script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)

Hello, On avait parlé ici de faire un script comme le checker de KDE pour faire la chasse automatique aux erreurs courantes du style "bla" au lieu de « bla » Est ce que quelqu'un a du neuf à nous apprendre sur ce front ? Merci, Mt. -- Un clavier azerty en vaut deux.

Re: script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)

Le vendredi 7 décembre 2001, Martin Quinson écrit : > Hello, > > On avait parlé ici de faire un script comme le checker de KDE pour faire la > chasse automatique aux erreurs courantes du style "bla" au lieu de « bla » > > Est ce que quelqu'un a du neuf à nous apprendre sur ce front ? du neuf non

Re: script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)

Nicolas Bertolissio écrivait: > > Est ce que quelqu'un a du neuf à nous apprendre sur ce front ? > du neuf non, mais je peux me lancer dans un truc en perl maintenant que > je commence à comprendre comme ça marche. C'est déjà du Perl :-) En fait YAKA juste à modifier leur « dictionnaire » qui

Re: script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)

Le samedi 8 décembre 2001, Patrice Karatchentzeff écrit : > En fait YAKA juste à modifier leur « dictionnaire » qui est basée sur > dockbook. Mais YAKA... Bon, j'ai trouvé le machin de kde, je vais voir ce que je peux faire avec. Nicolas --

v. 0.0.0 [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

Le dimanche 9 décembre 2001, Nicolas Bertolissio écrit : > Bon, j'ai trouvé le machin de kde, je vais voir ce que je peux faire > avec. Voici une première version, après les premières modifications, c'est tout juste utilisable, c'est-à-dire que ça ne fait pas grand chose : ça liste les erreurs tro

Re: v. 0.0.0 [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

On Sun, Dec 09, 2001 at 04:07:01PM +0100, Nicolas Bertolissio wrote: > Le dimanche 9 décembre 2001, Nicolas Bertolissio écrit : > > Bon, j'ai trouvé le machin de kde, je vais voir ce que je peux faire > > avec. > Voici une première version, après les premières modifications, c'est > tout juste uti

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

Hello, moi aussi je m'emmerdais un peu ce WE. Alors moi aussi j'ai fais une ébauche de truc pour chasser les erreurs dans les fichiers po. Mais je l'ai fait en C, de facon a pouvoir esperer une intégration à gettext un jour. C'est que dans le fichier Admin/plans, on peut lire : - Rewrite Hundhamme

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

On Mon, Dec 10, 2001 at 08:38:50AM +0100, Martin Quinson wrote: [...] > La ou je bloque, c'est pour faire des regles comme ca : > [trés] > valid after="enregis" id="200" > hint="Mettre un accent grave" > > Ce valid after me casse la tête grâve. Y'a pas moyen de faire une expression > réguliere qu

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

On Mon, Dec 10, 2001 at 08:56:20AM +0100, Denis Barbier wrote: > On Mon, Dec 10, 2001 at 08:38:50AM +0100, Martin Quinson wrote: > [...] > > La ou je bloque, c'est pour faire des regles comme ca : > > [trés] > > valid after="enregis" id="200" > > hint="Mettre un accent grave" > > > > Ce valid aft

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

On Mon, Dec 10, 2001 at 09:14:32AM +0100, Martin Quinson wrote: > On Mon, Dec 10, 2001 at 08:56:20AM +0100, Denis Barbier wrote: > > On Mon, Dec 10, 2001 at 08:38:50AM +0100, Martin Quinson wrote: > > [...] > > > La ou je bloque, c'est pour faire des regles comme ca : > > > [trés] > > > valid afte

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

[EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) writes: > Salut, c'est possible en Perl, avec /enregis(? regarder du côté de PCRE. Cette librairie permet d'utiliser très simplement > dans son programme les expressions régulières de Perl. rationelles ;-) -- Jérôme Marant

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

[EMAIL PROTECTED] (Jérôme Marant) writes: > [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) writes: > > > Salut, c'est possible en Perl, avec /enregis(? > regarder du côté de PCRE. Cette librairie permet d'utiliser très simplement > > dans son programme les expressions régulières de Perl. > >

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

On Mon, Dec 10, 2001 at 08:19:37PM +0100, Jérôme Marant wrote: > [EMAIL PROTECTED] (Jérôme Marant) writes: > > > [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) writes: > > > > > Salut, c'est possible en Perl, avec /enregis(? > > regarder du côté de PCRE. Cette librairie permet d'utiliser très > > > simplemen

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

[EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) writes: > > Voire rationnelles ;-) > > J'avais demandé il y a plusieurs semaines des pointeurs en français > expliquant pourquoi cette expression devait être utilisée, et n'ai reçu > aucune réponse. Donc tant que je ne n'en aurai pas, je dirai « expression > r

Re: v. 0.0.1 ;) [était : script pour chasser les erreurs courantes dans les fichiers po (et autres)]

Denis Barbier écrivait: > On Mon, Dec 10, 2001 at 08:19:37PM +0100, Jérôme Marant wrote: > > J'avais demandé il y a plusieurs semaines des pointeurs en français > expliquant pourquoi cette expression devait être utilisée, et n'ai reçu > aucune réponse. Donc tant que je ne n'en aurai pas, je d