[RFR2] po-debconf://laptop-netconf/fr.po

2005-09-12 Thread steve
Le Dimanche, 11 Septembre 2005 15.47, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Le 11.09.2005 15:40:51, Frédéric Bothamy a écrit : > > * steve <[EMAIL PROTECTED]> [2005-09-11 09:21] : > > > Le Dimanche, 11 Septembre 2005 08.54, Christian Perrier a écrit : > > > > Quoting steve ([EMAIL PROTECTED]): > > >

[DONE] webwml://security/2005/dsa-803.wml

2005-09-12 Thread Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french News/weekly/2001/11/index.wml ev ...

2005-09-12 Thread Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/09/12 03:30:34 Modified files: french/News/weekly/2001/11: index.wml french/events/2003: 0710-linuxtag.wml french/vote/2005: Log-debian-dpl-debate.wml Log message: Typos --

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/vote/2002/platforms raphael.wml

2005-09-12 Thread Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/09/12 03:44:58 Modified files: french/vote/2002/platforms: raphael.wml Log message: Typo -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml english/vote/2005/Log-debian-dpl-debate ...

2005-09-12 Thread Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/09/12 03:42:34 Modified files: english/vote/2005: Log-debian-dpl-debate.wml french/vote/2005: Log-debian-dpl-debate.wml Log message: Add missing -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL P

[RFR] webwml://security/2005/dsa-807.wml

2005-09-12 Thread Simon Paillard
Bonjour, Voici la traduction de l'annonce 807 touchant mod_ssl. Merci pour vos relectures. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard" Vulnérabilité distante Un problème a été découvert dans mod_ssl, une solution de c

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/security/2005 dsa-807.wml

2005-09-12 Thread Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/09/12 10:29:38 Added files: french/security/2005: dsa-807.wml Log message: Initial translation [Simon Paillard] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe".

[RFR] webwml://security/2005/dsa-808.wml

2005-09-12 Thread Simon Paillard
Voici la traduction de l'annonce 808 touchant tdiary. J'ai traduit « Cross-Site Request Forgery » à l'aide de http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_request_forgery par « vulnérabilité par usurpation des requêtes faites au site ». Avez-vous une autre idée ? -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]

[rfr] wml://www.debian.org/users/edu/valenciarobotics.wml

2005-09-12 Thread Nicolas Bertolissio
-- # From: Ignacio García Fernández <[EMAIL PROTECTED]> Institut de robotique, université de Valence, Espagne http://robotica.uv.es/ #use wml::debian::users #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio" À l'université de Valence (Espagne), Debian Etch e

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/users/edu valenciarobotics.wml

2005-09-12 Thread Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/09/12 13:47:50 Modified files: french/users/edu: valenciarobotics.wml Log message: Sync with English 1.2 [ Nicolas Bertolissio ] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a

[DONE] wml://doc/user-manuals.wml

2005-09-12 Thread Frédéric Bothamy
* Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2005-09-10 21:00] : DONE pour le robot. Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html La page du projet de traduction Debian http://www.debian.org/international/french/ -- To UNSUB

Re: [rfr] wml://www.debian.org/users/edu/valenciarobotics.wml

2005-09-12 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 12.09.2005 21:48:20, Nicolas Bertolissio a écrit : -- # From: Ignacio García Fernández <[EMAIL PROTECTED]> Institut de robotique, université de Valence, Espagne http://robotica.uv.es/ #use wml::debian::users #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertol

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/users/edu valenciarobotics.wml

2005-09-12 Thread Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/09/12 15:35:09 Modified files: french/users/edu: valenciarobotics.wml Log message: Improvement[ Jean-Luc Coulon ] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subj

Re: [rfr] wml://www.debian.org/users/edu/valenciarobotics.wml

2005-09-12 Thread bernard Gisbert
Bonsoir, Une relecture Cordialement Bernard --- valenciarobotics.wml 2005-09-12 23:41:19.269269704 +0200 +++ valenciarobotics.relu.wml 2005-09-12 23:46:02.641190624 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio" -À l'université de V

Debian WWW CVS commit by djpig: webwml danish/devel/debian-desktop/index.wml d ...

2005-09-12 Thread Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: djpig 05/09/12 19:22:02 Modified files: danish/devel/debian-desktop: index.wml dutch/devel/debian-desktop: index.wml english/devel/debian-desktop: index.wml french/devel/debian-desktop: index.wm

[LCFC2] po://module-assistant/fr.po

2005-09-12 Thread Clément Stenac
> Encore quelques petites choses. Bon, encore un essai :) -- Clément Stenac # translation of fr.po to french # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2005 Debian french localization team # Previous translator # Guilhelm Panaget <[EMAIL PROTECTED