Re: [ilugd] Tuxpaint hindi translation woes
--- Nishant Sharma <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > By the way, what is SDL? It is Simple DirectMedia Layer :-) regards, Nishant -- Peace, Love and Compile the kernel. http://www.nishants.net __ Yahoo! India Matrimony: Find your partner now. Go to http://yahoo.shaadi.com ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi http://www.mail-archive.com/ilugd@lists.linux-delhi.org/
Re: [ilugd] Tuxpaint hindi translation woes
Hi Gora, --- Gora Mohanty <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > From the looks of it, the font is not being > rendered correctly, i.e., the renderer lacks Unicode > or OpenType support. > the UI needs to support Unicode and OpenType. From > the list of dependencies you had for tuxpaint, I > cannot figure out what is actually doing the > on-screen > rendering of the interface. SDL? In that case, it > would boil down to Unicode support in SDL. Didn't I am not sure whether it used to work properly with older versions or not. I think Ankit/Bill should be able to let us know that. By the way, what is SDL? regards, Nishant -- Peace, Love and Compile the kernel. http://www.nishants.net __ Yahoo! India Matrimony: Find your partner now. Go to http://yahoo.shaadi.com ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi http://www.mail-archive.com/ilugd@lists.linux-delhi.org/
Re: [ilugd] Tuxpaint hindi translation woes
On Thursday 13 Oct 2005 1:39 pm, Gora Mohanty wrote: > > http://nishants.net/hindi/tuxpaint.html > > [...] > > link.broken no -- regards kg http://www.livejournal.com/users/lawgon tally ho! http://avsap.org.in ಇಂಡ್ಲಿನಕ್ಸ வாழ்க! ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi http://www.mail-archive.com/ilugd@lists.linux-delhi.org/
Re: [ilugd] Tuxpaint hindi translation woes
--- Guntupalli Karunakar <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Ya its using Raghu, try with Gargi I don't have Raghu on my machine but Gargi and Lohit. This snap is from Bill's machine. > seems there is problem with conjuncts, will have to > see what toolkit > tuxpaint is using. gtk2.x & qt 3.2.x or above work Following is from apt-cache show tuxpaint: Depends: tuxpaint-data (>= 1:0.9.14), libc6 (>= 2.3.2.ds1-4), libpng12-0 (>= 1.2.8rel), libsdl-image1.2 (>= 1.2.3), libsdl-mixer1.2 (>= 1.2.6), libsdl-ttf2.0-0, libsdl1.2debian (>> 1.2.7+1.2.8), libvorbis0a (>= 1.0.0-2), libvorbisfile3 (>= 1.0.0-2), netpbm regards, Nishnat -- Peace, Love and Compile the kernel. http://www.nishants.net __ Yahoo! India Matrimony: Find your partner now. Go to http://yahoo.shaadi.com ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi http://www.mail-archive.com/ilugd@lists.linux-delhi.org/
Re: [ilugd] Tuxpaint hindi translation woes
On Thu, 13 Oct 2005 08:55:46 +0100 (BST)
Nishant Sharma <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hello all,
>
> I've translated some strings for Tuxpaint. I am
> running Debian Sarge updated till date with
> ttf-devanagari-fonts and kde-i18n-hi packages
> installed.
>
> Here is the screenshot of the interface:
>
> http://nishants.net/hindi/tuxpaint.html
>
> As you can see, fonts are not being rendered correctly
> in case of "Matra" and "ardha-akshar". Where could be
> the issue?
>
> According to Bill Kendrick, who wrote the software:
>
>
> Hrm, FYI the font we're using right now is:
> "Raghu" (also called "Raghindi"),
> a Hindi TrueType font ("raghu.ttf"):
>
> Designed by Prof. R. K. Joshi
> <[EMAIL PROTECTED]>,
> with with the help of Vinay Sayanekar.
>
>
Ya its using Raghu, try with Gargi
http://www.indictrans.org/src/fonts/Gargi_1.7.ttf
seems there is problem with conjuncts, will have to see what toolkit
tuxpaint is using. gtk2.x & qt 3.2.x or above work well with Hindi.
if its not using them then some library like m17n
( http://www.m17n.org ) could be used.
Karunakar
--
*
* Work: http://www.indlinux.org *
* Blog: http://cartoonsoft.com/blog *
*
___
ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org
http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd
Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi
http://www.mail-archive.com/ilugd@lists.linux-delhi.org/
Re: [ilugd] Tuxpaint hindi translation woes
--- Gora Mohanty <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > http://nishants.net/hindi/tuxpaint.html > [...] > > link.broken Works from here :-/. Shall I send you the image as attachment? regards, Nishant -- Peace, Love and Compile the kernel. http://www.nishants.net __ Yahoo! India Matrimony: Find your partner now. Go to http://yahoo.shaadi.com ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi http://www.mail-archive.com/ilugd@lists.linux-delhi.org/
Re: [ilugd] Tuxpaint hindi translation woes
--- Nishant Sharma <[EMAIL PROTECTED]> wrote: [...] > Here is the screenshot of the interface: > > http://nishants.net/hindi/tuxpaint.html [...] link.broken Regards, Gora __ Yahoo! India Matrimony: Find your partner now. Go to http://yahoo.shaadi.com ___ ilugd mailinglist -- ilugd@lists.linux-delhi.org http://frodo.hserus.net/mailman/listinfo/ilugd Archives at: http://news.gmane.org/gmane.user-groups.linux.delhi http://www.mail-archive.com/ilugd@lists.linux-delhi.org/
