Re: press release to translate - GUADEC
> In "Bahasa Indonesia": > wah enak juga neh ada pake bahasa Indonesia tercinta :) > On Kam, 2005-06-30 at 18:55 +0200, Murray Cumming wrote: >> GUADEC 2006 SLATED FOR BARCELONA > > GUADEC BERIKUTNYA: BARCELONA (2006) > Konferensi Tahunan Pengguna dan Pengembang GNOME Eropa (GUADEC) ke-7 > akan menarik perhatian bisnis, pemerintahan, pendidikan, dan pengguna > umum GNOME ke kota Barcelona. > kapan yah bisa ikutan acara GUADEC ?? (gratisan maksudnya) :D :p salam -- http://rizahnst.afraid.org http://gnome.linux.or.id/ - ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Weekly translation status for Gnome 2.12
Translation status changes from 2005-06-23 to 2005-06-30. Total message count has changed from 32985 to 33032. Average change during this period was -0.187%. Top 5 movers of the week: * Finnish (up 1.69%, now supported) * Hindi (up 1.34%, supported) * Welsh (up 0.82%, supported) * Slovak (up 0.64%, partially supported) * Thai (up 0.47%, unsupported) Supported languages (more than 80% strings translated). 1. Canadian English (en_CA) 99.48% down 0.33% 2. Danish (da)99.39% down 0.45% 3. Spanish (es) 99.20% down 0.26% 4. Czech (cs) 99.11% down 0.51% 5. Bulgarian (bg) 98.94% down 0.51% 6. Norwegian Bookmal (nb) 98.87% up 0.09% 7. Chinese Simplified (zh_CN) 97.92% down 0.52% 8. Dutch (nl) 97.54% down 0.41% 9. Finnish (fi) 97.14% up 1.69% 10. British English (en_GB)97.12% down 0.50% 11. German (de)96.58% down 0.49% 12. Albanian (sq) 96.35% down 0.48% 13. Japanese (ja) 95.91% down 0.49% 14. Greek (el) 95.42% down 0.48% 15. Punjabi (pa) 95.34% down 0.36% 16. Catalan (ca) 94.85% down 0.47% 17. Brazilian Portuguese (pt_BR) 94.79% down 0.47% 18. Hungarian (hu) 94.76% down 0.47% 19. Portuguese (pt)94.61% down 0.46% 20. Ukrainian (uk) 94.57% down 0.47% 21. Lithuanian (lt)94.52% down 0.48% Serbian (sr) 94.52% down 0.47% 23. Gujarati (gu) 93.77% down 0.47% 24. French (fr)93.48% down 0.48% 25. Korean (ko)93.22% down 0.47% 26. Polish (pl)92.48% down 0.47% 27. Russian (ru) 90.76% down 0.47% 28. Swedish (sv) 90.65% down 0.40% 29. Chinese Traditional (zh_TW)89.10% down 0.41% 30. Hindi (hi) 88.09% up 1.34% 31. Nepali (ne)86.70% down 0.43% 32. Turkish (tr) 85.32% down 0.45% 33. Indonesian (id)83.80% down 0.46% 34. Welsh (cy) 83.01% up 0.82% 35. Romanian (ro) 82.34% down 0.42% Partially supported languages (between 50% and 80%). 36. Italian (it) 77.85% down 0.45% 37. Tamil (ta) 76.40% down 0.43% 38. Croatian (hr) 76.08% down 0.42% 39. Estonian (et) 72.42% up 0.20% 40. Norwegian Nynorsk (nn) 69.94% down 0.36% 41. Vietnamese (vi)69.68% down 0.36% 42. Basque (eu)68.34% down 0.38% 43. Arabic (ar)67.95% down 0.42% 44. Azerbaijani (az) 67.17% down 0.41% 45. Xhosa (xh) 65.68% down 0.19% 46. Macedonian (mk)62.50% down 0.28% 47. Slovak (sk)61.57% up 0.64% 48. Malay (ms) 59.67% down 0.35% 49. Bosnian (bs) 54.67% down 0.37% 50. Mongolian (mn) 54.59% down 0.38% 51. Bengali (bn) 52.10% down 0.38% 52. Belarusian (be)51.30% down 0.33% Unsupported languages (less than 50%). 53. Thai (th) 47.38% up 0.47% 54. Persian (fa) 44.09% down 0.31% 55. Slovenian (sl) 39.20% down 0.28% 56. Hebrew (he)37.95% down 0.37% 57. Galician (gl) 35.79% up 0.08% 58. Latvian (lv) 31.88% down 0.27% 59. Wallon (wa)23.24% down 0.05% 60. Icelandic (is) 19.99% down 0.33% 61. Irish Gaelic (ga) 19.63% down 0.27% 62. Afrikaans (af) 18.91% down 0.03% 63. Malayalam (ml) 16.56% down 0.18% 64. Northern Sotho (nso) 16.51% down 0.03% 65. Serbian Jekavian ([EMAIL PROTECTED]) 13.52% down 0.06% 66. Amharic (am) 13.50% down 0.16% 67. Zulu (zu) 12.21% down 0.02% 68. Turkmen (tk) 10.86% down 0.20% 69. Limburgish (li)10.74% down 0.23% 70. Oriya (or) 9.14% down 0.19% 71. Kinyarwanda (rw)9.05% down 0.05% 72. Marathi (mr)8.79% down 0.02% 73. Yiddish (yi)5.10% down 0.01% 74. Esperanto (eo) 4.43% down 0.01% 75. Uighur (ug) 3.29% up 0.01% 76. Kannada (kn)2
Weekly translation status for Gnome 2.10
Translation status changes from 2005-06-23 to 2005-06-30. Total message count has changed from 32636 to 32449. Average change during this period was 0.028%. Top 5 movers of the week: * Vietnamese (up 4.55%, now supported) * Welsh (up 1.24%, supported) * Slovak (up 0.58%, partially supported) * Estonian (up 0.53%, partially supported) * Norwegian Bookmal (up 0.3%, supported) Supported languages (more than 80% strings translated). 1. Canadian English (en_CA) 100.00%no change Chinese Traditional (zh_TW) 100.00%no change Danish (da) 100.00%no change German (de) 100.00%no change Serbian (sr) 100.00%no change Spanish (es) 100.00%no change 7. Dutch (nl) 99.99%no change Gujarati (gu) 99.99%no change Punjabi (pa) 99.99%no change Hungarian (hu) 99.99%no change 11. Albanian (sq) 99.98%no change Brazilian Portuguese (pt_BR) 99.98%no change British English (en_GB)99.98%no change Lithuanian (lt)99.98%no change Portuguese (pt)99.98%no change Czech (cs) 99.98%no change 17. Finnish (fi) 99.97%no change 18. Greek (el) 99.96%no change Ukrainian (uk) 99.96%no change 20. Japanese (ja) 99.91%no change 21. Catalan (ca) 99.88%no change 22. Korean (ko)99.37%no change 23. French (fr)98.92%no change 24. Bulgarian (bg) 98.88%no change 25. Polish (pl)98.51% down 0.01% 26. Norwegian Bookmal (nb) 97.04% up 0.30% 27. Russian (ru) 96.07% down 0.03% 28. Vietnamese (vi)94.75% up 4.55% 29. Swedish (sv) 94.43% down 0.03% 30. Turkish (tr) 90.18% down 0.06% 31. Welsh (cy) 87.52% up 1.24% 32. Chinese Simplified (zh_CN) 87.37% down 0.07% 33. Romanian (ro) 86.30% down 0.07% 34. Italian (it) 85.68% down 0.08% 35. Indonesian (id)85.36% up 0.17% 36. Hindi (hi) 82.98% up 0.26% 37. Tamil (ta) 80.55% down 0.11% Partially supported languages (between 50% and 80%). 38. Norwegian Nynorsk (nn) 74.14% down 0.15% 39. Estonian (et) 73.68% up 0.53% 40. Basque (eu)72.80% down 0.15% 41. Arabic (ar)71.70% down 0.17% 42. Azerbaijani (az) 70.72% down 0.17% 43. Xhosa (xh) 70.51% up 0.05% 44. Nepali (ne)65.92% down 0.18% 45. Macedonian (mk)65.41% down 0.07% 46. Malay (ms) 63.07% down 0.08% 47. Slovak (sk)62.51% up 0.58% 48. Croatian (hr) 59.45% down 0.23% 49. Mongolian (mn) 57.44% down 0.24% 50. Bosnian (bs) 57.24% down 0.25% 51. Slovenian (sl) 57.07% down 0.24% 52. Bengali (bn) 55.58% up 0.01% 53. Belarusian (be)54.50% down 0.26% Unsupported languages (less than 50%). 54. Persian (fa) 46.54% up 0.04% 55. Thai (th) 45.38% down 0.13% 56. Galician (gl) 43.69% up 0.07% 57. Hebrew (he)40.10% down 0.08% 58. Latvian (lv) 33.77% down 0.11% 59. Wallon (wa)23.87% up 0.03% 60. Icelandic (is) 21.20% down 0.18% 61. Irish Gaelic (ga) 20.50% down 0.17% 62. Afrikaans (af) 19.63% down 0.22% 63. Northern Sotho (nso) 17.56% up 0.10% 64. Malayalam (ml) 17.54% down 0.08% 65. Amharic (am) 14.39% down 0.12% 66. Serbian Jekavian ([EMAIL PROTECTED]) 13.83% down 0.27% 67. Zulu (zu) 13.13% up 0.07% 68. Limburgish (li)11.25% down 0.23% 69. Turkmen (tk) 11.24% down 0.50% 70. Oriya (or) 9.38% down 0.17% 71. Kinyarwanda (rw)9.29% up 0.01% 72. Marathi (mr)8.70% down 0.04% 73. Yiddish (yi)5.17% down 0.06% 74. Esperanto (eo) 4.47% down 0.06% 75. Kannada (kn)2.51% down 0.05% 76. Telugu (
Re: press release to translate - GUADEC
In "Bahasa Indonesia": On Kam, 2005-06-30 at 18:55 +0200, Murray Cumming wrote: > GUADEC 2006 SLATED FOR BARCELONA GUADEC BERIKUTNYA: BARCELONA (2006) Konferensi Tahunan Pengguna dan Pengembang GNOME Eropa (GUADEC) ke-7 akan menarik perhatian bisnis, pemerintahan, pendidikan, dan pengguna umum GNOME ke kota Barcelona. BOSTON, Massachusets, 20 Juni 2005. Konferensi Tahunan Pengguna dan Pengembang GNOME Eropa (GUADEC) ke-7 akan membawa para pengembang perangkat lunak, pelaku bisnis, pemerintahan dan pengguna perangkat lunak bebas dan terbuka ke Barcelona (Catalonia, Spanyol) Konferensi ini menitikberatkan pada kemampuan dan arah pengembangan GNOME, yang merupakan perangkat lunak desktop bebas sekaligus sebuah wahana pengembangan untuk komputer rumahan, kantor, dan perangkat Internet portabel. Topik yang akan dibahas di antaranya adalah pelatihan pengembangan program, diskusi pengalihbahasaan, pengenalan model bisnis pengembangan perangkat lunak bebas, penggunaan GNOME pada perangkat bergerak, dan berbagai diskusi lainnya mengenai masa depan GNOME. GUADEC akan diselenggarakan Yayasan GNOME yang bekerja sama dengan Pemerintah Catalan (Generalitat de Catalunya), Dewan Barcelona, Kongres Global Internet (Internet Global Congress, IGC) dan komunitas perangkat lunak bebas setempat. Acara ini diadakan bersamaan dengan acara IGC pada Fira de Barcelona pada bulan Juni 2005, yang tanggal pastinya akan diumumkan kemudian. Owen Taylor sebagai ketua dewan Yayasan GNOME menyambut baik partisipasi pemerintah setempat, "Ini adalah kesempatan yang sangat baik untuk memamerkan kemajuan pengembangan dalam bidang e-goverment dan pendidikan, sekaligus untuk berbagi dengan semua pengunjung dari seluruh dunia." Generalitat de Catalunya dan Dewan Barcelona telah sepakat untuk menggunakan standar terbuka dan perangkat lunak bebas dalam sektor publik dan juga menghimbau penggunaan perangkat lunak tersebut kepada penduduk setempat. Oriol Ferran, sekretaris bidang telekomunikasi dan masyarakat informasi pada pemerintahan Catalan, menegaskan, "Pemerintah Catalunya merasa berkepentingan untuk menjadi tuan rumah acara semacam GUADEC, karena hal ini akan membantu kita untuk mendukung kebijakan nasional pemerintah untuk lebih mempromosikan pengembangan perangkat lunak bebas". Menurut Oriol Ferran, "Pertemuan ini akan memberikan akses untuk kita menuju titik utama perdebatan mengenai pengembangan perangkat lunak bebas, sehingga akan menjadikan Catalonia sebagai titik rujukan internasional pada bidang ini". GNOME dan Yayasan GNOME Yayasan GNOME yang terdiri dari ratusan pengembang program sukarelawan dan perusahaan besar ini, merupakan organisasi yang bertujuan untuk mendukung kemajuan GNOME. GNOME adalah perangkat lunak desktop bebas sekaligus wahana pengembangan perangkat lunak untuk komputer rumahan, kerja, server jaringan, dan perangkat Internet portabel. Industri perangkat lunak terkemuka dan pabrik pembuat komputer mendukung usaha pengembangan GNOME ini dengan dipimpin oleh komunitas yang merupakan sukarelawan dari seluruh dunia. Yayasan ini memberikan dukungan dengan bentuk organisasi, keuangan dan bantuan hukum kepada proyek GNOME dan turut menentukan visi dan perencanaan. Informasi mengenai GNOME dapat disimak lebih lengkap lagi dengan mengunjungi www.gnome.org. GUADEC Konferensi Pengguna dan Pengembang GNOME Eropa (GUADEC) adalah pertemuan tahunan para pengembang, pemerhati dan penggemar GNOME, mulai dari kalangan perorangan, bisnis, pendidikan, dan juga pemerintahan dari seluruh dunia. Acara ini menyediakan kesempatan kepada anggota proyek GNOME untuk memperlihatkan hasil kerja mereka sekaligus untuk mendiskusikan langkah pengembangan GNOME berikutnya. Acara yang diselenggarakan di berbagai kota di Eropa ini merupakan suatu katalisator pengembangan dan arah GNOME di masa depan. Silakan kunjungi guadec.gnome.org untuk lebih jelasnya. IGC Kongres Global Internet (Internet Global Congress, IGC) adalah kongres terkemuka dalam bidang Internet dan teknologi baru di Spanyol. Kongres yang dibina oleh Fundació Barcelona Digital ini merupakan rangkaian konferensi yang menitikberatkan pada berbagai tema masyarakat informasi, dan sebagai ajang pameran (Kampung IGC) di mana para pesertanya dapat menyaksikan berbagai produk dan layanan internet, komunikasi dan teknologi. IGC dapat dikunjungi pada alamat www.igcweb.net. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: CVS server: login aborted
Арангел Ангов wrote: I get this when trying to log in to checkout some files from the gnome CVS: cvs [login aborted]: connect to cvs.gnome.org(12.107.209.249):2401 failed: Connection refused Oops. Just read about the moving thing on gnome.org. :). ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
CVS server: login aborted
I get this when trying to log in to checkout some files from the gnome CVS: cvs [login aborted]: connect to cvs.gnome.org(12.107.209.249):2401 failed: Connection refused I'm pretty sure that I'm not doing anything wrong. Is there some problem with the CVS? Thanks. -Arangel ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: press release to translate - GUADEC
Hi, Murray Cumming a écrit : Please do not publish this widely before Wednesday 6th. At that time, it would be great if you could publish it as widely as possible in your own countries. Thanks. As a guide, posting it to your GNOME user group site, any online tech news sites in the region and the editor e-mails of any Linux and alternative OS magazines in the region is a great start. Cheers, Dave. -- David Neary [EMAIL PROTECTED] ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
press release to translate - GUADEC
Here is the press release announcing GUADEC in June 2006. Could as many language-teams as possible please translate it so we can do a simultaneous release. Just reply to this email with the translation. We will publish this on Wednesday 6th July. We already have translators for the Spanish and Catalan languages. Please do not publish this widely before Wednesday 6th. At that time, it would be great if you could publish it as widely as possible in your own countries. Thanks. GUADEC 2006 SLATED FOR BARCELONA The 7th annual GNOME User and Developer European Conference (GUADEC) will draw businesses, government, education and end users to Barcelona. BOSTON, Mass. - 20 June, 2005 - The 7th annual GNOME User and Developer European Conference (GUADEC) will bring software developers, as well as business, government and private users of free and open source software to Barcelona (Catalonia - Spain). The conference highlights the capabilities and direction of GNOME, the free software desktop and development environment for personal computers, workstations, and portable Internet devices. Topics will include development workshops, translation showcases, business models for free software development, GNOME in mobile devices, and discussions about the future of GNOME. GUADEC will be jointly organized by the GNOME Foundation, the Generalitat de Catalunya (Catalan Government), the Council of Barcelona, the Internet Global Congress (IGC) and the local free software community. The event takes place in combination with the IGC at Fira de Barcelona in June 2006, with the exact date yet to be announced. Owen Taylor, chairman of the board of the GNOME Foundation, welcomes the participation of the local administrations: "This is a splendid opportunity to showcase their developments in e-government and education, and to share that with visitors from all over the world." The Generalitat de Catalunya and the Council of Barcelona are committed to the use of open standards and free and open source software in the public sector and are encouraging the adoption of free software by citizens. The secretary for Telecommunications and the Information Society in the Catalan Government, Oriol Ferran, highlighted "the importance for Catalunya to host events such as GUADEC as it helps us to support the government's national policy to promote Free Software development". According to Oriol Ferran "These meetings allow us to access the main points of debate about Free Software development thus situating Catalonia as an international reference point in this field". About GNOME and the GNOME Foundation Comprised of hundreds of volunteer developers and industry-leading companies, the GNOME Foundation is an organization committed to supporting the advancement of GNOME. GNOME is a free software desktop and development environment for personal computers, workstations, networked servers and portable Internet devices. Major leading software industry and computer manufacturers support the GNOME development effort, which is led by a worldwide community of volunteers. The Foundation provides organizational, financial and legal support to the GNOME project and helps determine its vision and roadmap. More information on GNOME is available at www.gnome.org. About GUADEC The GNOME User and Developer Europe Conference (GUADEC) is an annual gathering of GNOME developers, enthusiasts and individual, business, education and government users worldwide. It provides a forum for members of the GNOME project to showcase their work and to discuss the future of GNOME development. Housed in a different European country each year, GUADEC is a catalyst for the future development and direction of GNOME. More at guadec.gnome.org. About the IGC The Internet Global Congress is the leading Internet and New Technologies congress in Spain. Organized by the Fundació Barcelona Digital, the Congress comprises a series of conferences addressing a number of key Information Society themes, and an exhibition (IGC Village) where delegates can discover the latest ICT products and services. More at www.igcweb.net. -- Murray Cumming [EMAIL PROTECTED] www.murrayc.com www.openismus.com ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
