Re: Tradução Manpages

2004-09-13 Por tôpico Miguel Filho
também estou querendo ajudar, principalmente na revisão, só não sei por onde começar também! On Sun, 12 Sep 2004 20:30:43 -0300, Bruno Marcucci [EMAIL PROTECTED] wrote: Pessoal: Desculpe falar novamente, mas quero ajudar a tradução das man pages, mas perdi o que deveria ser feito. Por

Erros na tradução de algumas manpages

2004-09-13 Por tôpico Marco Túlio Gontijo e Silva
Ol, mandei alguns pequenos erros nas tradues das manpages[1], alguns com patch, e o macan me falou para procurar o pessoal da ldp-br para corrigir com eles l. Como devo proceder para tal? -- []'s marcot mailto:[EMAIL PROTECTED] jabber:[EMAIL PROTECTED] http://www.dcc.ufmg.br/~marcot/ A

Referência Debian

2004-09-13 Por tôpico Marco Túlio Gontijo e Silva
Ol, existe algum responsvel pela atualizao da verso em portugus da Referncia? Eu estava pensando em atualizar a traduo. -- []'s marcot mailto:[EMAIL PROTECTED] jabber:[EMAIL PROTECTED] http://www.dcc.ufmg.br/~marcot/ A crocrncia fundamental para quem quer ser fundamental. Bizarro da Silva e

Re: Referência Debian

2004-09-13 Por tôpico Raphael
Desculpe a ignorncia... De que referncia voc est falando ? :P T+, Raphael Barreto - Original Message - From: Marco Tlio Gontijo e Silva [EMAIL PROTECTED] To: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org Sent: Monday, September 13, 2004 3:26 PM Subject: Referncia Debian Ol, existe algum

Re: Duvida_na_traducao

2004-09-13 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
Guilherme de S. Pastore wrote: Em Fri, 10 Sep 2004 20:20:30 -0300, Alexandre Martani [EMAIL PROTECTED] escreveu: Fechei.. um compilador C++ otimizado e razoavelmente portvel Era optimizing compiler, certo? Acho que um compilador QUE otimiza, e no otimizado (seria optimized compiler, no?).

Re: Referência Debian

2004-09-13 Por tôpico Marco Túlio Gontijo e Silva
Em Seg, 2004-09-13 s 15:47, Raphael escreveu: Desculpe a ignorncia... De que referncia voc est falando ? :P A Referncia Debian: http://packages.debian.org/debian-reference/ http://qref.sf.net/ -- []'s marcot mailto:[EMAIL PROTECTED] jabber:[EMAIL PROTECTED] http://www.dcc.ufmg.br/~marcot/ A

Re: Duvida_na_traducao

2004-09-13 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Dae, Acho que estamos complicando algo simples. Alexandre Martani wrote: :: Adriano Rafael Gomes wrote: Guilherme de S. Pastore wrote: :: Em Fri, 10 Sep 2004 20:20:30 -0300, :: Alexandre Martani [EMAIL PROTECTED] escreveu: Fechei.. um compilador C++ otimizado

Re: Duvida_na_traducao

2004-09-13 Por tôpico Alexandre Martani
Adriano Rafael Gomes wrote: Guilherme de S. Pastore wrote: Em Fri, 10 Sep 2004 20:20:30 -0300, Alexandre Martani [EMAIL PROTECTED] escreveu: Fechei.. um compilador C++ otimizado e razoavelmente portável Era optimizing compiler, certo? Acho que é um compilador QUE otimiza, e não otimizado