RE: what does adorn mean in this context? question continues GDP

2008-02-22 Thread Trevor Daniels

Hi Jay

I'd rewite the sentence containing 'adorn' as:

There are two music functions, balloonGrobText and balloonText.  The former is 
used like rather like \once \override to attach text to any grob, and the 
latter is used like \tweak, typically within chords, to attach text to an 
individual note when there are several occuring at the same musical moment.

Perhaps a clearer example would be:

\new Voice \with { \consists Balloon_engraver }
 {
   \balloonGrobText #'Stem #'(3 . 4) \markup { I'm a Stem }
   a'8
   c' g'-\balloonText #'(-2 . -2) \markup { I'm a note head } c''8
 }

HTH

Trevor

 -Original Message-
 From: [EMAIL PROTECTED]
 [mailto:lilypond-user-bounces+t.daniels=treda.co.u
 [EMAIL PROTECTED] Behalf Of
 Jay Hamilton
 Sent: 22 February 2008 03:17
 To: lilypond-user@gnu.org
 Subject: Re:what does adorn mean in this context? 
 question continues GDP
 
 
 I knew/know what adorn in English and 
 articulations are in music however in the context 
 of 1.7.2.1 of the GDP they don't seem to mean 
 that.  What is 'adorned' here?  Does it mean 
 enhanced? (not to me)  And looking at the code 
 and seeing the result does anyone see a 
 difference between text and GrobText?
 
 Just need an clearer way to say whatever it is 
 that is happening with this code.
 
 Thanks in advance.
 
 
 Yours-
 Jay
 
 Jay Hamilton
 www.soundand.com
 206-328-7694
 
 
 Message: 6
 Date: Tue, 19 Feb 2008 09:20:09 +0100
 From: Nicholas WASTELL [EMAIL PROTECTED]
 Subject: Re: what does adorn mean in this context? GDP
 To: [EMAIL PROTECTED]
 Cc: lilypond-user@gnu.org
 Message-ID: [EMAIL PROTECTED]
 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
 
 On Mon, 18 Feb 2008 18:26:58 -0800
 Jay Hamilton [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  There are two music functions, balloonGrobText 
 and balloonText; the former takes the name of the 
 grob to adorn, while the latter may be used as an 
 articulation on a note. The other arguments are 
 the offset and the text of the label.
  
  the words after the semicolon (;) look like 
 they make sense but adorn and articulation don't 
 really make sense
 
 I'm a native English (en-GB) speaker, but I am 
 not familiar with the balloon function. ;-)  However:
 
 To adorn is to decorate and enhance.  It's rather 
 an old-fashioned word, I suppose. 
http://en.wiktionary.org/wiki/adorn

Articulation in this context is a musical term, meaning a mark (e.g., accent, 
staccato dot, stopped mark) against a note showing how it should be delivered 
(i.e., articulated).  http://en.wiktionary.org/wiki/articulation

It doesn't explain (to me) the difference between the two functions.  I'd have 
a look in LSR, but it appears to be down at the moment.

hth,

Nick.
-- 
Nicholas WASTELL
France




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: what does adorn mean in this context? question continues GDP

2008-02-22 Thread Nicholas WASTELL
On Thu, 21 Feb 2008 19:17:23 -0800
Jay Hamilton [EMAIL PROTECTED] wrote:

  What is 'adorned' here?

With decoration added?  Musical decoration, though -- turn, trill, prall, 
whatever -- though it is obviously text to be attached in a similar way.

From your original question:

 ... but adorn and articulation don't really make sense to a common English 
 reader ...

There's a limit to how far technical vocabulary can be simplified for common 
access.  You said you didn't understand those words: they actually seem quite 
reasonable to me.

-- 
Nicholas WASTELL
France



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user