Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Rimas Kudelis]

Hi Olivier,

2012.01.19 14:50, Olivier Hallot rašė:

I'd like to have the same for pt-BR. You can copy all content of pt to
pt-BR.

Can it be done?


It's done (in Pootle). However, a few strings were lacking in pt, so 
they're now also lacking in pt_BR. The FAQ's module was already 
translated to pt, so I copied its file too.


If you think that pt_PT and pt_BR will most likely stay identical, I can 
actually remove the project from Pootle, and we can just ask Christian 
to copy the files himself when updating.


Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Rimas Kudelis]

Hello Valter,

2012.01.20 01:12, Valter Mura rašė:

2012/1/19 Christian Lohmaier

This is the small amount of custom strings that are used on the
silverstripe based website (i.e. (www|).libreoffice.org).

It is mainly used on the download page for the automatically generated
links.

e.g. http://www.libreoffice.org/download
the "Donload using Bittorrent", "Get details (md5sum,…)" and other
strings on that page. (as that part is generated automatically by the
CMS and not entered as page content.

Could you please add also Italian?


Done. Feel free not to work on faqs-it.php if you're not using the 
module in it.libreoffice.org.


Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Rimas Kudelis]

2012.01.19 16:32, Manveru1986 rašė:

I can't see this in Polish project. (i.e. I can select this project on
preferences site, but it's not displaying in translation section).
Regards
Michał



I initialized the project for you. Feel free not to translate 
faqs-pl.php if you're not the FAQs module in pl.libreoffice.org.


Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Rimas Kudelis]

2012.01.20 09:42, Martin Srebotnjak rašė:

would like someone to add the two missing strings to Slovenian (sl_SI.php)
in that repository:

$lang['sl_SI']['Downloadpage']['DETAILLINK']='Poglej podrobnosti (md5sum,…)';

$lang['sl_SI']['Navigation']['TOTOP'] ='⬆ na vrh';


Done in Pootle. Don't you have rights to do that yourself? :)

Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Rimas Kudelis]

2012.01.19 15:00, Olivier Hallot rašė:

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Christian

Actually, if you have your hands in this page, can we be a more explicit
with the files? I mean,

Under windows,

Main package:
LibO_3.4.5_Win_x86_install_multi.exe 191 MB

Help package:
LibO_3.4.5_Win_x86_helppack_pt-BR.exe 9.7 MB (pt-BR - Português
(Brasil))

where "Main package" and "Help package" are localizable...


That would be nice indeed.
Also, for languages that don't localize help, a rather ugly string is shown:

LibO_3.4.5_Win_x86_helppack_en-US.exe 7.9 MB (en-US - English (US)) 
(fallback)


I think it should probably be rewritten somehow, but not really sure 
how. Something like this comes to mind, but it's probably a bit too long:


LibO_3.4.5_Win_x86_helppack_en-US.exe 7.9 MB (en-US - English (US) – 
help files are not available in chosen locale)


Ideas welcome.

Rimas

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Martin Srebotnjak]

would like someone to add the two missing strings to Slovenian (sl_SI.php)
in that repository:

$lang['sl_SI']['Downloadpage']['DETAILLINK']='Poglej podrobnosti (md5sum,…)';

$lang['sl_SI']['Navigation']['TOTOP'] ='⬆ na vrh';


Thanks,
m.

2012/1/20 Rimas Kudelis 

> Hi,
>
> 2012.01.19 14:23, Sérgio Marques rašė:
>
>  2012/1/19 Christian 
> Lohmaier
>> >
>>
>>  Might be that this was missed when creating the module - the "master"
>>> file is here:
>>> https://github.com/tdf/cms-**code/blob/master/mysite/lang/**en_US.php
>>>
>> Thanks Christian. Missing strings are:
>>
>> $lang['en_US']['Donationpage']**['AMOUNT']='Amount:';
>> $lang['en_US']['Downloadpage']**['DETAILLINK']='Get details (md5sum,…)';
>>
>
> I just updated from Christian's template (the previous one was manually
> generated by myself). The two missing strings are there now.
>
> Pootle is a bit picky about files of "PHP array" type though, so you may
> (or may not) find out that some of your work has been lost. Sorry for
> inconvenience in that case. Also, don't hesitate to contact me if
> something's gone really wrong (e.g. you see non-English strings as
> originals). Although if you see your own translations as original strings –
> just don't pay attention and copy the string to the target field in such
> case.
>
> Rimas
>
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to 
> l10n+help@global.libreoffice.**org
> Problems? http://www.libreoffice.org/**get-help/mailing-lists/how-to-**
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.**documentfoundation.org/**
> Netiquette 
> List archive: 
> http://listarchives.**libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Rimas Kudelis]

Hi Michael,

2012.01.19 14:43, Michael Bauer rašė:

Can someone please add that to my locale too? gd


Done. Feel free not to work on faqs-gd.php, if you aren't using that 
file in gd.libreoffice.org.


Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Rimas Kudelis]

Hi,

2012.01.19 14:23, Sérgio Marques rašė:

2012/1/19 Christian Lohmaier


Might be that this was missed when creating the module - the "master"
file is here:
https://github.com/tdf/cms-code/blob/master/mysite/lang/en_US.php

Thanks Christian. Missing strings are:

$lang['en_US']['Donationpage']['AMOUNT']='Amount:';
$lang['en_US']['Downloadpage']['DETAILLINK']='Get details (md5sum,…)';


I just updated from Christian's template (the previous one was manually 
generated by myself). The two missing strings are there now.


Pootle is a bit picky about files of "PHP array" type though, so you may 
(or may not) find out that some of your work has been lost. Sorry for 
inconvenience in that case. Also, don't hesitate to contact me if 
something's gone really wrong (e.g. you see non-English strings as 
originals). Although if you see your own translations as original 
strings – just don't pay attention and copy the string to the target 
field in such case.


Rimas

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Yury Tarasievich]

On 01/19/2012 11:46 PM, Eike Rathke wrote:


And also it wants a possibility to switch off "incomplete date
recognition" completely? Is this doable?


No (not yet?)  Best would be to implement an editable list of not
auto-generated patterns, so the user could add/remove to her likes.

...

Well, I really believe we could do without 
another editable list in the auto-correction. :)


Yury

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] [ANN] LibreOffice 3.5.0 RC1 pre-available

[Luc Castermans]

2012/1/19 Cor Nouws :

> Fridrich Strba wrote (19-01-12 11:22)
>
>> If you've a bit of time, please give them a try & report *critical*
>> bugs not yet in bugzilla here, so we can incorporate them into the
>> release notes.
>
>
> So far no critical notes to add - all installs fine and did some work.
> Will do more work & testing tomorrow.

Just yesterday installed beta3, today rc1. Where/how can I find out
the differences ?

Regards,

-- 
Luc Castermans
mailto:luc.casterm...@gmail.com

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Valter Mura]

2012/1/19 Christian Lohmaier 

> Hi Sérgio,
>
> On Thu, Jan 19, 2012 at 12:50 PM, Sérgio Marques 
> wrote:s,
> >
> > Today I went to pootle and notice that mey language (pt) has a new
> project
> > - website.
> >
> > What is that? Can you give me url for page?
>
> This is the small amount of custom strings that are used on the
> silverstripe based website (i.e. (www|).libreoffice.org).
>
> It is mainly used on the download page for the automatically generated
> links.
>
> e.g. http://www.libreoffice.org/download
> the "Donload using Bittorrent", "Get details (md5sum,…)" and other
> strings on that page. (as that part is generated automatically by the
> CMS and not entered as page content.
>
> ciao
> Christian
>
>
Could you please add also Italian?

TIA, ciao

-- 
Valter
*Open Source is better!*
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
LibreOffice: www.libreoffice.org

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Eike Rathke]

Hi Jean-Baptiste,

On Thursday, 2012-01-19 22:33:43 +0100, Jean-Baptiste Faure wrote:

> Only one answer saying that fr_CH will be happy with "D/M".

Sigh.. so fr-CH will be happy with D/M for fr-FR ... because fr-CH
doesn't even use '/' date separator..

Anyway, now added D/M to fr-FR, fr-BE and fr-LU

  Eike

-- 
LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Eike Rathke]

Hi Aferkiw,

On Thursday, 2012-01-19 23:21:23 +0100, Aferkiw N Tamazgha wrote:

> Ok it seem D/M is probably the best.

Added
http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=bffecae79a79feec906f55f25d0d563915d64c6e

Thanks
  Eike

-- 
LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Aferkiw N Tamazgha]

Hi Eike,

Ok it seem D/M is probably the best.

Regards,

AAK

On Wed, Jan 18, 2012 at 3:42 PM, Eike Rathke  wrote:

> Hi Aferkiw,
>
> On Wednesday, 2012-01-18 00:05:58 +0100, Aferkiw N Tamazgha wrote:
>
> > I don't understand ...
> >
> > What I need to change for kab_DZ 
>
> kab-DZ uses DD/MM/ as edit date format, so D/M/Y is generated as
> date acceptance pattern. If additionally the input of incomplete dates,
> consisting of day and month only, shall be accepted, it would need
> a defined D/M or D/M/ pattern, probably D/M
>
>  Eike
>
> --
> LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n
> transpositionizer.
> GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Eike Rathke]

Hi Yury,

On Wednesday, 2012-01-18 18:21:29 +0200, Yury Tarasievich wrote:

> >... I'm confused now, does be-BY want incomplete date patterns, yes or
> >no?
> 
> Yes. Sorry.

Ok ;-) done
http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=09c1d111208619197fa851b21ff24bd261a93b15

> And also it wants a possibility to switch off "incomplete date
> recognition" completely? Is this doable?

No (not yet?)  Best would be to implement an editable list of not
auto-generated patterns, so the user could add/remove to her likes.

  Eike

-- 
LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Jean-Baptiste Faure]

Le 18/01/2012 14:37, Eike Rathke a écrit :
> Hi Jean-Baptiste,
> 
> On Sunday, 2012-01-15 07:34:09 +0100, Jean-Baptiste Faure wrote:
> 
>> I think for fr_FR we need "D/M".
>> Asked for other FR variants on discuss@fr ML.
> 
> Any news on that? If not, I'll just add D/M

Only one answer saying that fr_CH will be happy with "D/M".

Best regards.
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Eike Rathke]

Hi Takeshi,

On Thursday, 2012-01-19 22:54:25 +0900, Takeshi Abe wrote:

> For ja_JP could you add the same patterns as the following one for zh_CN:
> http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=605707652afebf0e5c90311adcc7767ebe807e45

Done, except that I used "Y／M／D" instead of "Y/M/D" as the latter is
already automatically generated from the /MM/DD date format, ja-JP
uses '/' instead of '／' as date separator.
http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=af25972c19bcd0bef7739bd777c67907d61b2b16

Thanks
  Eike

-- 
LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] [ANN] LibreOffice 3.5.0 RC1 pre-available

[Cor Nouws]

Luc Castermans wrote (19-01-12 17:45)


Just yesterday installed beta3, today rc1.


Busy times ;-)


Where/how can I find out the differences ?


this link was in the words copied from Thorsten

http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/src/bugfixes-libreoffice-3-5-release-3.5.0.1.log

groeten,

--
 - Cor
 - http://nl.libreoffice.org


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] [ANN] LibreOffice 3.5.0 RC1 pre-available

[Cor Nouws]

Hi Fridrich *,

Fridrich Strba wrote (19-01-12 11:22)


If you've a bit of time, please give them a try & report *critical*
bugs not yet in bugzilla here, so we can incorporate them into the
release notes.


So far no critical notes to add - all installs fine and did some work.
Will do more work & testing tomorrow.



Fridrich (copying Thorsten's words)


:-)

--
 - Cor
 - http://nl.libreoffice.org


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Manveru1986]

I can't see this in Polish project. (i.e. I can select this project on
preferences site, but it's not displaying in translation section).
Regards
Michał

2012/1/19 Olivier Hallot 

> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
> Hash: SHA1
>
> Hi Christian
>
> Actually, if you have your hands in this page, can we be a more explicit
> with the files? I mean,
>
> Under windows,
> 
> Main package: 
> LibO_3.4.5_Win_x86_install_multi.exe 191 MB
>
> Help package: 
> LibO_3.4.5_Win_x86_helppack_pt-BR.exe 9.7 MB (pt-BR - Português
> (Brasil))
> 
> where "Main package" and "Help package" are localizable...
>
> Thank you
>
> Olivier
>
> Em 19-01-2012 09:59, Christian Lohmaier escreveu:
> > Hi Sérgio,
> >
> > On Thu, Jan 19, 2012 at 12:50 PM, Sérgio Marques 
> wrote:s,
> >>
> >> Today I went to pootle and notice that mey language (pt) has a new
> project
> >> - website.
> >>
> >> What is that? Can you give me url for page?
> >
> > This is the small amount of custom strings that are used on the
> > silverstripe based website (i.e. (www|).libreoffice.org).
> >
> > It is mainly used on the download page for the automatically generated
> links.
> >
> > e.g. http://www.libreoffice.org/download
> > the "Donload using Bittorrent", "Get details (md5sum,…)" and other
> > strings on that page. (as that part is generated automatically by the
> > CMS and not entered as page content.
> >
> > ciao
> > Christian
> >
>
> - --
> Olivier Hallot
> Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
> LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
> +55-21-8822-8812
> -BEGIN PGP SIGNATURE-
> Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>
> iQEcBAEBAgAGBQJPGBPeAAoJEJp3R7nH3vLxCQQH/2ILTPXLOkQKUBYE1eNhCSHq
> wb0tFPWJhjj5fX0d90LjFAh6ot5TrMPDzZIserhONOjxDQi5we7BhdJujfauiWNH
> bEVFc8flNkqxXC41viDWqXdPjyezSjUcZ3yEBvlSmYPO5mbPpHq/ypHPKIZG5dHD
> na+IRqogbLNNlrbpqpjn2EPLfpbJ46wwh5o7awxqQUSJbrJ6meDMTwhA+MXvvVuc
> 7qs0cd7HD+UMB6eoAFJ9ZddJCO2ynGg8xSOdZnDnyW7piJByzmDrTLz4pPxcG5W4
> w/ZIKk+PKjbZS+Y2Alh4X068mp06f946O5EUsllBymaG71DzfdnHkC7Ypw9qmns=
> =9tjh
> -END PGP SIGNATURE-
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>


-- 
Manveru1986

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)

[Takeshi Abe]

Hi Eike,

On Thu, 12 Jan 2012 14:43:47 +0100, Eike Rathke  wrote:
> In order to get rid of the annoying "accept every input as date that
> might resemble some date in almost any locale" behavior I recently
> implemented locale dependent date acceptance patterns that need to be
> matched for date input, for full details see
> http://erack.org/blog/archives/8-LibreOffice-date-acceptance-patterns.html
Thanks a lot for your work!

(snip)
> Just mail me the pattern(s) for your locale, I'll add it then.
For ja_JP could you add the same patterns as the following one for zh_CN:
http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=605707652afebf0e5c90311adcc7767ebe807e45

Cheers,
-- Takeshi Abe

> 
> Thanks
>   Eike
> 
> -- 
> LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
> GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD
> 
> -- 
> Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
> Problems? 
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
> 

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Olivier Hallot]

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Christian

Actually, if you have your hands in this page, can we be a more explicit
with the files? I mean,

Under windows,

Main package: 
LibO_3.4.5_Win_x86_install_multi.exe 191 MB

Help package: 
LibO_3.4.5_Win_x86_helppack_pt-BR.exe 9.7 MB (pt-BR - Português
(Brasil))

where "Main package" and "Help package" are localizable...

Thank you

Olivier

Em 19-01-2012 09:59, Christian Lohmaier escreveu:
> Hi Sérgio,
> 
> On Thu, Jan 19, 2012 at 12:50 PM, Sérgio Marques  
> wrote:s,
>>
>> Today I went to pootle and notice that mey language (pt) has a new project
>> - website.
>>
>> What is that? Can you give me url for page?
> 
> This is the small amount of custom strings that are used on the
> silverstripe based website (i.e. (www|).libreoffice.org).
> 
> It is mainly used on the download page for the automatically generated links.
> 
> e.g. http://www.libreoffice.org/download
> the "Donload using Bittorrent", "Get details (md5sum,…)" and other
> strings on that page. (as that part is generated automatically by the
> CMS and not entered as page content.
> 
> ciao
> Christian
> 

- -- 
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJPGBPeAAoJEJp3R7nH3vLxCQQH/2ILTPXLOkQKUBYE1eNhCSHq
wb0tFPWJhjj5fX0d90LjFAh6ot5TrMPDzZIserhONOjxDQi5we7BhdJujfauiWNH
bEVFc8flNkqxXC41viDWqXdPjyezSjUcZ3yEBvlSmYPO5mbPpHq/ypHPKIZG5dHD
na+IRqogbLNNlrbpqpjn2EPLfpbJ46wwh5o7awxqQUSJbrJ6meDMTwhA+MXvvVuc
7qs0cd7HD+UMB6eoAFJ9ZddJCO2ynGg8xSOdZnDnyW7piJByzmDrTLz4pPxcG5W4
w/ZIKk+PKjbZS+Y2Alh4X068mp06f946O5EUsllBymaG71DzfdnHkC7Ypw9qmns=
=9tjh
-END PGP SIGNATURE-

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Olivier Hallot]

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Christian

I'd like to have the same for pt-BR. You can copy all content of pt to
pt-BR.

Can it be done?

Thank you

Em 19-01-2012 09:50, Sérgio Marques escreveu:
> Hi Andras,
> 
> Today I went to pootle and notice that mey language (pt) has a new project
> - website.
> 
> What is that? Can you give me url for page?
> 

- -- 
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJPGBF7AAoJEJp3R7nH3vLxuVcIAJtr+5GqpVaL9SyxaUcgwa2t
I6Si2MzlFc9pu0Vs36+VAugk+eFEhFJ5Obv+BSWG/XDsvvVZkq3L/yv5XKnDz6yz
scooAOiL/CLm8uNfqDNqtbmjmyNIBsGKI7mJoCGuaPxVUKRhkvfEE588rwXStp+U
1y+wPZdHKRCnXNaBotjN5fHeyXJxpdpTCiq28Cm6duSCt96AhCbTaeC4ZRkzeXt5
ILsQaGbW7whMctnyGq+F0LBsTc6owWvKUGCBEr+w8yWFaNh0fBWOgvX2rVbdHfib
ABfqx2Vl9ywqWk0vq3LMVq6J6iWq+fCUH+t5weHU7y6djBAX1eXG+t/N3c7tVcY=
=k5ia
-END PGP SIGNATURE-

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Michael Bauer]

Can someone please add that to my locale too? gd

Thanks

Michael

19/01/2012 11:59, sgrìobh Christian Lohmaier:

This is the small amount of custom strings that are used on the
silverstripe based website (i.e. (www|).libreoffice.org).

It is mainly used on the download page for the automatically generated links.



--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Sérgio Marques]

2012/1/19 Christian Lohmaier 

>
>
> Might be that this was missed when creating the module - the "master"
> file is here:
> https://github.com/tdf/cms-code/blob/master/mysite/lang/en_US.php
>
>
Thanks Christian. Missing strings are:

$lang['en_US']['Donationpage']['AMOUNT']='Amount:';
$lang['en_US']['Downloadpage']['DETAILLINK']='Get details (md5sum,…)';

Regards

-- 
Sérgio Marques

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Christian Lohmaier]

Hi Sérgio,

On Thu, Jan 19, 2012 at 1:06 PM, Sérgio Marques  wrote:
> 2012/1/19 Christian Lohmaier 
>>
>> e.g. http://www.libreoffice.org/download
>> the "Donload using Bittorrent", "Get details (md5sum,…)" and other
>> strings on that page. (as that part is generated automatically by the
>> CMS and not entered as page content.
>>
> I see. But  "Get details (md5sum,…)" don´t exist in mysite-pt.php template

Might be that this was missed when creating the module - the "master"
file is here:
https://github.com/tdf/cms-code/blob/master/mysite/lang/en_US.php

> And  faqs-pt.php  comes from? The same?

Yes, but that is only a fraction of the module (few strings that are
used in a template that  is replaced by a custom one.

But I think none of the NL-projects actually use the faq-module...
(and also the FAQ-module on www.libreoffice.org is not used that much either..
http://www.libreoffice.org/get-help/faq/ )

ciao
Christian

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Sérgio Marques]

2012/1/19 Christian Lohmaier 

> Hi Sérgio,
>
>
> This is the small amount of custom strings that are used on the
> silverstripe based website (i.e. (www|).libreoffice.org).
>
> It is mainly used on the download page for the automatically generated
> links.
>
> e.g. http://www.libreoffice.org/download
> the "Donload using Bittorrent", "Get details (md5sum,…)" and other
> strings on that page. (as that part is generated automatically by the
> CMS and not entered as page content.
>
> ciao
> Christian
>
>
I see. But  "Get details (md5sum,…)" don´t exist in mysite-pt.php template.


And  faqs-pt.php  comes from? The same?

Sérgio Marques

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Website translation

[Christian Lohmaier]

Hi Sérgio,

On Thu, Jan 19, 2012 at 12:50 PM, Sérgio Marques  wrote:s,
>
> Today I went to pootle and notice that mey language (pt) has a new project
> - website.
>
> What is that? Can you give me url for page?

This is the small amount of custom strings that are used on the
silverstripe based website (i.e. (www|).libreoffice.org).

It is mainly used on the download page for the automatically generated links.

e.g. http://www.libreoffice.org/download
the "Donload using Bittorrent", "Get details (md5sum,…)" and other
strings on that page. (as that part is generated automatically by the
CMS and not entered as page content.

ciao
Christian

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Website translation

[Sérgio Marques]

Hi Andras,

Today I went to pootle and notice that mey language (pt) has a new project
- website.

What is that? Can you give me url for page?

-- 
Sérgio Marques

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted