classe?

Atenciosamente,

Mariane


-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos











-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





[delphi-br] TStringList - retornar nome dos atributos da classe

2004-11-01 Por tôpico Mariane Souza

Ola pessoal,
 
Estou precisando de saber como que em uma TStringList em consigo retornar o nome e 
tipo do atributo de uma classe?
 
Atenciosamente,
 
Mariane


-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: RES: [delphi-br] Internacionalização

2004-10-21 Por tôpico Mariane Souza


Olá Marcelo,
 
Meu problema é o seguinte. Temos sete clientes que utilizam o mesmo sistema, e três 
linguas sendo que cinco clientes são em Português, um em Inglês e um em Russo. Temos 
sete arquivos, um para cada mina com definições de cada mensagem do sistema em cada 
língua, tornando ineficiente a manutenção desses arquivos. Na verdade, seria uma 
customização... Mas na verdade, eu gostaria de utilizar XML.. poderia me ajudar?

Marcelo Almeida <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Valfrid-Ly Silva Couto wrote:

>Marcelo, eu já gerei isso aqui num programinha besta
>que fiz e não consegui rodar fora da lingua default!!
>Você sabe me passar algum how-to disso na net??
> 
>

Acho que mechi com isto somente no delphi 5.
Até gerei um xml de tradução para portugues, está na área de arquivos da 
lista.

Do que eu me lembro, vc tem que cadastrar corretamente a lingua default 
no version info do programa, e o programa vai rodar na lingua que 
estiver definida no windows.
Não me lembro extamente onde é esta definição de lingua no windows, não 
sei se é no configuração regional ou se é a lingua nas mensagens do 
proprio windows.
Infelizmente estou sem nenhum tempo disponivel para poder olhar isto 
novamente.
Quando eu achar um tempinho, vou dar uma olhada em como isto está no 
delphi 7.

-- 
Marcelo Almeida



-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos










-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]






-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: RES: [delphi-br] Internacionalização

2004-10-21 Por tôpico Mariane Souza


Eu também não consegui...

Valfrid-Ly Silva Couto <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Marcelo, eu já gerei isso aqui num programinha besta
que fiz e não consegui rodar fora da lingua default!!
Você sabe me passar algum how-to disso na net??

--- Marcelo Almeida escreveu:

> 
> Walter Alves Chagas Junior wrote:
> 
> >neem, prefiro fazer isto via código viu :-/ 
> >
> >Daí todo mundo já conhece esse filme né? Usuário
> vai, apaga o pbr "sem ver",
> >ou melhor, o arquivo apagou sozinho porque
> "nIInguÊÊM mexeu nele", usuário
> >nunca mexe em nada né? Sempre é seu sistema que tá
> com pau. SEMPRE!
> >
> >Daí o cliente te liga reclamando e fala que seu
> programa não funciona, etc,
> >etc, daí pra frente é aquele rosario muito
> conhecido pela galera da TI...
> > 
> >
> 
> O sistema funciona sem o arquivo adicional, o
> problema é que funciona na 
> linguagem default.
> 
> A vantagem de usar este esquema de tradução é que vc
> pode alterar os 
> forms para caberem a msg traduzida.
> Ex.: um form em ingles poderia ter um tamanho e o em
> portugues outro.
> Isto sem ter que ficar enchendo o código de if's e
> ficar calculando, na 
> mão, a posição de todos os componentes do form.
> 
> Detalhe: com este esquema vc pode traduzir as msgs
> do proprio delphi.
> Sem ter que ficar alterando o código das bibliotecas
> do delphi e sem ter 
> que ficar colocando if's dentro das funções do
> delphi.
> 
> -- 
> Marcelo Almeida
> 
> 
> 
> 
> -- 
> < FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA
> MENSAGEM >
> 
> Para ver as mensagens antigas, acesse:
> http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages
> 
> Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
> [EMAIL PROTECTED] ou
> [EMAIL PROTECTED]
> 
> Links do Yahoo! Grupos
> 
> 
> 
> http://br.yahoo.com/info/utos.html
> 
> 
> 
> 
> 
> 

=
Valfrid-Ly Silva Couto
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
ICQ 15114646





___ 
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora! 
http://br.acesso.yahoo.com/


-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]

Links do Yahoo! Grupos











-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]






-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: [delphi-br] Documentação de Sistemas

2004-10-19 Por tôpico Mariane Souza


Olá Bruna,
 
Existem ferramentas pagas como Rational Rose que são bem úteis na geração de diagramas 
UML além de geração de código para Delphi. Para essa última coisa é necessário um 
componente a mais..
 
Att.
 
Mariane

bruna_caitano <[EMAIL PROTECTED]> wrote:



Boa Tarde, galera!!!
Estou precisando saber mais sobre ferramentas para documentação de 
Sistemas...
Alguém conhecer? Se conhecer favor me informar onde encontro maiores 
informações sobre elas.
Desde já obrigado,
Bruna Caitano










-
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]






-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





Re: RES: [delphi-br] Internacionalização

2004-10-19 Por tôpico Mariane Souza


Onde encontro informações sobre jvcl e o projeto JEDI? 

Mariane Souza <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Muito obrigada, vou tentar fazer isso..

--- Walter Alves Chagas Junior
escreveu: 
> 
> neem, prefiro fazer isto via código viu :-/ 
> 
> Daí todo mundo já conhece esse filme né? Usuário
> vai, apaga o pbr "sem ver",
> ou melhor, o arquivo apagou sozinho porque
> "nIInguÊÊM mexeu nele", usuário
> nunca mexe em nada né? Sempre é seu sistema que tá
> com pau. SEMPRE!
> 
> Daí o cliente te liga reclamando e fala que seu
> programa não funciona, etc,
> etc, daí pra frente é aquele rosario muito conhecido
> pela galera da TI...
> 
> 
> 
> 
> []s
> 
> Walter Alves Chagas Junior
> Projeto e desenvolvimento
> Telemont Engenharia 
> [EMAIL PROTECTED]
> Fone: (31) 3389-8215 Fax: (31) 3389-8200
> 
> 
> 
> > -Mensagem original-
> > De: Marcelo Almeida [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> > Enviada em: sexta-feira, 15 de outubro de 2004
> 10:40
> > Para: [EMAIL PROTECTED]
> > Assunto: Re: [delphi-br] Internacionalização
> > 
> > 
> > 
> > Mariane Souza wrote:
> > 
> > >Estou entrando na lista de discussão agora e
> estou com uma 
> > dúvida sobre internacionalização de aplicativos em
> delphi. 
> > Gostaria de saber mais especificamente sobre como
> recuperar 
> > dados de um arquivo XML em uma aplicativo Delphi.
> Um arquivo 
> > por ex. que teria os dados referentes a um idioma.
> Se alguém 
> > tiver também algum exemplo dessa natureza pronto.
> eu agradeço... 
> > >
> > 
> > Well.
> > O delphi enterprise, não sei a partir de qual
> versão (acho 
> > que 5) , tem 
> > uma opção para internacionalização.
> > Vc pode pegar um arquivo XML com as traduções as
> msgs de ingles para 
> > outra lingua e adicionar esta outra lingua no
> projeto.
> > Quando vc adiciona uma lingua no projeto, o delphi
> abre para 
> > vc todas as 
> > telas e mensagens do projeto para vc traduzir.
> > Quando vc compila o programa ele gera o arquivo
> .exe e um 
> > outro arquivo 
> > para cada linguagem adicionada no projeto.
> > 
> > Na hora de executar o programa, vc roda o .exe e
> ele abre o arquivo 
> > correspondente as msgs na linguagem configurada no
> windows.
> > Desta forma vc distribui o .exe em ingles e mais
> um arquivo 
> > com as telas 
> > e msgs em outra lingua.
> > Algo como :
> > prog.exe - programa em ingles (executavel +
> telas)
> > prog.pbr - telas dos programas em portugues
> brasileiro (não sei a 
> > extensão correta, mas é uma para cada linguagem)
> > 
> > Para o delphi conseguir traduzir as msgs, basta vc
> usar *todas* as 
> > mensagem como resourcestring.
> > O resourcestring funciona como se fosse uma
> constante, mas 
> > fica em uma 
> > área do EXE que pode ser traduzida.
> > 
> > exemplo do resourcestring.
> > //-
> > resourcestring
> > msgteste = 'Message';
> > //-
> > 
> > 
> > Se vc quiser mesmo é gerar um arquivo XML com as
> mensagens, dê uma 
> > olhada no jvcl do projeto JEDI.
> > Lá tem algumas rotinas que vc define a estrutura e
> a rotina 
> > gera e lê a 
> > estrutura como se fosse um objeto.
> > 
> > -- 
> > Marcelo Almeida
> > 
> > 
> > 
> > 
> > -- 
> > <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA
> MENSAGEM >>>>>
> > 
> > Para ver as mensagens antigas, acesse:
> > 
> http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages
> > 
> > Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
> > [EMAIL PROTECTED] ou
> [EMAIL PROTECTED]
> > 
> > Links do Yahoo! Grupos
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> [As partes desta mensagem que não continham texto
> foram removidas]
> 
> 
> 
> -- 
> <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA
> MENSAGEM >>>>>
> 
> Para ver as mensagens antigas, acesse:
> http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages
> 
> Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
> [EMAIL PROTECTED] ou
> [EMAIL PROTECTED]
> 
> Links do Yahoo! Grupos
> 
> 
> 
> http://br.yahoo.com/info/utos.html
> 
> 
> 
> 
> 
> 

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 





-- 
<<<<<

Re: RES: [delphi-br] Internacionalização

2004-10-18 Por tôpico Mariane Souza


Muito obrigada, vou tentar fazer isso..

 --- Walter Alves Chagas Junior
<[EMAIL PROTECTED]> escreveu: 
> 
> neem, prefiro fazer isto via código viu :-/ 
> 
> Daí todo mundo já conhece esse filme né? Usuário
> vai, apaga o pbr "sem ver",
> ou melhor, o arquivo apagou sozinho porque
> "nIInguÊÊM mexeu nele", usuário
> nunca mexe em nada né? Sempre é seu sistema que tá
> com pau. SEMPRE!
> 
> Daí o cliente te liga reclamando e fala que seu
> programa não funciona, etc,
> etc, daí pra frente é aquele rosario muito conhecido
> pela galera da TI...
> 
> 
>  
>  
>  []s
> 
>  Walter Alves Chagas Junior
>  Projeto e desenvolvimento
>  Telemont Engenharia 
>  [EMAIL PROTECTED]
>  Fone: (31) 3389-8215 Fax: (31) 3389-8200
>  
>  
> 
> > -Mensagem original-
> > De: Marcelo Almeida [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> > Enviada em: sexta-feira, 15 de outubro de 2004
> 10:40
> > Para: [EMAIL PROTECTED]
> > Assunto: Re: [delphi-br] Internacionalização
> > 
> > 
> > 
> > Mariane Souza wrote:
> > 
> > >Estou entrando na lista de discussão agora e
> estou com uma 
> > dúvida sobre internacionalização de aplicativos em
> delphi. 
> > Gostaria de saber mais especificamente sobre como
> recuperar 
> > dados de um arquivo XML em uma aplicativo Delphi.
> Um arquivo 
> > por ex. que teria os dados referentes a um idioma.
> Se alguém 
> > tiver também algum exemplo dessa natureza pronto.
> eu agradeço... 
> > >
> > 
> > Well.
> > O delphi enterprise, não sei a partir de qual
> versão (acho 
> > que 5) , tem 
> > uma opção para internacionalização.
> > Vc pode pegar um arquivo XML com as traduções as
> msgs de ingles para 
> > outra lingua e adicionar esta outra lingua no
> projeto.
> > Quando vc adiciona uma lingua no projeto, o delphi
> abre para 
> > vc todas as 
> > telas e mensagens do projeto para vc traduzir.
> > Quando vc compila o programa ele gera o arquivo
> .exe e um 
> > outro arquivo 
> > para cada linguagem adicionada no projeto.
> > 
> > Na hora de executar o programa, vc roda o .exe e
> ele abre o arquivo 
> > correspondente as msgs na linguagem configurada no
> windows.
> > Desta forma vc distribui o .exe em ingles e mais
> um arquivo 
> > com as telas 
> > e msgs em outra lingua.
> > Algo como :
> > prog.exe  - programa em ingles (executavel +
> telas)
> > prog.pbr - telas dos programas em portugues
> brasileiro  (não sei a 
> > extensão correta, mas é uma para cada linguagem)
> > 
> > Para o delphi conseguir traduzir as msgs, basta vc
> usar *todas* as 
> > mensagem como resourcestring.
> > O resourcestring funciona como se fosse uma
> constante, mas 
> > fica em uma 
> > área do EXE que pode ser traduzida.
> > 
> > exemplo do resourcestring.
> > //-
> > resourcestring
> >   msgteste = 'Message';
> > //-
> > 
> > 
> > Se vc quiser mesmo é gerar um arquivo XML com as
> mensagens, dê uma 
> > olhada no jvcl do projeto JEDI.
> > Lá tem algumas rotinas que vc define a estrutura e
> a rotina 
> > gera e lê a 
> > estrutura como se fosse um objeto.
> > 
> > -- 
> > Marcelo Almeida
> > 
> > 
> > 
> > 
> > -- 
> > <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA
> MENSAGEM >>>>>
> > 
> > Para ver as mensagens antigas, acesse:
> > 
> http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages
> > 
> > Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
> >  [EMAIL PROTECTED] ou
> [EMAIL PROTECTED]
> >  
> > Links do Yahoo! Grupos
> > 
> > 
> > 
> > 
> >  
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> [As partes desta mensagem que não continham texto
> foram removidas]
> 
> 
> 
> -- 
> <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA
> MENSAGEM >>>>>
> 
> Para ver as mensagens antigas, acesse:
>  http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages
> 
> Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
>  [EMAIL PROTECTED] ou
> [EMAIL PROTECTED]
>  
> Links do Yahoo! Grupos
> 
> 
> 
> http://br.yahoo.com/info/utos.html
> 
>  
> 
> 
> 
>  

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 





-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 





[delphi-br] Internacionalização

2004-10-14 Por tôpico Mariane Souza


Olá pessoal,
 
Estou entrando na lista de discussão agora e estou com uma dúvida sobre 
internacionalização de aplicativos em delphi. Gostaria de saber mais especificamente 
sobre como recuperar dados de um arquivo XML em uma aplicativo Delphi. Um arquivo por 
ex. que teria os dados referentes a um idioma. Se alguém tiver também algum exemplo 
dessa natureza pronto. eu agradeço...
 
Por favor, Me ajudem...
 
Atenciosamente,
 
Mariane
 
 

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]






-- 
< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >

Para ver as mensagens antigas, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
 [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html