Re: please change the contact information of Chinese (China )translation team

2007-03-16 Thread Abel Cheung
On 3/16/07, LI Daobing [EMAIL PROTECTED] wrote:
 since a half year ago, the Coordinator and the Web Page of Chinese
 (China) translation team is out of work.

And Funda Wang(CC'ed) has been the de facto maintainer for zh_CN
translation for quite a long time, while the default contact point (Wang Jian)
is no more reachable.


 please change the web page to
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translation-team-zh-cn
 which is also the default maillist of chinese (china) translation team in TP.

Probably you would want to ask Funda first, see if he wants to participate,
to maintain the translation on his own, or to delegate any of his
current workload.
IMHO it makes sense to recreate zh_CN team somewhere else, in order to
allow a more vibrant community.

Abel



 thanks.

 --
 LI Daobing
 ___
 gnome-i18n mailing list
 gnome-i18n@gnome.org
 http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n



-- 
Abel Cheung   (GPG Key: 0xC67186FF)
Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1  41EE 4152 E1F1 C671 86FF

* GNOME Hong Kong - http://www.gnome.hk/
* Opensource Application Knowledge Assoc. - http://oaka.org/
* My own cave: http://me.abelcheung.org/
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


please change the contact information of Chinese (China )translation team

2007-03-15 Thread LI Daobing
Hello,

since a half year ago, the Coordinator and the Web Page of Chinese
(China) translation team is out of work.

please change the web page to
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translation-team-zh-cn
which is also the default maillist of chinese (china) translation team in TP.

thanks.

-- 
LI Daobing
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: please change the contact information of Chinese (China )translation team

2007-03-15 Thread 杨章

Hello, Every one.
I would like to join the Chinese(China) l10n team, what should I do to get a
translator  account?

2007/3/16, LI Daobing [EMAIL PROTECTED]:


Hello,

since a half year ago, the Coordinator and the Web Page of Chinese
(China) translation team is out of work.

please change the web page to
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translation-team-zh-cn
which is also the default maillist of chinese (china) translation team in
TP.

thanks.

--
LI Daobing
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n





--
杨章

Yang Zhang
ICMSEC,AMSS,Beijing,China
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: please change the contact information of Chinese (China )translation team

2007-03-15 Thread LI Daobing
On 3/16/07, 杨章 [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hello, Every one.
 I would like to join the Chinese(China) l10n team, what should I do to get a
 translator  account?
1.
translation page of TP
 http://www.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?team=zh_CN

2.
http://groups.google.com/group/i18n-zh

-- 
LI Daobing
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n