gnome-bluetooth

2009-03-03 Thread Daniel Nylander
Heads up! Translations for gnome-bluetooth have been imported from Launchpad. Review your translations Regards, Daniel ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Here we go again *SIGH*

2009-03-03 Thread Johannes Schmid
Hi! Am Dienstag, den 03.03.2009, 00:34 +0100 schrieb Kenneth Nielsen: > We entered string freeze on February 16 and the following is a > transcript of my gmail gnome-i18n inbox, ALL of the listed items are > dated after that date. So does string freeze now mean, that it is the > point you all star

Re: String additions to 'glade3.HEAD'

2009-03-03 Thread Wouter Bolsterlee
Andre, Could you take care of this, since you also reopened the bugs for the freeze break yesterday? Thanks! Below I'll make corrections to the strings, since 5 out of 5 (100%) contained wrong spelling or grammar. — Wouter 2009-03-03 klockan 00:55 skrev GNOME Status Pages: > There have bee

Re: Italian team facing problems

2009-03-03 Thread Guillaume Desmottes
Le samedi 28 février 2009 à 00:52 +0100, Frederic Peters a écrit : > Shaun McCance wrote: > > > On Wed, 2009-02-25 at 23:03 +0100, Claude Paroz wrote: > > > > > Beside that, Milo is known to be active in the GNOME/Ubuntu community > > > and he should get his svn account (also for his work in doc t

Re: Here we go again *SIGH*

2009-03-03 Thread Kenneth Nielsen
2009/3/3 Johannes Schmid : > Hi! > > Am Dienstag, den 03.03.2009, 00:34 +0100 schrieb Kenneth Nielsen: >> We entered string freeze on February 16 and the following is a >> transcript of my gmail gnome-i18n inbox, ALL of the listed items are >> dated after that date. So does string freeze now mean,

Re: Here we go again *SIGH*

2009-03-03 Thread Jonh Wendell
Em Ter, 2009-03-03 às 11:58 +0100, Kenneth Nielsen escreveu: > 2009/3/3 Johannes Schmid : > > Anyway, of course bug-fixing mostly starts after string freeze because > > it's in the last weeks were a lot of polishing happens. > > But some of these are purely cosmetic fixes that developers have had

Re: Here we go again *SIGH*

2009-03-03 Thread Vincent Untz
Le mardi 03 mars 2009, à 09:24 +0100, Johannes Schmid a écrit : > Hi! > > Am Dienstag, den 03.03.2009, 00:34 +0100 schrieb Kenneth Nielsen: > > We entered string freeze on February 16 and the following is a > > transcript of my gmail gnome-i18n inbox, ALL of the listed items are > > dated after th

Re: String additions to 'gnome-control-center.HEAD'

2009-03-03 Thread Gabor Kelemen
Thomas H.P. Andersen írta: > I managed to accidentally break string freeze in gnome-control-center > by changing a string from "/_Take a break" to "_Take a break". Stupid > me. As the change is not too important I wanted to revert the change > but noticed that 10 translators had already translated

Status of release notes

2009-03-03 Thread Vincent Untz
Hi translators, It seems the release notes will be late one more time :/ We're all aware how bad this is... Anyway, it's important that you know the status so that you can at least try to plan things accordingly. At this point, I would guess it's likely there'll be only one week or even just a fe

gpointing-device-settings

2009-03-03 Thread Daniel Nylander
I found out that gpointing-device-settings doesn't seem to be in DL. Regards, Daniel ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gpointing-device-settings

2009-03-03 Thread Daniel Nylander
tis 2009-03-03 klockan 18:32 +0100 skrev Daniel Nylander: > I found out that gpointing-device-settings doesn't seem to be in DL. .. and mousetrap Regards, Daniel ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gn

String additions to 'libgweather.HEAD'

2009-03-03 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'libgweather.HEAD': + "Bordeaux" + "Wyoming" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. _

Re: gpointing-device-settings

2009-03-03 Thread Gabor Kelemen
Daniel Nylander írta: > tis 2009-03-03 klockan 18:32 +0100 skrev Daniel Nylander: > >> I found out that gpointing-device-settings doesn't seem to be in DL. >> > > .. and mousetrap > > Have the maintainers of these asked for adding them to d-l? I can't remember, perhaps they have good re

Re: gpointing-device-settings

2009-03-03 Thread Wouter Bolsterlee
2009-03-03 klockan 19:11 skrev Gabor Kelemen: > Daniel Nylander írta: > > tis 2009-03-03 klockan 18:32 +0100 skrev Daniel Nylander: > >> I found out that gpointing-device-settings doesn't seem to be in DL. > > .. and mousetrap > Have the maintainers of these asked for adding them to d-l? I can't >

Re: String additions to 'libgweather.HEAD'

2009-03-03 Thread Claude Paroz
Le mardi 03 mars 2009 à 17:47 +, GNOME Status Pages a écrit : > This is an automatic notification from status generation scripts on: > http://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'libgweather.HEAD': > > + "Bordeaux" > + "Wyoming" > > Note that this doe

String additions to 'gnome-control-center.HEAD'

2009-03-03 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-control-center.HEAD': + "/_About" + "/_Preferences" + "/_Take a Break" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break,

String additions to 'libgweather.HEAD'

2009-03-03 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'libgweather.HEAD': + "City in France"::"Bordeaux" + "City in Wyoming, United States"::"Bordeaux" Note that this doesn't directly indicate a string

Re: String additions to 'gnome-control-center.HEAD'

2009-03-03 Thread Thomas H.P. Andersen
2009/3/3 Gabor Kelemen : > Thomas H.P. Andersen írta: >> I managed to accidentally break string freeze in gnome-control-center >> by changing a string from "/_Take a break" to "_Take a break". Stupid >> me. As the change is not too important I wanted to revert the change >> but noticed that 10 tran

Re: Here we go again *SIGH*

2009-03-03 Thread Александър Шопов
Several releases ago I decided that the deadline for my translation work would be the .1 releases. I naturally want to get things done for the .0 releases but distributions are either using .1 or quick to upgrade to it and it is pointless to be overwhelmed with work despite all the joy and pride yo

Re: String additions to 'gnome-control-center.HEAD'

2009-03-03 Thread Wouter Bolsterlee
2009-03-03 klockan 20:47 skrev Thomas H.P. Andersen: > 2009/3/3 Gabor Kelemen : > > Thomas H.P. Andersen írta: > >> I managed to accidentally break string freeze in gnome-control-center > >> by changing a string from "/_Take a break" to "_Take a break". Stupid > >> me. As the change is not too impo

Totem manual update

2009-03-03 Thread Philip Withnall
Hi, I realise it's a little late in the cycle and the translators are going to hate me for adding so many new strings, but I've just committed a large update to Totem's documentation[1,2]. It updates Totem's documentation to be a representative and comprehensive manual for the 2.26 release, but c

String additions to 'totem.HEAD'

2009-03-03 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'totem.HEAD': + "Delete" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. _

Re: String additions to 'totem.HEAD'

2009-03-03 Thread Philip Withnall
This was due to marking some strings for translation which were previously unmarked. http://svn.gnome.org/viewvc/totem?view=revision&revision=6042 Regards, Philip On Tue, 2009-03-03 at 20:27 +, GNOME Status Pages wrote: > This is an automatic notification from status generation scripts on: >

Unusual wording in glib HEAD

2009-03-03 Thread Mișu Moldovan
Hi, Can a native English speaker with a clue check if the following string from glib makes sense? #: ../gio/gicon.c:469 msgid "Can't handle the supplied version the icon encoding" My instincts tell me to translate it as if it means: msgid "Can't handle the supplied version *of* the icon encodi

Re: Unusual wording in glib HEAD

2009-03-03 Thread Wouter Bolsterlee
2009-03-03 klockan 21:59 skrev Mișu Moldovan: > Can a native English speaker with a clue check if the following string > from glib makes sense? > #: ../gio/gicon.c:469 > msgid "Can't handle the supplied version the icon encoding" > My instincts tell me to translate it as if it means: > msgid "Can't

Re: Unusual wording in glib HEAD

2009-03-03 Thread Philip Withnall
Hi Mișu, On Tue, 2009-03-03 at 22:59 +0200, Mișu Moldovan wrote: > Hi, > > Can a native English speaker with a clue check if the following string > from glib makes sense? > > #: ../gio/gicon.c:469 > msgid "Can't handle the supplied version the icon encoding" > > My instincts tell me to translat

Totem branched for 2.26

2009-03-03 Thread Philip Withnall
Hi, Totem's branched for GNOME 2.26. The branch name is "gnome-2-26". Development will continue on trunk. Regards, Philip signature.asc Description: This is a digitally signed message part ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.g

Re: Italian team facing problems

2009-03-03 Thread Christian Rose
On 3/3/09, Guillaume Desmottes wrote: > Le samedi 28 février 2009 à 00:52 +0100, Frederic Peters a écrit : > > > Shaun McCance wrote: > > > > > On Wed, 2009-02-25 at 23:03 +0100, Claude Paroz wrote: > > > > > > > Beside that, Milo is known to be active in the GNOME/Ubuntu community > > > > an

Re: Totem branched for 2.26

2009-03-03 Thread Deniz Koçak
2009/3/4 Philip Withnall : > Hi, > > Totem's branched for GNOME 2.26. The branch name is "gnome-2-26". > Development will continue on trunk. > > Regards, > Philip > l10n.gnome.org updated. Thanks. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://m