Re: russian localization

2009-03-21 Thread Sebastian Wagner

okay, thank you see:
http://code.google.com/p/openmeetings/source/detail?r=1968

sebastian

2009/3/18 Evgeny Rovinsky e.rovin...@gmail.com:
 Hi Sebastian,
 Here is the newest version of Russian localization.
 The new russian.xml contains about 100 fixes and improvements. Namely:
 -more adequate translations,
 -typo fixes,
 -caption widths fitted to button widths.

 Regards,
 Evgeny Rovinsky
 2009/2/12 Евгений Ровинский e.rovin...@gmail.com

 Hi Sebastian,
 Hi everyone,
 I'm working with Alexei Fedotov to bring openmeetings to Russian-speaking
 users.
 I have translated to Russian all 617 entries in russian.xml (added about
 400 new translations and edited some of first 200 translated in the past).

 Please, add it to the project.
 (See attached. Also you can find a diff file russian_xml_diff.zip, it's a
 zipped html).
 I intend to create a simple user instruction in Russian how to install and
 use the Openmeetings.
 Could you please grant me access to the Wiki to add my instructions?
 Thank you,
 Evgeny

 




-- 
Sebastian Wagner
http://www.webbase-design.de
http://openmeetings.googlecode.com
http://www.laszlo-forum.de
seba.wag...@gmail.com

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
OpenMeetings User group.
To post to this group, send email to openmeetings-user@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
openmeetings-user+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/openmeetings-user?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: russian localization

2009-03-03 Thread Sebastian Wagner
thanks, I've added a wiki Page for now:
http://code.google.com/p/openmeetings/wiki/RussianTranslatedInstructions

that link your documents

If you have some other text for the Wiki let me know.

sebastian

2009/3/3 Alexei Fedotov alexei.fedo...@gmail.com


 Thanks Sebastian, for committing Russian localization.

 All,
 Our small group (mostly Evgeny) started preparing instructions for
 Russian users. Currently we host them at Google docs which allows
 producing nice pdf files:

 http://docs.google.com/Doc?id=dc5r6r7b_1chp38sfh
 http://docs.google.com/Doc?id=dcbbhg8d_34d3xkczg8
 http://docs.google.com/Doc?id=dc5r6r7b_7gk97r3ct
 http://docs.google.com/Doc?id=dcbbhg8d_39crqwtgnq
 http://docs.google.com/Doc?id=dc5r6r7b_67cxcqg62

 Hope they would add to openmeetings popularity. The comments are welcome.

 With best regards, Alexei



 On Thu, Feb 12, 2009 at 1:03 AM, Sebastian Wagner seba.wag...@gmail.com
 wrote:
 
  see:
  http://code.google.com/p/openmeetings/source/detail?r=1891
 
  2009/2/11 Sebastian Wagner seba.wag...@gmail.com
 
  hi,
 
  great post I'll add it asap.
 
  sebastian
 
  2009/2/11 Евгений Ровинский e.rovin...@gmail.com
 
  Hi Sebastian,
  Hi everyone,
  I'm working with Alexei Fedotov to bring openmeetings to
 Russian-speaking users.
  I have translated to Russian all 617 entries in russian.xml (added
 about 400 new translations and edited some of first 200 translated in the
 past).
 
  Please, add it to the project.
  (See attached. Also you can find a diff file russian_xml_diff.zip, it's
 a zipped html).
  I intend to create a simple user instruction in Russian how to install
 and use the Openmeetings. Could you please grant me access to the Wiki to
 add my instructions?
  Thank you,
  Evgeny
 
 
 
 
  --
  Sebastian Wagner
  http://www.webbase-design.de
  http://openmeetings.googlecode.com
  http://www.laszlo-forum.de
  seba.wag...@gmail.com
 
 
 
  --
  Sebastian Wagner
  http://www.webbase-design.de
  http://openmeetings.googlecode.com
  http://www.laszlo-forum.de
  seba.wag...@gmail.com
 
  



 --
 С уважением,
 Алексей Федотов,
 http://people.apache.org/~aaf/ http://people.apache.org/%7Eaaf/

 



-- 
Sebastian Wagner
http://www.webbase-design.de
http://openmeetings.googlecode.com
http://www.laszlo-forum.de
seba.wag...@gmail.com

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
OpenMeetings User group.
To post to this group, send email to openmeetings-user@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
openmeetings-user+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/openmeetings-user?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---