[NTG-context] wrong hyphenation in ancient Greek?
Dear list, I have the following sample: \mainlanguage[agr] \setupbodyfont[dejavu] \starttext \startTEXpage[offset=2em] \hyphenatedword{πρᾶγμα πράγματος} \stopTEXpage \stoptext that ouputs: πρᾶ-γμα πρά-γμα-τος As far as I know, two consonants in ancient Greek aren’t hyphenated, when they may begin a word. Γν may be the beginning of word in Greek (such as γνῶσις), but even LSJ has no word that begins with γμ. Am I missing something or should this be improved in the hyphenation patterns? Many thanks for your help, Pablo -- http://www.ousia.tk ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] wrong hyphenation in ancient Greek?
On 13.10.2018 10:05, Pablo Rodriguez wrote: As far as I know, two consonants in ancient Greek aren’t hyphenated, when they may begin a word. Γν may be the beginning of word in Greek (such as γνῶσις), but even LSJ has no word that begins with γμ. Am I missing something or should this be improved in the hyphenation patterns? You're right, this shouldn't happen. I tried in vain to find the culprit in lang-agr.lua and to see more with \enabletrackers[hyphenator.visualize,hyphenator.steps,languages.patterns] but failed. Arthur is the guru here, so maybe he has a suggestion? Thomas ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] wrong hyphenation in ancient Greek?
On 10/13/18 11:05 AM, Thomas A. Schmitz wrote: > On 13.10.2018 10:05, Pablo Rodriguez wrote: >> [...] >> Γν may be the beginning of word in Greek (such as γνῶσις), but even LSJ >> has no word that begins with γμ. > > You're right, this shouldn't happen. I tried in vain to find the culprit > in lang-agr.lua and to see more with > > \enabletrackers[hyphenator.visualize,hyphenator.steps,languages.patterns] > > but failed. Arthur is the guru here, so maybe he has a suggestion? I have just discovered that LuaLaTeX (from the TeX Live version that comes with Fedora 32) does exactly the same with ancient Greek (hyphenation is fine in modern polytonic Greek). Just in case it helps, Pablo -- http://www.ousia.tk ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] wrong hyphenation in ancient Greek?
On 10/13/18 11:49 AM, Pablo Rodriguez wrote: > On 10/13/18 11:05 AM, Thomas A. Schmitz wrote: >> On 13.10.2018 10:05, Pablo Rodriguez wrote: >>> [...] >>> Γν may be the beginning of word in Greek (such as γνῶσις), but even LSJ >>> has no word that begins with γμ. >> >> You're right, this shouldn't happen. I tried in vain to find the culprit >> in lang-agr.lua and to see more with >> >> \enabletrackers[hyphenator.visualize,hyphenator.steps,languages.patterns] >> >> but failed. Arthur is the guru here, so maybe he has a suggestion? > > I have just discovered that LuaLaTeX (from the TeX Live version that > comes with Fedora 32) Of course, I meant Fedora 28. Fedora 32 should be released in 2020. Pablo -- http://www.ousia.tk ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] xtables: horizontal splitting
Hi Hraban, thank you for this information, I changed it on the wiki. The same information is mentioned at linestables -- is it correct, or to be changed on the wiki? Best wishes, Tomáš Fri, Oct 12, 2018 ve 09:36:44PM +0200 Henning Hraban Ramm napsal(a): # The information on the wiki is wrong; horizontal splitting is just planned (my misunderstanding when I wrote that up; need to fix that...) # # Greetlings, Hraban # --- # https://www.fiee.net # http://wiki.contextgarden.net # https://www.dreiviertelhaus.de # GPG Key ID 1C9B22FD # # Am 2018-10-12 um 17:20 schrieb Tomas Hala : # # > Hi all, # > # > at https://wiki.contextgarden.net/Tables_Overview is mentioned that # > the xtables can be splitted even horizontally (which will just suit # > me very well). # > # > The command \setupxtable[myxtable][split=yes] will do it only # > vertically. I would like to ask what is the correct option for # > the horizonal splitting; neither xtables manual, nor i-context.pdf # > say anything. # > # > Best wishes, # > # > Tomáš # > # > ___ # > If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! # > # > maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context # > webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net # > archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ # > wiki : http://contextgarden.net # > ___ ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] xtables: horizontal splitting
The information is correct and linetables support horizontal splitting. Wolfgang Tomas Hala schrieb am 13.10.18 um 19:29: Hi Hraban, thank you for this information, I changed it on the wiki. The same information is mentioned at linestables -- is it correct, or to be changed on the wiki? Best wishes, Tomáš Fri, Oct 12, 2018 ve 09:36:44PM +0200 Henning Hraban Ramm napsal(a): # The information on the wiki is wrong; horizontal splitting is just planned (my misunderstanding when I wrote that up; need to fix that...) # # Greetlings, Hraban # --- # https://www.fiee.net # http://wiki.contextgarden.net # https://www.dreiviertelhaus.de # GPG Key ID 1C9B22FD # # Am 2018-10-12 um 17:20 schrieb Tomas Hala : # # > Hi all, # > # > at https://wiki.contextgarden.net/Tables_Overview is mentioned that # > the xtables can be splitted even horizontally (which will just suit # > me very well). # > # > The command \setupxtable[myxtable][split=yes] will do it only # > vertically. I would like to ask what is the correct option for # > the horizonal splitting; neither xtables manual, nor i-context.pdf # > say anything. # > # > Best wishes, # > # > Tomáš # > # > ___ # > If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! # > # > maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context # > webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net # > archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ # > wiki : http://contextgarden.net # > ___ ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___ ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] xtables: horizontal splitting
Sat, Oct 13, 2018 ve 08:08:42PM +0200 Wolfgang Schuster napsal(a): # The information is correct and linetables support horizontal splitting. OK, thank you. Tomáš # Wolfgang # # # Tomas Hala schrieb am 13.10.18 um 19:29: # >Hi Hraban, # >thank you for this information, I changed it on the wiki. # > # >The same information is mentioned at linestables -- is it correct, # >or to be changed on the wiki? # > # >Best wishes, # > # >Tomáš # > # >Fri, Oct 12, 2018 ve 09:36:44PM +0200 Henning Hraban Ramm napsal(a): # ># The information on the wiki is wrong; horizontal splitting is just planned (my misunderstanding when I wrote that up; need to fix that...) # ># # ># Greetlings, Hraban # ># --- # ># https://www.fiee.net # ># http://wiki.contextgarden.net # ># https://www.dreiviertelhaus.de # ># GPG Key ID 1C9B22FD # ># # ># Am 2018-10-12 um 17:20 schrieb Tomas Hala : # ># # ># > Hi all, # ># > # ># > at https://wiki.contextgarden.net/Tables_Overview is mentioned that # ># > the xtables can be splitted even horizontally (which will just suit # ># > me very well). # ># > # ># > The command \setupxtable[myxtable][split=yes] will do it only # ># > vertically. I would like to ask what is the correct option for # ># > the horizonal splitting; neither xtables manual, nor i-context.pdf # ># > say anything. # ># > # ># > Best wishes, # ># > # ># > Tomáš # ># > # ># > ___ # ># > If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! # ># > # ># > maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context # ># > webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net # ># > archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ # ># > wiki : http://contextgarden.net # ># > ___ # >___ # >If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! # > # >maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context # >webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net # >archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ # >wiki : http://contextgarden.net # >___ # # ___ # If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! # # maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context # webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net # archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ # wiki : http://contextgarden.net # ___ Tomáš Hála Mendelova univerzita, Provozně ekonomická fakulta, ústav informatiky Zemědělská 1, CZ-613 00 Brno, tel. +420 545 13 22 28 http://akela.mendelu.cz/~thala ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___